Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

O estudo derrama a luz nova em como propagação tóxica dos produtos químicos de PFAS dos locais da liberação

os resultados do sitesThe poderiam ajudar pesquisadores a prever melhor como os poluentes nestes espumam propagação dos locais do derramamento ou da liberação -- despeça áreas de formação ou lugares do acidente do avião, por exemplo -- em fontes de água potável.

A luta contra o incêndio espuma, igualmente sabido como a formação aquosa do filme espuma (AFFF), é usada frequentemente combater os incêndios que envolvem líquidos altamente inflamáveis como o combustível para reactores. Espuma contem as substâncias de uma vasta gama de por e do polyfluoroalkyl (PFAS) incluir PFOA, PFOS e FOSA.

Muitos destes compostos foram ligados ao cancro, aos problemas desenvolventes e às outras condições nos adultos e nas crianças. PFAS são referidos às vezes como “para sempre produtos químicos” porque são difíceis de dividir no ambiente e podem conduzir à contaminação a longo prazo de fontes do solo e de água.

Nós estamos interessados no que é referido como o destino e o transporte destes produtos químicos. Quando estes espumam obtenha no solo, nós queremos poder prever quanto tempo está indo tomar para alcançar bem um corpo da água ou uma água potável, e quanto tempo a água deverá ser tratada para remover os contaminadores.”

Kurt Pennell, co-autor do estudo e professor, escola da engenharia, Brown University

Tinha-se mostrado previamente que os compostos de PFAS tendem a acumular em relações entre a água e as outras substâncias. Perto da superfície, por exemplo, PFAS tendem a recolher na relação da ar-água -- o solo húmido mas não saturado na parte superior de uma área aquífera.

Contudo, as experiências prévias que mostram esta actividade da relação estiveram conduzidas somente com os compostos individuais de PFAS, não com as misturas complexas dos compostos como a luta contra o incêndio espuma.

“Você não pode supr que PFOS ou PFOA apenas estão indo actuar a mesma maneira que uma mistura com outros compostos,” disse Pennell, que é igualmente um companheiro no instituto em Brown para o ambiente e em sociedade.

“Assim este era um esforço para tentar amolar para fora as diferenças entre os compostos individuais, e ver como se comportam nestas misturas mais complexas como a luta contra o incêndio espuma.”

Usando uma série de experiências do laboratório descritas na ciência e na tecnologia ambientais do jornal, Pennell e seus colegas mostraram que a mistura de combate ao fogo da espuma se comporta certamente muito diferentemente do que compostos individuais.

A pesquisa mostrou que espuma teve uma afinidade distante maior para a relação da ar-água do que compostos individuais. Espuma teve mais de duas vezes a actividade da relação de PFOS apenas, por exemplo.

Pennell diz que as introspecções como estes podem ajudar pesquisadores a modelar como os compostos de PFAS migram dos locais contaminados.

“Nós queremos vir acima com as equações básicas que descrevem o comportamento destes compostos no laboratório, a seguir incorporamos aquelas equações nos modelos que podem ser aplicados no campo,” Pennell dissemos. “Este trabalho é o começo desse processo, e nós escalá-lo-emos acima de aqui.”

Finalmente, a esperança é que uma compreensão melhor do destino e do transporte destes compostos poderia ajudar a identificar poços e vias navegáveis em risco da contaminação, e auxílio em limpar aqueles locais.

Source:
Journal reference:

Costanza, J., et al. (2020) Aqueous film-forming foams exhibit greater interfacial activity than PFOA, PFOS, or FOSA. Environmental Science & Technology. doi.org/10.1021/acs.est.0c03117.