Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Yale señala tres laboratorios independientes para realizar la prueba de SalivaDirect COVID-19

Yale ha señalado tres laboratorios independientes para realizar la prueba universidad-revelada de SalivaDirect COVID-19. Junto con los laboratorios de patología de Yale - los primeros para ofrecer la prueba - llegue hasta los laboratorios médicos, centro médico del condado de Hennepin (HCMC), y Mirimus, Inc., representan la onda inicial de los proveedores para el método de pruebas innovador. Pondrán SalivaDirect a disposición la gente en la Florida, Minnesota y Nueva York a finales de septiembre.

SalivaDirect fue desarrollado por una escuela de Yale del equipo de investigación de la salud pública llevado por Nathan Grubaugh, profesor adjunto, y Anne Wyllie, científico de la investigación del socio. Su método es atascamientos de la cadena de suministro, más económicos, y menos invasores menos propensos que limpiar (NP) nasofaríngeo, la forma más común de la prueba disponible actualmente. La prueba recibió la autorización del uso de la emergencia del FDA el 15 de agosto.

Después de descubrir la saliva es un tipo prometedor de la muestra para la detección SARS-CoV-2, le hemos hecho nuestra misión para desarrollar un método de pruebas que es exacto, asequible, y accesible a todos. Nuestra esperanza es que cada persona que necesita una prueba COVID-19 podrá eventual conseguir uno. Nuestros compañeros son instrumentales en asegurar escuelas y otras instituciones esenciales pueden seguir siendo abiertas y sanas.”

Anne Wyllie, científico de la investigación del socio, Universidad de Yale

En un programa piloto 2020 del muelle llevado por la escuela de Yale de la salud pública, utilizaron (NBA) a la asociación nacional de baloncesto, y la asociación nacional (NBPA) de los jugadores de básquet, SalivaDirect para probar con éxito a gente asintomática dentro del NBA. Este éxito atrajo la atención de laboratorios por toda la nación.

“Viendo la facilidad y la eficacia de usar SalivaDirect para probar nuestros jugadores y estado mayor para COVID-19 de primera mano, estoy observando adelante a ver estos laboratorios nos ayudo a lograr la misión total de desarrollar una prueba asequible a las masas, especialmente ésos en nuestras comunidades más vulnerables,” dijo a Robby Sikka, vicepresidente del funcionamiento del baloncesto y de la tecnología para los Minnesota Timberwolves. “Somos orgullosos y emocionados ver al compañero estos con las escuelas y otras organizaciones del área para ayudar a reducir la extensión de COVID-19.”

SalivaDirect no requiere ningún tipo especial de lampazo o de dispositivo de la colección; una muestra de la saliva se puede cerco en cualquier contenedor estéril. Según lo declarado por los E.E.U.U. Food and Drug Administration, “esta prueba es también única porque no requiere un paso separado de la extracción del ácido nucléico. Esto es importante porque los estuches de la extracción usados para este paso en otras pruebas han sido escaseces propensas en el pasado. El poder realizar una prueba sin estos estuches aumenta la capacidad para la prueba creciente, mientras que reduce la deformación en recursos disponibles.”

“Somos tan agradecidos ampliar SalivaDirect a estos compañeros, y porque nuestra prueba no confía en ningún equipo propietario él podemos ser montados y ser utilizados en la mayoría de los laboratorios de la alto-complejidad en todo el país. Como tal, nuestra esperanza es que muchos otros laboratorios seguirán el ejemplo,” dijo a Grubaugh. “Mientras que no estamos observando para comercializar el método, quisiéramos absolutamente que estuviera extensamente - disponible; la única manera que veremos que este pandémico en el espejo retrovisor es aumentar la prueba en cada vecindad en todo el país, sin importar la economía.”

los laboratorios de la Alto-complejidad CLIA necesitan solicitar la designación de Yale y más información sobre ese proceso se puede encontrar en el Web site de SalivaDirect.