Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Como el triunfo importuna sus grandes' drogas de COVID del `, los flujos de liquidez del pharma a Biden, no él

Los gigantes farmacéuticos Regeneron y Gilead Sciences consiguieron la clase de dinero de la publicidad no pueden comprar esta semana después de que presidente Donald Trump tomara sus drogas experimentales para su infección del coronavirus, salieron del hospital y pronunciado recuperado completo.

“Estaba, como, increíble. Me sentía bien inmediatamente,” Trump dijo miércoles en un vídeo piado. “Llamo eso una vulcanización.”

Él elogió el cóctel del anticuerpo monoclonal de Regeneron, que imita elementos del sistema inmune, y mencionó una droga similar bajo investigación por Eli Lilly and Co. El presidente también tomó el remdesivir de Gilead, un antivirus que ha acortado los tiempos de recuperación para los pacientes COVID-19 en la investigación temprana.

No hay prueba científica que ninguno de estos drogas contribuyeron a la recuperación del presidente, puesto que muchos pacientes multan sin ellas. También no se sabe si han curado al presidente “,” puesto que la Casa Blanca ha liberado pocos específicos sobre el curso de su enfermedad.

Con todo como su campaña para la reelección incorpora su alargamiento final, el triunfo no está aserrando al hilo el amor en contribuciones a la campaña. Regeneron, Gilead, Lilly y la industria en conjunto están enviando más dinero a otra parte.

Invirtiendo una tendencia en la cual las contribuciones de los comités políticos y de sus empleados de los fabricantes de droga han entrado en gran parte a los candidatos republicanos a presidente y a congreso, para 2020 la industria ha inclinado hasta ahora hacia Demócratas.

El movimiento puede reflejar las expectativas de la industria que el candidato demócrata a la presidencia Joe Biden ganará, dijo el billete de Steven, que enseña a cursos en el cabildeo de la corporación y a donaciones políticas en la universidad de George Washington. Las compañías de Pharma pueden considerar liberalidad de la campaña como acción de una palanca si Biden sigue a través en promesas de dirigir altos precios de la droga, él dijo.

En un año cuando las denuncias sobre altos precios del medicamento de venta con receta han sido eclipsadas por el pandémico, los donantes con los amarres a los fabricantes del pharma han dado alrededor $976.000 a Biden, según datos del centro para la política responsiva. Ése es casi tres por las contribuciones del pharma al triunfo, que cambió recientemente su aire de quejarse por precios de la receta de la “estafa” a describir las empresas de la droga como “grandes compañías.”

“La industria tiende tradicionalmente a favorecer a republicanos,” dijo a Sarah Bryner, el director de investigación de CRP. “Solamente este ciclo, estamos viendo que movido de un tirón,” éxito total de Demócratas en parte reflectores el mayor en fundraising, ella dijo.

De $177.000 dados hasta ahora a 2020 candidatos federales por los empleados de Regeneron y el comité de acción política, los cuatro-quintos han ido a Demócratas, incluyendo $35.203 a Biden, según CRP.

El CEO Leonard Schleifer, multimillonario de Regeneron que ha conocido el triunfo por años y pertenezca al club de golf nacional Westchester del triunfo en el condado de Westchester de Nueva York, tiene una larga historia del donante a Demócratas. Él dio $5.400 a la corrida presidencial de Hillary Clinton 2016 y $120.000 en 2018 a un comité de acción política tentativa mover de un tirón el senado al mando Democratic.

Schleifer no ha hecho ninguna donación política registrada desde año pasado, cuando sus contribuciones fueron principal a su hijo, Adán Schleifer, Demócrata que se ejecutaba para el congreso que perdió en un primario este verano.

Senador Thom Tillis de Carolina del Norte, representando un estado con una industria grande de Biotech y el funcionamiento para la reelección en una carrera apretada, ha sido el beneficiario republicano más grande de los dólares de Regeneron para 2020 carreras, tarjando $5.526 hasta ahora.

“Ésta es una compañía que observa como si han estado comprometidas siempre a Demócratas,” dijo el billete, cabildero anterior de AT&T que enseñe a la administración del PAC. “Y mi conjetura es ellos apenas tiene una cultura Democratic en esta compañía.”

