Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Las ondas futuras de COVID-19 llevarán probablemente a cierres más futuros de la escuela

Los investigadores en el Reino Unido han advertido eso dado cómo las ondas futuras de la enfermedad 2019 (COVID-19) del coronavirus parecen ser inevitables, él son probables que las escuelas sean puestas bajo presión adicional para cerrarse.

Las personas dicen que los cierres negativos de la escuela de los impactos podrían tener en niños y la sociedad en grande debe ser considerada apropiadamente antes de decidir si proceder.

La pieza que juego de niños en la transmisión del coronavirus 2 (SARS-CoV-2) de la neumonía asiática el agente que causa COVID-19 - sigue siendo no entendible.

Sin embargo, las pruebas actuales sugieren que a diferencia de otros virus respiratorios, el fijar educativo haga solamente una pequeña parte en la transmisión SARS-CoV-2 una vez que se han ejecutado las medidas de control.

Los investigadores dicen dimensiones pandémicas de la mitigación que el bienestar de los niños del impacto no debe ser ejecutado a menos que haya la prueba suficiente a que éste ayudaría.

Matthew Snape (universidad de Oxford) y Russel Viner (Universidad Londres) han expresado sus opiniones en un pedazo de la opinión publicado recientemente en la ciencia del gorrón.

Punto de vista: COVID-19 en niños y gente joven. Haber de imagen: Miradas fijas/Shutterstock de Becky
Punto de vista: COVID-19 en niños y gente joven. Haber de imagen: Miradas fijas/Shutterstock de Becky

Se preveía que a los niños fueran un componente clave en la transmisión

La extensión sin precedente y en curso de SARS-CoV-2 ha planteado retos importantes en términos de manejo del cuidado de niños y de adolescentes por todo el mundo.

Los cierres dispersos de escuelas en respuesta al pandémico COVID-19 reflejaron la suposición razonable, dada brotes anteriores de virus respiratorios, que los niños harían a una parte fundamental en la transmisión.

Sin embargo, una carrocería cada vez mayor de las pruebas ha sugerido que éste no es necesariamente el caso.

A diferencia de la configuración usual de la infección viral respiratoria, los niños y los adolescentes están en un importante más poco arriesgado de desarrollar COVID-19 sintomático, comparado con el resto de los grupos de la misma edad.

Sin embargo, una preocupación es vertimiento viral potencial entre niños asintomáticos y los centros comunes que se convierten de las escuelas de la circulación viral de los cuales la transmisión a los hogares de los alumnos y más allá podría ocurrir.

Dado que las escuelas han estado cerradas junto a la puesta en vigor de las otras dimensiones del lockdown, ha sido difícil calibrar si el cierre de las escuelas ofrece cualquier ventaja sobre otras intervenciones.

Las pruebas sugieren que la transmisión hacia delante a través de niños sea mínima

Las “pruebas de estudios de contacto-trazado sugieren que los niños y los adolescentes son menos susceptibles a la infección SARS-CoV-2 que adultos,” escriben a las personas.

Los estudios múltiples han demostrado solamente la transmisión hacia delante mínima de SARS-CoV-2 en escuelas primarias y secundarias. Después de la reapertura de escuelas primarias en el Reino Unido, por ejemplo, el solamente 1 de 23.358 lampazos nasales tomados de niños tenía en junio de 2020 niveles perceptibles del virus.

Además, los levantamientos topográficos recientes conducto en diversos países europeos encontraron que la reapertura de escuelas no tenía en abril y mayo ningún efecto importante sobre la transmisión de la comunidad. El número de infecciones continuó generalmente bajar una vez que las escuelas habían abierto de nuevo.

“En relación con su riesgo de contratar la enfermedad, los niños y a los adolescentes han sido afectados desproporcionado por dimensiones del lockdown,” Snape y Viner escribe. Los “abogados de saludes infantiles necesitan asegurarse de que las derechas de los niños al cuidado de salud y social, el apoyo de la salud mental, y la educación estén protegidos en ondas pandémicas subsiguientes.”

