Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Enfermos de cáncer que fuman más probablemente para salir con el asesoramiento frecuente, continuo del teléfono

Los enfermos de cáncer recientemente diagnosticados que fuman son más probables salir y seguir siendo tabaco-libres si reciben el teléfono frecuente y continuo que aconsejan, según un nuevo estudio llevado por los investigadores en el Hospital General de Massachusetts (MGH). El estudio, publicado en el JAMA, ofrece esperanza que estos pacientes responderán mejor al tratamiento y disfrutarán de calidad de vida perfeccionada mientras que hacen frente al cáncer.

Los estudios sugieren que entre el 10 por ciento y el 30 por ciento de los utilizadores de tabaco que se diagnostican con el cáncer continúe el fumar. Por otra parte, mitad de los que paran recaída rápidamente. Los enfermos de cáncer no son programas rutinario referidos del fumar-cese, no dicen al psicólogo Elyse R. Park, doctorado, MPH, director de ciencias del comportamiento en la investigación del tabaco de MGH y centro del tratamiento, y el autor importante del papel del JAMA. Muchos clínicos pueden ser reacios discutir el tema o pueden recomendar solamente el salir a los pacientes que tienen una enfermedad fumar-relacionada, tal como cáncer de pulmón. Sin embargo, explica el parque, el fumar puede disminuir la eficacia del tratamiento contra el cáncer, así como la calidad de vida, para la gente con todas las formas del cáncer.

Los “enfermos de cáncer necesitan ayuda para lograr los mejores resultados del tratamiento contra el cáncer,” dice el parque. Total, el más poco de 10 por ciento de los fumadores que tentativa salir tiene éxito, según los centros para el control y prevención de enfermedades. El asesoramiento del teléfono administrado por los consejeros certificados del tratamiento del tabaco se ha mostrado para ser un modo eficaz de ayudar a fumadores a abandonar el hábito, pero la mayoría de los programas son relativamente a corto plazo y centrados en la prevención de cáncer.

Estacione y sus personas en las fuerzas ensambladas MGH con el psicólogo Jamie S. Ostroff, doctorado, y sus colegas en el centro conmemorativo del cáncer de Sloan Kettering en New York City para investigar si un programa continuo, más intensivo perfeccionaría regímenes salidos entre enfermos de cáncer.

El estudio incluyó a 303 pacientes con las diversas formas del cáncer. La mitad de los participantes recibió lamamientos de teléfono de consejeros cuatro veces a la semana por un mes; durante estas sesiones, los consejeros usados prueba-basaron las estrategias del comportamiento diseñadas para motivar al paciente para continuar el abstenerse de tabaco y para hacer frente a la tensión de una diagnosis del cáncer.

Los pacientes también recibieron consejo sobre medicaciones para ayudar al cese que fumaba, tal como terapia del nicotina-repuesto. El grupo del intensivo-tratamiento recibió un horario similar del teléfono que aconsejaba, más las cuatro sesiones adicionales cada otra semana, por dos meses, y sesiones trimestrales del amplificador auxiliar. Ofrecieron los pacientes en este grupo también medicaciones libres del fumar-cese.

Después de seis meses, los pruebas de laboratorio confirmaron que el 34,5 por ciento de los pacientes en el programa del intensivo-tratamiento se abstenía del tabaco, comparado al 21,5 por ciento de los participantes que recibieron el programa más corto con el asesoramiento menos frecuente.

Creemos que era el apoyo en curso, positivo del cese, en coordinación con el cuidado de la oncología estos pacientes recibidos, de que llevó al alto índice de éxito en el grupo del intensivo-tratamiento.”

Elyse R. Park, doctorado, MPH, director de ciencias del comportamiento en la investigación del tabaco de MGH y tratamiento centra

El parque y sus colegas ahora están ejecutando este programa de tratamiento intensivo del tabaco en más de 40 centros del cáncer de la comunidad alrededor de los Estados Unidos. “Este ensayo aleatorizado demostró que el tratamiento del tabaco puede y debe ser una parte integrante de cuidado completo del cáncer,” dice el parque. El “consejo y apoyo del cese deben comenzar inmediatamente, a la hora de diagnosis, y debe ser ofrecida a todos los enfermos de cáncer, sin importar tipo del tumor y el escenario de la enfermedad.”

Source:
Journal reference:

Park, E.R., et al. (2020) Effect of Sustained Smoking Cessation Counseling and Provision of Medication vs Shorter-term Counseling and Medication Advice on Smoking Abstinence in Patients Recently Diagnosed With Cancer: A Randomized Clinical Trial. JAMA. doi.org/10.1001/jama.2020.14581.