Un portavoz para Regeneron, que ha aplicado en caso de emergencia la autorización de sobrepasar el proceso de aprobación de Food and Drug Administration para su droga, disminuido para comentar respecto a donaciones de la campaña y dijo a la compañía continuará juicios clínicas.

Se prevee que la droga cueste millares de dólares por dosis. “Usted va a conseguirlos gratis,” Trump dijo de las drogas COVID-19 que él tomó. El gobierno ha acordado hacer dosis iniciales del tratamiento del anticuerpo de Regeneron “disponible para la gente americana sin coste alguno,” la compañía dice.

Pero los detalles del contrato, incluyendo el precio, seguían siendo secretos. En cualquier caso, si los pacientes consiguen la droga en ningún costo directo, “no significa que no están pagando él,” dijo el amor de James, director del International de la ecología del conocimiento, un ese no lucrativo trabaja para desplegar el acceso a la tecnología médica. “Apenas están pagando ella con impuestos.”

El gobierno está dando a Regeneron $450 millones para hacer y para suministrar el cóctel del anticuerpo.

Los donantes con los amarres de Gilead también se inclinan a la izquierda, dando a dos tercios de sus áspero $284.000 en contribuciones hasta ahora este ciclo a los candidatos Democratic a congreso y a presidente, las demostraciones de los datos de CRP, incluyendo cerca de $36.000 a Biden.

En Lilly, en donde secretaria Alex Azar de salud y humanos de los servicios ejecutó una vez la división de los E.E.U.U., el 54% del dinero ha ido a Demócratas y el 46% a los republicanos. Los empleados de Lilly han dado $45.000 a Biden y $13.000 al triunfo, según CRP.

Biden no valida donaciones de los PACs de la corporación; todos sus dólares de Regeneron, de Lilly y de Gilead vinieron de sus empleados.

Mucho del movimiento total de este año del pharma a Demócratas viene en la carrera presidencial. El efectivo de Pharma de KHN a los datos del congreso que rastrean a piezas que se sientan todavía muestra a preferencia este ciclo del pharma PACs que apunta a los republicanos del congreso, $6 millones comparados hasta ahora con $4,7 millones dados a Demócratas.

“Joe Biden tiene Pharma grande - así como tecnología grande y las inclinaciones laterales grandes - en su cavidad porque él ha trabajado para ellos por casi 50 años, bastante que la gente americana,” dijo a Samantha Zager, portavoz para la campaña del triunfo.

En la campaña electoral, Biden se ha centrado en gran parte en perfeccionar seguro médico. Pero él también propone permitiendo Seguro de enfermedad negociar precios de la droga, atando aumentos del droga-precio a la inflación y permitiendo que los pacientes compren productos farmacéuticos importados.

Biden “reducirá más lejos costos de la atención sanitaria mientras que despliega abrigo, el extremo practica como la factura de la sorpresa, premios y un soporte más inferiores hasta abusos de poder de las empresas farmacéuticas de medicamento de venta con receta,” dijo al portavoz Rosemary Boeglin de la campaña.

Antes de que el triunfo tomara la oficina, él dijo que las compañías del pharma “conseguía de distancia con asesinato” sobre los precios que practican. A pesar de las reclamaciones y las promesas del presidente, él ha hecho poco para bajar precios del medicamento de venta con receta, según expertos y hecho-verificadores.

Un decreto del triunfo este mes requeriría Seguro de enfermedad no pagar no más drogas que otras naciones desarrolladas, pero comienza con un programa de prueba y podría llevar meses o años el instrumento.

Las compañías de Pharma estaban entre los beneficiarios más grandes de la reducción de impuestos del triunfo 2017, salvando mil millones pudiendo traer efectivo no nativo a casa libre de impuestos y mil millones más en regímenes más inferiores.

El editor Elizabeth Lucas de los datos de KHN contribuyó a este parte.

Noticias de la salud de KaiserEste artículo fue reimpreso de khn.org con permiso del asiento de Henry J. Kaiser Family. Las noticias de la salud de Kaiser, un servicio de noticias editorial independiente, son un programa del asiento de la familia de Kaiser, una organización de investigación independiente del plan de acción de la atención sanitaria unaffiliated con Kaiser Permanente.