Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

La analgesia epidural durante parto no aumenta el riesgo del niño de desarrollar autismo

La sociedad para la anestesia y el Perinatology obstétricos (JABÓN), la sociedad americana de los Anesthesiologists (ASA), la sociedad para la anestesia pediátrica (BALNEARIO) la universidad americana de los obstétricos y de los ginecólogos (ACOG) y la sociedad para que objetivo Maternal-Fetal (SMFM) del remedio tranquilice sin obstrucción a mujeres embarazadas que el artículo “asociación entre la analgesia epidural durante trabajo y el riesgo de desordenes del espectro del autismo en descendiente,” un nuevo estudio retrospectivo de la base de datos publicado en pediatría del JAMA no proporciona el 12 de octubre de 2020 la prueba científica creíble que los epidurals de trabajo para el alivio del dolor causan a autismo.

El JABÓN, el ASA, el BALNEARIO, ACOG y SMFM reconocen el potencial para que este artículo cree ansiedad entre las mujeres embarazadas que hacen frente a una decisión del independientemente de si recibir un epidural para el parto. Mientras que esta preocupación es ciertamente comprensible, estas cinco sociedades médicas que representan más de 100.000 médicos quieren asegurar el público que una asociación entre el uso de un molde-madre de la analgesia epidural durante parto, y el riesgo de su niño de desarrollar autismo no implica la causalidad. En la literatura científica, el encontrar de una asociación entre un tratamiento y un resultado no prueba que el tratamiento causó el resultado.

La analgesia de Neuraxial es el patrón oro para el alivio del dolor de trabajo. No debemos parar el ofrecer de epidurals de trabajo, y si acaso, los epidurals perfeccionan resultados maternales y neonatales.”

Landó de Ruth, profesor de Virginia Apgar del Anesthesiology y presidente del JABÓN

Millones de ventaja mundial de las mujeres del alivio del dolor epidural cada año y dan a luz sin ningunas complicaciones al molde-madre o al bebé. Hay muchas indicaciones médicas para la analgesia y la anestesia durante parto. En ausencia de una contraindicación médica, la petición maternal es una suficiente indicación médica para el alivio del dolor durante trabajo. Importantemente, en este estudio muchos de los detalles sobre el curso de estos lanzamientos no están disponibles. Hay múltiple otras causas posibles del autismo que el estudio no dirija.

Además, mientras que los autores especulan sobre los mecanismos (como fiebre maternal) que podrían explicar un eslabón entre el alivio del dolor y el autismo epidurales, ningunos de éstos son plausibles o confirmados en el análisis. La analgesia epidural implica el administrar de pequeñas cantidades de anestésicos y de opiáceos locales diluídos en el espacio epidural del molde-madre. Los niveles muy bajos de estas drogas se transfieren al niño, y no hay pruebas que estos niveles muy bajos de la exposición de la droga causan cualquier daño al cerebro de un niño.

Impulsamos a mujeres continuar elegir maneras seguras de relevar dolor, incluyendo epidurals, para una experiencia positiva del parto. Nuestras organizaciones continuarán fomentar la investigación y la educación en todos los aspectos del cuidado del parto, incluyendo el seguro de la analgesia de trabajo para el molde-madre y el niño.