Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

La investigación explica porqué la gripe es peligrosa para las mujeres embarazadas

En el hemisferio norte, la temporada de gripe es apenas a la vuelta de la esquina como invierno ayuna las aproximaciones. Con la onda irruptiva prevista en casos de la enfermedad de la gripe y de la enfermedad del coronavirus (COVID-19), los expertos de la salud advierten a gente de alto riesgo tomar precauciones, incluyendo mujeres embarazadas.

Las personas de investigadores en la universidad real del Instituto de Tecnología de Melbourne (RMIT) explican porqué la gripe puede llevar a las complicaciones potencialmente fatales durante embarazo, sugiriendo que el virus no sólo tirante en las vías respiratorias pero se extienden en la carrocería.

El estudio, publicado en los procedimientos de la National Academy of Sciences (PNAS), muestra que la infección del virus de la gripe (IAV) A durante embarazo causa complicaciones maternales y perinatales severas, a pesar de la falta de transmisión vertical a través de la placenta. Incluso si el virus no afecta al feto directamente, podría todavía llevar a las complicaciones severas en la carrocería del molde-madre.

El estudio ofrece la nueva información en porqué algunos moldes-madre y sus bebés nonatos desarrollan complicaciones severas durante una infección de la gripe, y podría ayudar a los científicos que están trabajando para entender mejor cómo COVID-19 se extiende de los pulmones a las otras partes de la carrocería.

El extenderse con la circulación

Las conclusión del estudio, que vinieron de experimentos con los modelos animales, punto culminante cómo el virus puede viajar de los pulmones y en otros sistemas, potencialmente causando enfermedad severa. Las personas dijeron que de los pulmones, el virus viaja vía los vasos sanguíneos y en el sistema circulatorio, induciendo una inmunorespuesta hiperactiva perjudicial.

Las personas observaron el efecto del virus sobre ratones no embarazadas y embarazadas. Interesante, encontraron que en ratones no embarazadas, la infección uno mismo-resolvía y fue contenida solamente en los pulmones.

Por otra parte, en ratones embarazadas, el virus ha encontrado su manera a otras partes de la carrocería a través de los vasos sanguíneos maternales importantes, incluyendo la aorta, dando por resultado la inflamación. Los vasos sanguíneos sanos dilatan el cerca de 90 a 100 por ciento para permitir el flujo de sangre libremente, mientras que los vasos sanguíneos gripe-infectados dilatan o funcionan en el solamente 20 a 30 por ciento de capacidad.

Una imagen de la microscopia de la inmunofluorescencia muestra cómo bastón (rojo) activado del ` de las células inmunes
Una imagen de la microscopia de la inmunofluorescencia muestra cómo bastón (rojo) activado del ` de las células inmunes' ante el interior de la aorta (verde) durante la infección de la gripe en embarazo.

Como consecuencia, la extensión ha accionado una tormenta vascular periférica, con el aumento de mediadores proinflammatory y antivirus y de la afluencia de los glóbulos blancos. Independientemente de una tormenta vascular, se ha afectado la circulación de sangre.

El estudio sugiere que el sistema vascular sea el centro de las complicaciones potencialmente devastadoras causadas por la gripe durante embarazo.

“Hemos sabido durante mucho tiempo que la gripe puede causar maternal serio y las complicaciones fetales, pero cómo suceso esto no se ha entendido sin obstrucción,” el Dr. Stella Liong, el becario postdoctoral de un rector en RMIT, dijo.

El “pensamiento convencional ha culpado el sistema inmune suprimido que ocurre en el embarazo pero qué vemos es el efecto opuesto - la infección de la gripe lleva a una inmunorespuesta drástico aumentada. La inflamación que encontramos en el sistema circulatorio es tan de forma aplastante. Es como un estrago que da rienda suelta de la tormenta vascular en la carrocería,” ella agregó.

Ella agregó que otros estudios son necesarios validar el nuevo mecanismo, que puede ayudar a desarrollar las nuevas terapias para la gripe, determinado para las mujeres embarazadas.

“El descubrimiento “de una tormenta vascular gripe-inducida” es uno de los progresos más importantes de inflamatorio, las enfermedades infecciosas durante los 30 años pasados y tienen implicaciones importantes para otras infecciones virales, incluyendo COVID-19,” profesor Juan O'Leary, universidad Dublín de la trinidad, dijo.

Complicaciones del embarazo

Durante embarazo, la placenta secreta las proteínas y la DNA fetal en la sangre del molde-madre, llevando a la inflamación subyacente. En el nuevo estudio, las personas dijeron que la infección de la gripe pudo activar la inflamación sobre el filo, causando una verdadera acción inflamatoria sistémica.

La afluencia y los niveles elevados de moléculas de la adherencia inducidas por la tormenta vascular causaron una disfunción vascular profunda, que puede llevar a la retardación de incremento placentaria y a la restricción intrauterina del incremento. Otras complicaciones pueden incluir pruebas de la hipoxia placentaria y fetal del cerebro o de la falta de oxígeno en el cerebro fetal, y la cinasa relacionada Fms fetal libre de circulación creciente 1 (FLT1) del DNA y soluble del receptor de la tirosina, que se ha conectado al pre-eclampsia, una complicación peligrosa del embarazo caracterizada por la presión arterial elevada y pueden causar capturas maternales.

“Por lo tanto, la infección de IAV durante embarazo impulsa un cambio vascular sistémico importante en presas embarazadas, que suprime probablemente el flujo de sangre crítico a la placenta y al feto. Este estudio en ratones ofrece un discernimiento mecánico fundamental y un paradigma en cómo una inmunorespuesta a un virus respiratorio, tal como IAV, es probable impulsar específicamente las patologías maternales y fetales durante embarazo,” los investigadores concluidos en el estudio.

Los investigadores creen que el estudio podría pavimentar la manera para desarrollar las drogas que apuntan la inflamación vascular, que puede ayudar a las mujeres embarazadas que tienen infección de la gripe.

Journal reference:
Angela Betsaida B. Laguipo

Written by

Angela Betsaida B. Laguipo

Angela is a nurse by profession and a writer by heart. She graduated with honors (Cum Laude) for her Bachelor of Nursing degree at the University of Baguio, Philippines. She is currently completing her Master's Degree where she specialized in Maternal and Child Nursing and worked as a clinical instructor and educator in the School of Nursing at the University of Baguio.

Citations

Please use one of the following formats to cite this article in your essay, paper or report:

  • APA

    Laguipo, Angela. (2020, September 22). La investigación explica porqué la gripe es peligrosa para las mujeres embarazadas. News-Medical. Retrieved on November 26, 2020 from https://www.news-medical.net/news/20200922/Research-explains-why-flu-is-dangerous-for-pregnant-women.aspx.

  • MLA

    Laguipo, Angela. "La investigación explica porqué la gripe es peligrosa para las mujeres embarazadas". News-Medical. 26 November 2020. <https://www.news-medical.net/news/20200922/Research-explains-why-flu-is-dangerous-for-pregnant-women.aspx>.

  • Chicago

    Laguipo, Angela. "La investigación explica porqué la gripe es peligrosa para las mujeres embarazadas". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20200922/Research-explains-why-flu-is-dangerous-for-pregnant-women.aspx. (accessed November 26, 2020).

  • Harvard

    Laguipo, Angela. 2020. La investigación explica porqué la gripe es peligrosa para las mujeres embarazadas. News-Medical, viewed 26 November 2020, https://www.news-medical.net/news/20200922/Research-explains-why-flu-is-dangerous-for-pregnant-women.aspx.