Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

La investigación puede ayudar mejor a manejar la regla y la hidración de la temperatura del cuerpo en más viejos adultos

Nuestra capacidad de regular temperatura del cuerpo y de guardar nuestras carrocerías de disminuciones deshidratadas que se convierten como conseguimos más viejos. La nueva investigación publicada hoy en el gorrón de la fisiología perfecciona nuestra comprensión de la relación entre la regla de temperatura y la deshidratación.

La investigación puede ayudar mejor a manejar la regla y la hidración de la temperatura del cuerpo en más viejos adultos
Participante asentado dentro del calorímetro, que mide cuánto calor es perdidosa su carrocería

Esta investigación puede ayudarnos a mejorar las estrategias de la personalización para la regla y la hidración de manejo de la temperatura del cuerpo durante la exposición de calor en más viejos adultos. Por ejemplo, debido a reducciones en sed y nuestra capacidad de preservar el fluído corporal, como envejecemos, podemos requerir recordatorios más frecuentes beber el agua durante trabajo en el calor o durante olas de calor.

Ejercite, especialmente cuando está realizado en un ambiente caliente, exposiciones la carrocería al estrés térmico, que hace temperatura del cuerpo aumentar.

En estas situaciones, confiamos en reblandecer a ayudar a quitar calor de la carrocería y a prevenir subidas continuadas de la temperatura del cuerpo, que puede aumentar el riesgo de enfermedad o de daño calor-relacionada (tal como golpe de calor).

Sin embargo, el reblandecer prolongado puede hacer demasiado líquido ser perdido de la carrocería. A menos que la persona beba el agua o los deportes beben, éste puede llevar a la deshidratación. La deshidratación también reduce el volumen de sangre de circulación y aumenta el contenido en sal de la sangre.

No sólo la deshidratación hace nuestras bocas secas y hacer que queremos beber el agua, también afecta la regla de la temperatura del cuerpo. Cuando nos deshidratamos, reblandecemos menos y, como consecuencia, perdemos menos calor y hacemos menos capaces de enfriar la carrocería.

Mientras que esto puede ser desventajoso a la temperatura del cuerpo de regulación, estos ajustes limitan otras bajas flúidas y reducen el índice de deshidratación. Así, la nuestra reacción de carrocería a la deshidratación actúa para equilibrar las necesidades reguladoras del fluído corporal y de la temperatura.

Hasta hace poco tiempo, sin embargo, nuestra comprensión de los efectos de la deshidratación sobre la regla de la temperatura del cuerpo vino sobre todo de los estudios conducto en adultos jovenes.

La deshidratación no redujo baja de calor ni aumentó temperatura del cuerpo en los más viejos adultos durante ejercicio. Al principio echa un vistazo esto parece como una reacción beneficiosa. Sin embargo, esto significó que los más viejos adultos no tentativa ajustar el índice de baja de sudor para prevenir la deshidratación adicional. Como consecuencia, experimentaron la mayor deformación en el corazón según lo evidenciado por un aumento más pronunciado en el ritmo cardíaco comparado a hombres más jovenes.

La literatura anterior indica que como envejecemos, nuestra carrocería responde menos eficientemente a la deshidratación, y algo ha sugerido que esto es debido a una capacidad empeorada de la carrocería aumentos al sentido del ` los' en niveles de la sal en la sangre (es decir falta del agua) que accionaría normalmente sed y la consumición.

Puesto que la reducción en régimen del sudor durante la deshidratación es beneficiosa para reducir la baja flúida, los investigadores en la unidad de investigación humana y ambiental de la fisiología en la universidad de Ottawa razonaron que una sensibilidad reducida a la osmolalidad elevada de la sangre (que es una dimensión de la salinidad de las sangres) puede también explicar el efecto embotado de la deshidratación sobre la regla de la baja de calor y de la temperatura del cuerpo en más viejos adultos durante ejercicio en el calor.

Para evaluar esta hipótesis, el grupo de investigación tenía los hombres jovenes y más viejos realizar ejercicio en el calor. Antes de ejercicio, el contenido en sal de la sangre fue aumentado artificial dándoles infusiones de salino (agua salada).

Los participantes realizaron el ejercicio en un dispositivo llamado un calorímetro directo de la entero-carrocería, que rastrea exacto la cantidad de calor perdida de la carrocería entera, que es causada por aumentos en reblandecer y flujo de sangre a la piel.

El encontrar primario del estudio era que, en contraste con adultos jovenes, la regla de la temperatura del cuerpo en los más viejos adultos no fue influenciada por aumentos en la salinidad de la sangre.

La regla menos eficiente de la temperatura del cuerpo y el estado de la hidración se piensan para contribuir al riesgo creciente (e.g., golpe de calor) de daños calor-relacionados suaves (e.g agotamiento de calor) y severos así como de problemas adversos del corazón experimentados por más viejos adultos durante estrés térmico, por ejemplo durante trabajo profesional en el calor (e.g., utilidades, construcción eléctricas) o en sus hogares/comunidades durante olas de calor.

Puesto que los adultos jovenes y más viejos eran físicamente activos sin ningunas condiciones de salud crónicas públicas es difícil saber si nuestras conclusión traducen a individuos más sedentarios o a ésos con enfermedades crónicas relativas a la edad comunes tales como tipo - diabetes 2.

Dado que las condiciones de salud crónicas relativas a la edad comunes tales como tipo-2 diabetes están asociadas a la regla menos eficiente de la temperatura del cuerpo y del estado de la hidración, la investigación futura se debe conducto para considerar si nuestras conclusión traducen a o se exagera en esas poblaciones. Mientras que nuestro diseño de la investigación permitió que probáramos el efecto independiente de la osmolalidad sobre baja de calor, el efecto del volumen reducido de la sangre (llamado hypovolemia) sobre reblandecer en más viejos adultos es actualmente desconocido.

Roberto Meade, primer autor