Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Cirugía de Bariatric asociada a esperanza de una vida más larga

La gente que ha experimentado cirugía (bariatric) de la obesidad vive tres años de más largo, por término medio, que ésos tratamiento convencional dado para su obesidad, una universidad de las demostraciones del estudio de Gothenburg. Comparado con la población en general, sin embargo, exceso de la mortalidad de ambos grupos es alta.

Los resultados publicados en New England Journal del remedio (NEJM) se basan en los temas obesos suecos (SOS) estudian, que comenzaron en 1987 y se llevan de la academia de Sahlgrenska, universidad de Gothenburg.

El estudio comprende datos sobre 2.007 pacientes adultos que habían experimentado cirugía bariatric y un grupo de mando de 2.040 dados el tratamiento (nonsurgical) convencional para la obesidad. También incluyeron a un grupo representativo de la referencia de 1.135 personas de la población en general.

Entre los que experimentaron cirugía, la esperanza de vida media estimada era 3,0 años más larga que en la gente tratada con cuidado no-quirúrgico de la obesidad, pero 5,5 años más corta que en la población en general.

Se ha sabido por algún tiempo que la cirugía bariatric trae baja de peso alrededor de duradera y riesgos bajados de enfermedad cardiovascular, del tipo - 2 diabetes y de cáncer, llevando para bajar mortalidad. Por otra parte, en qué medida esto traduce a la extensión de la esperanza de vida después de que la cirugía bariatric haya sido desconocida.

El Dr. Lena Carlsson Ekander, profesor de la investigación metabólica clínica en la academia de Sahlgrenska, ha sido responsable del estudio el SOS desde 2005 y es el autor importante del artículo.

“Ahora, por primera vez, tenemos una dimensión de cuánta cirugía bariatric prolonga la esperanza de vida para el paciente medio. Pero es importante señalar que es una cuestión de promedios. No todos los pacientes son lo mismo, así que usted no puede extraer la conclusión que todo el mundo que consigue la operación hecha vidas tres años más larga,” ella dice. A pesar de los efectos beneficiosos de la cirugía bariatric -- el riesgo reducido de empeorar salud y muerte prematura -- todavía solamente una minoría de los pacientes elegibles para la cirugía experimenta real una operación. Los investigadores acentúan la importancia de los pacientes que consiguen la información apropiada para tomar una decisión informada al considerar el tratamiento de la obesidad.

En este estudio, investigamos mortalidad encima mientras tres décadas. Además, estimábamos esperanza de vida después de cirugía bariatric y del tratamiento regular de la obesidad y la comparamos con esperanza de vida en la población en general.”

El Dr. Lena Carlsson Ekander, profesor de la investigación metabólica clínica en la academia de Sahlgrenska

La “obesidad se ha sabido de largo para reducir esperanza de vida media por unos cinco a diez años. Nuestro estudio muestra que la cirugía bariatric lo prolonga por tres años. Pero incluso después cirugía, los pacientes todavía tienen una esperanza de una vida más corta que la población en general. Por eso es muy importante que los pacientes bariatric sean ofrecidos la supervisión postoperatoria adecuada y continuación,” ella concluye.

Source:
Journal reference:

Carlsson, L.M.S., et al. (2020) Life Expectancy after Bariatric Surgery in the Swedish Obese Subjects Study. The New England Journal of Medicine. doi.org/10.1056/NEJMoa2002449.