Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

Califórnia expande a protecção de privacidade aos trabalhadores do sector da saúde públicos entre ameaças

Califórnia permitirá que os responsáveis da Saúde públicos participem em um programa para manter seus endereços domiciliários confidenciais, uma protecção previamente reservado para vítimas da violência, abuso e desengaço e trabalhadores reprodutivos dos cuidados médicos.

O decreto assinado por Gov. Democrática Gavin Newsom quarta-feira atrasada é uma resposta às ameaças feitas aos oficiais de saúde através de Califórnia durante a pandemia do coronavirus. Mais do que dúzia líderes da saúde pública deixaram seus trabalhos entre tal perseguição sobre seu papel em regras da máscara e em pedidos caseiros.

Um instrutor do Instituto de Ensino Superior acusado de desengaçar e de ameaçar o oficial de saúde Sara de Santa Clara Cody foi prendido ao fim de agosto. O xerife de Santa Clara County disse que acredita o suspeito, Alan Viarengo, tem laços ao movimento de “Boogaloo”, um grupo de direita, antigovernamental que promovesse a violência e fosse associado com as matanças múltiplas, incluindo os assassinatos de um agente da segurança federal e de um ajudante do xerife na área do louro. Os milhares de círculos da munição, das 138 armas de fogo e de materiais explosivos foram encontrados em sua HOME, o escritório do xerife disse.

Em Santa Cruz County, dois responsáveis da Saúde superiores receberam as ameaças de morte, incluindo um assinado alegada por um grupo extremista de extrema direita.

Em maio, um membro do público leu alto o endereço domiciliário do oficial de saúde anterior Nichole do Condado de Orange rapidamente em uma reunião dos supervisores e chamou-o para que os protestadores vão a sua HOME. “Você viu primeira-mão como os povos foram forçados a exercitar sua Primeira Emenda. Seja sábio, e não force os residentes deste condado no sentimento que não têm nenhuma outra escolha do que para exercitar sua segunda alteração,” disse um outro participante. Rapidamente renunciado mais tarde.

Os protestadores irritados sobre mandatos da máscara e pedidos caseiros foram às HOME de oficiais de saúde em condados múltiplos, incluindo a laranja e contra a costela.

O decreto permitiria que os responsáveis da Saúde registrassem-se com o secretário do programa do cofre forte de estado em casa. Aqueles no programa são dados um endereço e-mail alternativo a usar-se para registros públicos de modo que seus endereços domiciliários não sejam revelados.

As ameaças da violência adicionaram à pressão que já imensa os responsáveis da Saúde públicos experimentaram desde o início do ano. Entre o underfunding crônico e faltas provendo de pessoal, têm trabalhado para limitar a propagação do coronavirus, ao igualmente deflexionar a pressão política de outros oficiais e a raiva do público sobre fechamentos do negócio e mandatos da máscara.

De “os oficiais de saúde locais Califórnia têm trabalhado tirelessly desde o início do pandémico, usando a ciência para guiar a política,” disse Kat DeBurgh, director executivo da associação dos oficiais de saúde de Califórnia. “É deplorável que este pedido era necessário - mas nós somos gratos para ele não obstante.”

Por todo o país, pelo menos 61 indica ou os líderes locais da saúde em 27 estados têm renunciado, têm-se aposentado ou têm-se despedido desde abril, de acordo com uma revisão por Associated Press e Pelo KHN, uma figura que dobrasse desde que as salas de notícias começaram primeiramente a seguir as partidas em junho.

Treze daquelas partidas estiveram em Califórnia, incluindo 11 responsáveis da Saúde do condado e os responsáveis da Saúde públicos superiores do estado dois.

O Dr. Sonia Angell, director anterior do departamento de Califórnia do oficial de saúde pública e de saúde pública do estado, parado ao princípio de agosto após uma série de pulsos aleatórios no sistema de relatórios da doença infecciosa do estado causou atrasos semana-longos em casos do relatório de COVID-19.

Em Placer County, ao norte de Sacramento, o Dr. Aimee Sisson do oficial de saúde renunciou Sept. eficaz 25 após a placa do condado de supervisores votados para terminar sua emergência local da saúde COVID-19. “É com um coração pesado que eu submeto esta letra da renúncia,” ela escreveu em sua carta de demissão. “A acção de hoje pela placa de Placer County de supervisores fez claro que eu posso já não eficazmente desempenhar serviços em meu papel.”

As organizações através do estado expressaram o interesse sobre o tratamento dos responsáveis da Saúde durante o pandémico, incluindo a associação médica de Califórnia.

“A ciência básica tornou-se politicized em tão muitas partes de nosso estado, e nosso país,” escreveu a Califórnia o Jr. médico do presidente de associação Dr. Peter N. Bretan em uma indicação após a partida de Sisson. “Os oficiais de saúde pública são os funcionários públicos que procuram fazer o que sua enumeração das funções indica - para proteger a saúde pública.”

O decreto igualmente dirige o estado para avaliar impactos da pandemia em fornecedores de serviços de saúde e em planos do serviço dos cuidados médicos, e para exclusões para renters comerciais até o 31 de março de 2021, entre outras matérias pandemia-relacionadas.

KHN e cervo de Angela do correspondente de Califórnia Healthline contribuído a este relatório.

Esta história de KHN publicou primeiramente em Califórnia Healthline, um serviço da fundação dos cuidados médicos de Califórnia.

Notícia da saúde de KaiserEste artigo foi reimprimido de khn.org com autorização da fundação de Henry J. Kaiser Família. A notícia da saúde de Kaiser, um serviço noticioso editorial independente, é um programa da fundação da família de Kaiser, uma organização de investigação nonpartisan da política dos cuidados médicos unaffiliated com Kaiser Permanente.