Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

¿COVID-19 se convertirá en un virus estacional?

Thought LeadersDr. Hadi Yassine
Dr. Hassan Zaraket
Infectious Diseases Research
In this News-Medical interview, Dr. Hadi Yassine and Dr. Hassan Zaraket speak about their research efforts during the COVID-19 pandemic, and their research into whether COVID-19 will become a seasonal virus.

¿Qué provocó su investigación en el pandémico actual COVID-19?

La cuestión de si COVID-19 llegará a ser estacional y apenas el bisel en verano ha estado de interés desde el principio del pandémico.

Por lo tanto, decidíamos revisar el conocimiento actual en la estacionalidad de virus respiratorios incluyendo coronaviruses del frío común así como de impulsores de la estacionalidad y el emplear esas pruebas para proyectar si COVID-19 seguirá el ejemplo de otros virus respiratorios estacionales.

Virus SARS-CoV-2

Haber de imagen: narci5/Shutterstock.com

¿Puede usted describir qué es significada por un virus estacional del `' y cuáles son las configuraciones estacionales comunes observadas?

Los virus estacionales son esos virus que tienden a circular y a enarbolar durante las estaciones específicas (meses) en el año.

Los virus respiratorios tales como gripe, los virus sincitiales respiratorios, y los coronaviruses del frío común se saben para extenderse y para enarbolar durante meses fríos en países con un clima templado.

¿Por qué los virus respiratorios siguen configuraciones estacionales en regiones templadas pero no en regiones tropicales?

Esto no se entiende completo. Muchos factores afectan a estacionalidad incluyendo susceptibilidad y comportamiento del ordenador principal, y a estabilidad del virus. Aunque los virus respiratorios tiendan a circular durante todo el año en regiones tropicales, la actividad máxima se asocia generalmente a la estación de lluvias.

La investigación ha mostrado que por ejemplo para los virus de gripe inferiores y la humedad alta asciende la transmisión viral, mientras que la humedad moderada no asciende transmisibilidad. Vale el observar aquí de que la transmisión podría estar o por el contacto directo con las personas infectadas/contaminó objetos o llevado por aire. Estas maneras de transmisiones son determinadas por temperatura y humedad.

Por ejemplo, una humedad relativa más alta dará lugar a la formación de una partícula viral grande, que establece hacia abajo en superficies mucho más rápidamente, y por lo tanto, la transmisión ocurre sobre todo a través del contacto directo de superficies contaminadas.  Ésta podía ser una razón de las diversas configuraciones estacionales de los virus respiratorios observados en regiones tropicales y templadas.

Invierno

Haber de imagen: yanikap/Shutterstock.com

¿Cómo usted realizó su investigación en SARS-CoV-2 potencialmente que hacía un virus estacional? ¿Qué sus resultados mostraron?

Revisamos conocimiento existente en la estacionalidad de virus respiratorios y el conocimiento actual sobre SARS-CoV-2.

Presumimos que COVID-19 continuará circular a lo largo de todo el año hasta que se logre la inmunidad de la manada.

En su investigación usted declaró que COVID-19 podría convertirse en un virus estacional pero solamente cuando se alcanza la inmunidad de la manada. ¿Por qué es esto?

Pues la inmunidad de la población se acumula, el índice de transmisión del virus caerá la fabricación de él más susceptible a los factores ambientales que regulan estacionalidad.

¿Cómo se podía la inmunidad de la manada alcanzar para SARS-CoV-2?

Idealmente, la vacunación y las infecciones y la cruz-inmunidad naturales con los coronaviruses del frío común pueden también contribuir a la inmunidad de la manada que alcanza.

Concepto de la inmunidad de la manada

Haber de imagen: Lightspring/Shutterstock.com

¿Por qué es tan crítico que las medidas sanitarias públicas están introducidas de ayudar a controlar el virus?

La mayoría de poblaciones es todavía susceptible a la infección.  Con la ausencia de vacunas y de drogas efectivas de los antivirals, las medidas sanitarias públicas siguen siendo la única manera de atenuar el pandémico.

