Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

La variante del Neanderthal del gen conectó a un riesgo más alto de desarrollar COVID-19 severo

Un estudio publicado en naturaleza muestra que un segmento de la DNA que hace a sus ondas portadoras tener un riesgo hasta tres veces más alto de desarrollar COVID-19 severo está heredado de Neandertals. El estudio conducto por los investigadores en Karolinska Institutet y Max Planck Institute para la antropología evolutiva.

COVID-19 afecta algunas personas mucho más seriamente que otras. Algunas razones de esto - tal como edad avanzada - se saben ya, solamente otros factores hasta ahora desconocidos también desempeñan un papel.

Este verano, un estudio internacional grande conectó un atado del gen en el cromosoma 3 a un riesgo más alto de la hospitalización y de la falla respiratoria sobre la infección al virus SARS-CoV-2.

Hugo Zeberg y Svante Pääbo en Karolinska Institutet en Suecia y el Max Planck Institute para la antropología evolutiva en Alemania ahora denuncian que la versión del atado del gen asociado a un riesgo más alto de COVID-19 severo es muy similar a las series correspondientes de la DNA de un Neandertal áspero de 50,000 años de Croacia, y vienen de hecho de Neandertals.

Resulta que esta variante del gen fue heredada por los seres humanos modernos del Neandertals cuando entrecruzaron alguno hace 60.000 años. Hoy, la gente que heredó esta variante del gen es tres veces más probable necesitar la ventilación artificial si el coronavirus nuevo SARS-CoV-2 la infecta.”

Hugo Zeberg, Karolinska Institutet

El estudio también revela considerables diferencias en cómo el campo común esta variante genética del riesgo está en diversas partes del mundo. Es determinado común entre gente en Asia del Sur en donde sobre la mitad de la población lleve la variante Neandertal del riesgo. En Europa, una en seis personas lleva la variante del riesgo, mientras que en África y el Este de Asia es casi inexistente.

El estudio no ofrece ninguna explicación en cuanto a porqué consulta esta variante genética un riesgo más alto.

“Está golpeando que la herencia genética del Neandertals tiene tales consecuencias trágicas durante el pandémico actual. Porqué ésta ahora es necesidad investigúese lo más rápidamente posible,” dice Svante Pääbo, director en el Max Planck Institute para la antropología evolutiva.

Source:
Journal reference:

Zeberg, H & Pääbo, S (2020) The major genetic risk factor for severe COVID-19 is inherited from Neanderthals. Nature. doi.org/10.1038/s41586-020-2818-3.