Los meses próximos serán importantes para fijar la eficacia de intervenciones

Los ejemplos de las dimensiones de la mitigación que son ejecutadas como las escuelas abren de nuevo a través del hemisferio norte incluyen crear las cohortes o las “burbujas separadas” de alumnos con la acción recíproca mínima, el uso de las mascarillas en áreas apretadas, y la investigación regular de alumnos y del estado mayor.

Los meses próximos ofrecerán una ventana valiosa de la hora de fijar que de estas intervenciones son los más efectivos en reducir la transmisión. Esto ayudará a crear una “mejor práctica estándar” que se asegure que las derechas de gente joven a una educación no estén infringidas mientras que también los protejan en la comunidad más amplia.

Sin embargo, los investigadores dicen que habrá inevitable cajas de alumnos infectados que asisten a la escuela y que algunos brotes de la escuela son probables.

Los efectos potenciales de mantener escuelas cerradas

Sin embargo, mantener escuelas cerradas mientras que los sectores de la venta al por menor y de la hospitalidad abren de nuevo es difícil alinear, dado la negativa indirecta afecta esto podría tener en gente joven y la sociedad, dice a las personas. Los presupuestos sugieren hasta ahora que el impacto en la educación podría llevar a un cuarto de la mano de obra de las naciones que era después de mediados de 2020 s menos experto y la baja de mil millones de dólares de riqueza.

Otros riesgos a los niños incluyen la re-aparición potencial de enfermedades tales como sarampión como resultado de la desorganización a los programas de vacunación y de un aumento en daños accidentales y nonaccidental en el hogar debido a los niños que son menos visibles a los servicios de protección.

Los efectos nocivos sobre la salud mental de la gente joven se deben también considerar, escriben a los investigadores.

“Por ejemplo, las pruebas preliminares los sugieren que las muertes por suicidio de la gente joven bajo 18 años aumentaran durante lockdown en Inglaterra,” dicen.

Ahora hay una base de las pruebas en la cual basar decisiones

Sin embargo, ahora hay una base de las pruebas en la cual basar decisiones, y cierres de la escuela se debe emprender con la agitación dada el indirecto daña que él incurre en, dice a las personas.

Las “dimensiones pandémicas de la mitigación que afectan al bienestar de los niños deben suceso solamente si existen las pruebas que ayudan porque hay el un montón de pruebas que dañan,” los autores concluyen.

Journal reference:
Sally Robertson

Written by

Sally Robertson

Sally first developed an interest in medical communications when she took on the role of Journal Development Editor for BioMed Central (BMC), after having graduated with a degree in biomedical science from Greenwich University.

Citations

Please use one of the following formats to cite this article in your essay, paper or report:

  • APA

    Robertson, Sally. (2020, October 18). Las ondas futuras de COVID-19 llevarán probablemente a cierres más futuros de la escuela. News-Medical. Retrieved on May 06, 2021 from https://www.news-medical.net/news/20201018/Future-waves-of-COVID-19-will-likely-lead-to-further-school-closures.aspx.

  • MLA

    Robertson, Sally. "Las ondas futuras de COVID-19 llevarán probablemente a cierres más futuros de la escuela". News-Medical. 06 May 2021. <https://www.news-medical.net/news/20201018/Future-waves-of-COVID-19-will-likely-lead-to-further-school-closures.aspx>.

  • Chicago

    Robertson, Sally. "Las ondas futuras de COVID-19 llevarán probablemente a cierres más futuros de la escuela". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20201018/Future-waves-of-COVID-19-will-likely-lead-to-further-school-closures.aspx. (accessed May 06, 2021).

  • Harvard

    Robertson, Sally. 2020. Las ondas futuras de COVID-19 llevarán probablemente a cierres más futuros de la escuela. News-Medical, viewed 06 May 2021, https://www.news-medical.net/news/20201018/Future-waves-of-COVID-19-will-likely-lead-to-further-school-closures.aspx.