Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

El doctor joven sucumbe a COVID, uno de muchos ayudantes de la sanidad del sur perdió

Tardó a Carrie Wanamaker varios días para conectar la cara que ella vio en GoFundMe con la mujer joven ella había resuelto algunos años antes.

Según el sitio fundraising, Adelina Fagan, residente de 28 años OB-GYN, había desarrollado un caso debilitante de COVID-19 y estaba en un ventilador en Houston.

El movimiento en sentido vertical a través de su teléfono, Wanamaker encontró el retrato que ella tomó de Fagan en 2018, demostración el estudiante de medicina del cuarto-año en su lado en el cuarto de lanzamiento, emitiendo en Wanamaker rosado, llorando, hija minuto-vieja. Fagan soportó el tramo de Wanamaker con el nacimiento porque el epidural paralizado le abajo del combés, y ellos bromearon y rieron puesto que Wanamaker aserraba al hilo loco de la anestesia.

“No preveí que mi lanzamiento fuera esa manera,” dijo a Wanamaker, dentista pediátrico en el norte del estado Nueva York. “Usted oye hablar siempre ella que es la mujer que grita y que maldice en su marido, pero no era como ésa en absoluto. Acabamos de tener un rato realmente grande. Ella le hizo una experiencia realmente especial para mí.”

El entierro de Fagan ocurrió sábado.

El médico probó el positivo para el coronavirus a principios de julio y murió de sept. el 19, después de pasar durante dos meses en hospital. Ella había trabajado en un departamento de emergencia de Houston, y un miembro de la familia dice que ella reutilizó el equipo protector personal día tras día debido a las escaseces.

Fagan es uno sobre del estado mayor médico 250 que murió en los estados meridionales y occidentales como el virus se aflojó allí durante el verano, según la información del guarda y KHN como parte de perdido en la frente, un proyecto del sitio caliente para rastrear cada muerte del trabajador de la atención sanitaria de los E.E.U.U. En Tejas, nueve muertes médicas planearon en abril a 33 en julio, después de que Gov. Greg Abbott de forma precipitada activara para abrir de nuevo el estado para el asunto y después invirtiera curso.

Entre los ayudantes de sanidad difuntos que han sido perfilados hasta ahora por el perdido en las personas de la frente, alrededor de docena a escala nacional, incluyendo Fagan, estaban bajo 30. La edad mediana de la muerte de COVID para el estado mayor médico es 57, comparado con 78 en la población en general. Alrededor una mitad de las muertes implicó preocupaciones por el PPE inadecuado. Las escaseces del equipo protector son devastadoras para los trabajadores de la atención sanitaria, que son por lo menos tres veces más probablemente de infectarse con el virus de COVID que la población en general.

“Me golpeó con el pie en la tripa,” dijo a Wanamaker. “Esto no es qué fue supuesta para suceso. La supusieron salir allí y vivir sus sueños y finalmente poder disfrutar de su vida después de todo estos años de estudiar.”

Fagan trabajó en un hospital llamado atención sanitaria de HCA Houston del oeste, y se había movido a Tejas en 2019 después de terminar la Facultad de Medicina en el búfalo, Nueva York, algunas horas de su ciudad natal de Lafayette.

Ella era la segunda de cuatro hermanas, de todas las carreras que perseguían o de consideraciones en el campo médico. Un hermano más joven, Maureen, 23, dijo a Fagan tratado de los pacientes en situaciones incómodas o embarazosas con “tolerancia,” pues ella había observado cuando ella la acompañó en dos viajes médicos de la misión a Haití. ¿“Addie era mucho, “usted entiende? ¿Usted tiene otras preguntas? Pasaré esto con usted millón de veces si se da el caso. “”

Maureen también mencionó el lado cómico de Fagan - a sus colegas la votó mientras que “muy probablemente para ser encontrada el saltar y el cantar abajo del pasillo a un lanzamiento” y a los acentos escoceses e ingleses hammy de desarrollo propensos.

Fagan “amado el entregar de los bebés, amados el ser parte del momento feliz cuando un bebé entra en el mundo, trabajo amado con los moldes-madre,” dijo al Dr. Dori Marshall, decano adjunto en la universidad en la Facultad de Medicina del búfalo. Pero ella encontró la vida sola en Houston sola, y en febrero Maureen se bajó para guardar a su compañía; ella podría apenas como fácilmente prepararse para su propio examen de entrada de la Facultad de Medicina en Tejas.

Es no entendible cómo Fagan contrató el coronavirus, pero a Maureen parecía conectado a su rotación de julio en el ER. El oeste de HCA es parte de atención sanitaria de HCA - la cadena más grande del hospital del país - y un nacional cuida estos últimos meses la unión se ha quejado de su “violación voluntariosa” de los protocolos del seguro del lugar de trabajo, incluyendo activar al estado mayor infectado para continuar el registrar hacia adentro.