Hemos visto una enorme subida de casos en muchos países después de la facilidad de restricciones.

¿Usted cree que si se introducen las medidas sanitarias públicas fuertes, podríamos potencialmente manejar el virus y evitar que se convierta en un virus respiratorio estacional?

Es difícil decir. Las medidas sanitarias públicas reducen la transmisión COVID-19 de todos modos, así que será difícil informar si la reducción en actividad del virus es afectada también por factores estacionales. Desde 2000, cuatro nuevos coronaviruses aparecieron en la población humana: uno fue controlado en cerca de dos años (SARS-Cov-1; 2002-2004), dos llegaron a ser estacionales (HKU1 y NL63; casos esporádicos todavía que causan 2005 en curso), y uno, sobre todo en los estados del golfo (MERS-CoV; 2012 en curso).  

Por otra parte, experimentamos rápido y por todo el mundo la extensión de SARS-CoV-2. Preveemos que el virus continúe extenderse hasta que se logre y se llegue a ser sobre todo estacional la inmunidad de la manada como HKU1 y NL63.

En un tema relacionado, los virus de la GRIPE han mostrado la circulación disminuida en la mayoría de los países, incluso después el comienzo de la temporada de otoño. Esto se podría atribuir parcialmente a las dimensiones sociales que eran aplicadas (reunión no grande, ningunas escuelas, etc) en la comunidad que tienen cierto nivel de inmunidad al virus.    

¿Cuáles son los pasos siguientes en su investigación en COVID-19 y virus?

Vigilaremos la infección viral respiratoria incluyendo COVID-19 para determinar cualquier interferencia potencial entre ella.

También vigilamos cambios en el SARS-CoV-2 que pudo llevar a evadir la inmunorespuesta.

¿Dónde pueden los programas de lectura encontrar más información?

Sobre el Dr. Hadi Yassine

El Dr. Yassine es profesor adjunto de las enfermedades infecciosas y del jefe de sección de la investigación en el centro de investigación biomédico de la universidad de Qatar.El Dr. Hadi Yassine

Él obtuvo su Ph.D. de la universidad estatal de Ohio en 2009 y trabajó por cinco años en el centro de investigación vaccíneo de NIH antes de que él ensamblara la universidad de Qatar en 2015.

Él publicó más de 70 artículos y contribuyó a varias patentes en vacunas virales.

 

Sobre el Dr. Hassan Zaraket

El Dr. Zaraket es profesor adjunto de la virología y director del laboratorio de la ayudante del centro para la investigación de las enfermedades infecciosas en la facultad del remedio, universidad americana de Beirut (AUB). Él tiene 14 años' de experiencia el trabajar en virus respiratorios incluyendo gripe.El Dr. Hassan Zaraket

Antes de ensamblar AUB, él trabajó en el centro de la excelencia para la investigación y la vigilancia de la gripe en el hospital de la investigación de los niños del St Jude, los E.E.U.U.  El suyo trabaja virus de gripe emergentes que estudian incluidos con potencial pandémico tal como H5N1 y H7N9.

Citations

Please use one of the following formats to cite this article in your essay, paper or report:

  • APA

    Henderson, Emily. (2020, September 28). ¿COVID-19 se convertirá en un virus estacional?. News-Medical. Retrieved on November 24, 2020 from https://www.news-medical.net/news/20201005/Will-COVID-19-become-a-seasonal-virus.aspx.

  • MLA

    Henderson, Emily. "¿COVID-19 se convertirá en un virus estacional?". News-Medical. 24 November 2020. <https://www.news-medical.net/news/20201005/Will-COVID-19-become-a-seasonal-virus.aspx>.

  • Chicago

    Henderson, Emily. "¿COVID-19 se convertirá en un virus estacional?". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20201005/Will-COVID-19-become-a-seasonal-virus.aspx. (accessed November 24, 2020).

  • Harvard

    Henderson, Emily. 2020. ¿COVID-19 se convertirá en un virus estacional?. News-Medical, viewed 24 November 2020, https://www.news-medical.net/news/20201005/Will-COVID-19-become-a-seasonal-virus.aspx.