Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

La combinaison de deux virus transmis par les moustiques peut être un déclencheur pour la rappe

Une combinaison mortelle de deux virus transmis par les moustiques peut être un déclencheur pour la rappe, recherche neuve publiée en neurologie de The Lancet a trouvé.

L'université des chercheurs de Liverpool et les collaborateurs brésiliens avaient vérifié la tige entre la maladie neurologique et l'infection avec les virus Zika et le chikungunya. Ces virus, qui diffusent en grande partie dans les tropiques, manifestations de cause les grandes d'éruption et la fièvre dans les places comme le Brésil et l'Inde. Zika est largement connu pour entraîner le dommage au cerveau dans les bébés après l'infection dans la grossesse, mais les expositions neuves de recherches qu'elle peut également entraîner la maladie de système nerveux dans les adultes.

L'étude de 201 adultes avec la maladie neurologique de début neuf, traitée au Brésil pendant le 2015Zika et les épidémies 2016 de chikungunya, est la plus grande de son genre pour décrire les caractéristiques neurologiques de l'infection pour plusieurs arbovirus diffusant en même temps.

La recherche neuve prouve que chaque virus peut entraîner une gamme des problèmes neurologiques. Zika était particulièrement pour entraîner le syndrome de Guillain-Barre, dans lequel les nerfs dans les armes et les pattes sont endommagés. Chikungunya était pour entraîner l'inflammation et le gonflement en cerveau (encéphalite) et moelle épinière (myélite). Cependant, la rappe, qui pourrait être provoquée par l'un ou l'autre seul de virus, était pour se produire dans les patients infectés avec les deux virus ensemble.

La rappe se produit quand une des artères acceptant le sang au cerveau devient bloquée. Le risque de rappe est connu pour être augmenté après quelques types de viral infection, comme le virus de la varicelle et du zona, qui entraîne la varicelle et la zona, et le VIH. La rappe également est identifiée de plus en plus comme complication de COVID-19. Ceci a des implications importantes pour l'enquête et le management des patients présentant le viral infection, ainsi que pour comprendre les mécanismes de la maladie.

Au total 1410 des patients ont été interviewés et 201 recrutés sur une période biennale à l'hôpital Danemark Restauração dans Recife, Brésil. Le contrôle complet d'ACP et d'anticorps pour des virus a été effectué dans des laboratoires de Fiocruz.

Des 201 patients admis avec la maladie neurologique soupçonnée a lié à Zika, chikungunya ou les deux, 148 ont eu la confirmation de l'infection sur l'essai en laboratoire, autour dont d'un tiers a eu l'infection avec plus d'un virus.

L'âge moyen des patients était 48, et un peu plus de la moitié les patients étaient femelles. Les patients seulement environ de 10% avaient entièrement récupéré à l'écoulement, avec des beaucoup avoir les éditions actuelles comme la faiblesse, les grippages, et les problèmes dans la fonction cérébrale.

Des patients de rappe, qui ont été vieillis 67 en moyenne, environ deux-tiers ont eu l'infection avec plus d'un virus. Plusieurs des gens qui ont eu une rappe ont eu d'autres facteurs de risque d'accident vasculaire cérébral, tels que l'hypertension, indiquant que la rappe suivant le viral infection de Zika et de chikungunya peut le plus souvent être vue dans ceux qui sont déjà à haut risque.

M. Maria Lúcia Brito Ferreira, neurologue et chef de service à l'hôpital Danemark Restauração, aboutissant l'équipe brésilienne a dit : La « infection de Zika entraîne le plus souvent un syndrome d'éruption et de fièvre sans beaucoup de conséquences à long terme, mais ces complications neurologiques - bien que rare - puisse exiger le support de soins intensifs dans l'hôpital, souvent le résultat dans l'invalidité, et puisse entraîner la mort. »

M. Suzannah Lant, un chargé de recherches clinique à l'université de Liverpool, qui a travaillé à l'étude expliquée : « Notre étude met en valeur les effets potentiels du viral infection sur le cerveau, avec des complications comme la rappe. C'est approprié à Zika et à chikungunya, mais également à notre compréhension d'autres virus, tels que COVID-19, qui de plus en plus est lié aux complications neurologiques. »

Bien que l'attention du monde soit actuel concentrée sur COVID-19, d'autres virus qui ont récent apparu, comme Zika et chikungunya, continue à diffuser et poser des problèmes. Nous devons comprendre plus au sujet de pourquoi quelques virus déclenchent la rappe, de sorte que nous puissions essayer et éviter ceci qui se produit à l'avenir. »

Professeur Tom Solomon, auteur supérieur, directeur de l'institut national pour l'élément de recherches de protection sanitaire de recherches de santé en apparaissant et infections zoonotiques à l'université de Liverpool

Source:
Journal reference:

Ferreira, M.L.B., et al. (2020) Neurological disease in adults with Zika and chikungunya virus infection in Northeast Brazil: a prospective observational study. Lancet Neurology. doi.org/10.1016/S1474-4422(20)30232-5.