Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Las náuseas matinales severas aumentan riesgo de la depresión

Las náuseas matinales severas aumentan el riesgo de depresión ambos durante y después de embarazo, nueva investigación han encontrado.

Las náuseas matinales severas, conocidas como gravidarum de la hiperemesis (HG), son una condición debilitante que afecta al alrededor 1-2 por ciento de mujeres embarazadas en el Reino Unido. Lejos más serio que las náuseas matinales “normales”, son una de las razones mas comunes de la hospitalización durante embarazo y pueden continuar a la derecha hacia arriba hasta nacimiento. Las mujeres pueden ser base-salto durante semanas y semanas, sufrir baja de peso del dehydrationand y no pueden a menudo trabajar o cuidado para otros niños que tienen.

El estudio, por los investigadores de la universidad imperial Londres y de la confianza imperial de NHS de la atención sanitaria de la universidad, encontrada que casi la mitad de mujeres con la depresión prenatal de HGsuffered y el casi 30 por ciento tenía depresión postnatal. En mujeres sin la condición, el apenas seis por ciento experimentó la depresión prenatal y el siete por ciento sufrió la depresión postnatal. Las conclusión son hoy publicado inBMJ abierto.

El Dr. Nicola Mitchell-Jones, secretario del especialista en obstetricia y ginecología y el autor importante del estudio, cree que el impacto psicológico de la condición no es tomado seriamente bastante por los profesionales de la atención sanitaria y el público más ancho.

Nuestro estudio muestra que las mujeres con el hectogramo son alrededor ocho veces más probablemente de sufrir la depresión prenatal y cuatro veces más probablemente de tener depresión postnatal. Algunas mujeres en el estudio incluso tenían pensamientos del uno mismo-daño mientras que sufrían el hectogramo. Estas figuras son impactantes y se deben reflejar en las mujeres del tratamiento reciben. Necesitamos hacer tratamos mucho más que simple los síntomas físicos del hectogramo; la evaluación para el apoyo de la salud mental debe también ser rutinaria para cualquier mujer con la condición.”

El Dr. Nicola Mitchell-Jones, secretario del especialista en obstetricia y ginecología y autor importante del estudio

El estudio reclutó a 214 mujeres a través de tres hospitales de Londres - confianza del asiento de NHS del hospital de Chelsea y de Westminster, reina Charlotte y hospital de Chelsea y el hospital de St Mary (amba parte de confianza imperial de NHS de la atención sanitaria de la universidad) - en el primer trimestre del embarazo.

La mitad fue reclutada en la admisión al hospital con síntomas del hectogramo. Reclutaron a un grupo de mando similar de la talla, sin náusea importante o vomitar, a través de una clínica prenatal obstetricia-llevada. No se había tratado ningunos de los participantes del estudio para las condiciones de salud mental en el año pasado. Fijaron las mujeres para su bienestar psicológico en el primer trimestre del embarazo y de seis semanas después del nacimiento.

De las mujeres con el hectogramo, el 49 por ciento experimentó la depresión durante el embarazo comparado al apenas seis por ciento en el grupo de mando. El apenas siete por ciento del grupo de mando hizo la depresión postnatal, comparar al 29 por ciento en el grupo con el hectogramo. La mitad de las mujeres con el hectogramo fue forzada para tardar cuatro o más semanas del trabajo durante o después del embarazo.

Aunque el estudio no encontrara ningún enlace directo entre el hectogramo y la vinculación del maternal-niño, la otra investigación ha mostrado que la depresión puede tener un efecto negativo sobre esta ligazón. Tristemente, ocho mujeres con el hectogramo reclutadas al estudio terminaron sus embarazos, a pesar de originalmente la expresión de un deseo de guardar al bebé.

“Aunque no podemos decir que el hectogramo era la razón principal de esas decisiones, pudo haber desempeñado ciertamente un papel que sea desgarrador,” dijo al Dr. Mitchell-Jones, que ella misma sufrió del hectogramo durante su primer embarazo en 2018.

“Estaba dentro y fuera del hospital, gastado casi seis meses en base - pero era bastante afortunado tener un de apoyo y patrón y familia,” ella revocó. “Muchas mujeres no pueden permitirse que periodo de tiempo de trabajo ni son momias hogareñas con los niños jovenes a cuidar para. Demasiado a menudo sus socios, parientes o colegas del trabajo no están proporcionando el apoyo que necesitan porque no pueden entender la severidad con de lo que están pasando estas mujeres. Necesitamos educar los, así como a profesionales de la atención sanitaria.”

El Dr. Mitchell-Jones espera que sus conclusión puedan ayudar a perfeccionar la comprensión del hectogramo y a cambiar pautas clínicas en cómo tratan a las mujeres con la condición, para incluir una investigación y una remisión psicológicas a la salud mental del especialista donde se requiera.