Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Beaucoup de tensions de coronavirus trouvées chez les animaux peuvent également infecter des êtres humains, expositions étudient

La recherche neuve de l'université de la Caroline du Nord à Chapel Hill propose qu'une tension du coronavirus qui a récent alarmé l'industrie de porcs puisse avoir le potentiel de s'écarter aux êtres humains aussi bien.

Les coronavirus tendent, connu en tant que coronavirus aigu de syndrome de diarrhée de porcs (SADS-CoV), apparu de "bat" et ont les troupeaux infectés de porcs dans l'ensemble de la Chine depuis qu'on l'a la première fois découvert en 2016. Les manifestations d'une telle maladie ont le potentiel d'assouvir le ravage économique dans beaucoup de pays en travers du globe qui se fondent sur l'industrie de porc.

Le danger potentiel des virus aux gens a été expliqué en essais en laboratoire que SADS-CoV indiqué efficacement reproduits en cellules humaines de foie et d'intestin, ainsi que cellules de voie aérienne. Les découvertes étaient le 12 octobre publié dans PNAS.

Bien qu'il soit dans la même famille des virus que le betacoronavirus SARS-CoV-2, qui entraîne la maladie respiratoire COVID-19 chez l'homme, SADS-CoV est un alphacoronavirus qui entraîne la maladie gastro-intestinale en porcs. Le virus entraîne la diarrhée sévère et le vomissement et a été particulièrement mortel à de jeunes porcelets.

SADS-COV est également distinct de deux alphacoronaviruses de diffusion de rhume chez l'homme, HCoV-229E et HCoV-NL63.

Tandis que beaucoup de chercheurs se concentrent sur le potentiel émergent des betacoronaviruses comme le radar à ouverture synthétique et le MERS, réellement les alphacoronaviruses peuvent prouver également important -- sinon plus grand -- préoccupations à la santé des personnes, donnée leur potentiel de sauter rapidement entre la substance. »

Ralph Baric, professeur d'épidémiologie, école de Gillings de côte d'UNC-Chapelle de santé publique globale

Tandis que SADS-CoV n'a pas été connu pour affecter des êtres humains à ce jour, la pandémie COVID-19 sert de rappel efficace que beaucoup de tensions de coronavirus trouvées chez les animaux ont le potentiel d'infecter des êtres humains aussi bien - un effet connu sous le nom de débordement.

Le laboratoire Baric fonctionné avec Caitlin Edwards, un spécialiste en recherches et maître de stagiaire de santé publique à la côte d'UNC-Chapelle, sur l'étude qui propose des êtres humains peut être susceptible du débordement de SADS-CoV.

Edwards, le premier auteur de l'étude, a vérifié plusieurs types de cellules en les infectant avec une forme synthétique de SADS-CoV pour comprendre juste comment le haut le risque de contamination hétérospécifique pourrait être.

La preuve de l'étude indique qu'un large éventail de cellules mammifères, y compris le poumon humain primaire et les cellules intestinales, sont sensibles aux infections. Selon Edwards, SADS-CoV montre un niveau supérieur d'accroissement en cellules intestinales trouvées dans l'intestin humain, à la différence de SARS-CoV-2, ce qui infecte principalement des cellules de poumon.

l'immunité Croix-protectrice de troupeau empêche souvent des êtres humains de contracter beaucoup de coronaviruses trouvés chez les animaux. Cependant, les résultats du contrôle fait par Edwards et son équipe proposent que les êtres humains n'aient pas encore développé une telle immunité à SADS-CoV.

« SADS-CoV est dérivé des coronaviruses HKU2 appelé de "bat", qui est un groupe hétérogène de virus avec une distribution mondiale, » Edwards a dit. « Il est impossible de prévoir si ce virus, ou une tension étroitement liée de "bat" HKU2, pourrait apparaître et infecter les populations humaines. Cependant, la chaîne grande d'hôte de SADS-CoV, ajoutée à une capacité de reproduire en poumon humain primaire et cellules entériques, explique le risque potentiel pour de futurs événements d'émergence dans les populations humaines et animales. »

En réponse à ces découvertes, Edwards et les collègues ont vérifié le remdesivir antiviral à large spectre comme méthode de demande de règlement potentielle pour l'infection.

Fonctionnant avec Gilead Sciences, le remdesivir a été développé par le laboratoire Baric pour combattre tous les coronaviruses connus, y compris SADS-CoV. Il actuel est employé pour traiter les infections COVID-19 chez l'homme, y compris le président des Etats-Unis.

Les résultats de préliminaire de cette étude prouvent qu'elle a l'activité robuste contre SADS-CoV, bien qu'Edwards avertisse que plus de contrôle est nécessaire sur les types complémentaires de cellules et chez les animaux pour confirmer ces découvertes.

« La caractéristique prometteuse avec le remdesivir fournit une option potentielle de demande de règlement dans le cas d'un événement humain de débordement, » il a dit. « Nous recommandons que des travailleurs de porcs et la population de porcs soient soutenu surveillés pour des signes des infections de SADS-CoV d'éviter des manifestations et des pertes économiques massives. »

SADS-CoV pourrait également constituer un danger à l'économie américaine, Qui était troisième dans la production globale de porc en 2019. En 2012, l'industrie de porc des États-Unis a été dévastée par le coronavirus différent de porcs qui a apparu de Chine.

« Comme on pouvait s'y attendre, nous recherchons actuel des associés pour vérifier le potentiel des candidats vacciniques de SADS-CoV de protéger des porcs, » Baric a dit. « Tandis que le contrôle et la séparation tôt des porcelets infectés des volumes de travaux fournissent une opportunité d'atténuer de plus grandes manifestations et le potentiel pour le débordement dans des êtres humains, les vaccins peuvent être principaux pour limiter l'écart global et les événements humains d'émergence à l'avenir. »

Source:
Journal reference:

Edwards, C. E., et al. (2020)  Swine acute diarrhea syndrome coronavirus replication in primary human cells reveals potential susceptibility to infection. Proceedings of the National Academy of Sciences. doi.org/10.1073/pnas.2001046117.