En medio de escaseces nacionales, Maureen dijo que su hermana hizo frente a un reto determinado con el PPE. “Adelina tenía una máscara N95 e hizo su nombre escribir en él,” ella dijo. “Adelina desgastó el mismo N95 para las semanas y las semanas, si no los meses y los meses.”

La CDC recomienda que una máscara N95 se debe reutilizar a lo más cinco veces, a menos que un fabricante aconseje de otra manera. El oeste de HCA dijo no haría ninguna observación respecto específicamente las alegaciones de Maureen, pero el director médico de la instalación, el Dr. Emily Sedgwick, dijo que los planes de acción del hospital no implicaron a los individuos que reutilizaban constante la misma máscara.

El 8 de julio, Fagan llegó a casa con dolores de la carrocería, un dolor de cabeza y una fiebre, y una prueba de COVID se volvió positivo. Para una semana las hermanas quarantined, y Fagan, que tenía asma, utilizaron su nebulizador. Pero ella las dificultades de respiración persistió, y una tarde Maureen notó que los labios de su hermana eran azules, e insistido van al hospital.

Por dos semanas, el hospital tentativa complementar los pulmones que fallaban de Fagan con oxígeno. Ella creció tan débil ella no podía esperar su teléfono alto o aún mantener su cabeza recta. La transfirieron a otro hospital, en donde ella acordó ser puesta en un ventilador.

Menos que un día más adelante, la engancharon hasta un dispositivo de ECMO para un tratamiento altamente invasor del último recurso, en el cual la sangre se quita de la carrocería vía los tubos intravenosos quirúrgico implantados, oxigenó artificial y después volvió.

Ella se retrasó en este estado hasta agosto, una experiencia documentada en un blog por su padre de la Software Engineer, Barnacla, que llegó en Houston con su molde-madre, Mary Jane, profesor jubilado de la educación especial, aunque a les no se permitió visitar Fagan.

Las personas médicas intentaron destetarla de las máquinas y de los nueve sedativos ella estaba en un punto que recibía, pero como ella emergió de inconsciencia que ella hizo ansiosa y fueron puestas detrás debajo para pararla de sacar los tubos que arrastraban en su carrocería. Ella podía responder a las instrucciones de menear sus dedos del pie. Una enfermera informó a Barnacla que ella puede ser que sufra de “psicosis de ICU,” un delirio causado por un retén prolongado en cuidados intensivos.

La familia intentó hablar con ella diariamente. “La enfermera nos informó que han visto los aros de Adelina rasgar hacia arriba después de que hayamos estado hablando con ella en el teléfono,” a Barnacla escribió. “Tan debe tener cierto impacto.”

De sept. el 15, sus padres estaban en la horma permiso para visitar. “No pienso que nos prepararon para lo que lo vimos, cuando entramos en su sitio,” escribimos personalmente. “De vez en cuando, Adelina intentaría responder, sacudir su cabeza o articular una palabra o dos. Pero su mirada fija era vidriosa y usted no estaba seguro si ella estaba hacia adentro allí.”

Era demasiado para él. “Siendo el buenazo que no puede ponerla de pie cuando una de mis muchachas está dañando, [I] comenzado para salir lightheaded y pase.”

Finalmente, de sept. el 17, parecía que Fagan giraba una esquina. Todavía sedada en parte, ella podía sin embargo incorporarse sin apoyo. Ella articuló las palabras a una canción, no pudiendo cantar porque una traqueotomía evitó que el aire pasara sobre sus cuerdas vocales.

El next day, los tubos de ECMO fueron quitados. El día después de ese, Barnacla hizo su poste pasado.

Su hija había sufrido una hemorragia de cerebro masiva, posiblemente porque su sistema vascular había sido debilitado por el virus. Los pacientes en ECMO también toman altas dosis de los diluentes de la sangre para prevenir coágulos.

Un neurocirujano dijo que incluso en la ocasión alejada Fagan sobrevivió cirugía, ella sería profundo dañado del cerebro.

“Pasamos los minutos restantes abrazo, confortando y hablando con Adelina,” Barnacla escribió.

“Y entonces el mundo parado.”

Noticias de la salud de KaiserEste artículo fue reimpreso de khn.org con permiso del asiento de Henry J. Kaiser Family. Las noticias de la salud de Kaiser, un servicio de noticias editorial independiente, son un programa del asiento de la familia de Kaiser, una organización de investigación independiente del plan de acción de la atención sanitaria unaffiliated con Kaiser Permanente.