Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

Os furacões podem impactar o uso do tratamento obstrutivo familiar da apnéia do sono

Os furacões impactam a capacidade dos pacientes obstrutivos da apnéia do sono para usar a terapia positiva da pressão (PAP) da via aérea não somente durante, mas igualmente antes e depois da tempestade, de acordo com uma investigação científica pela universidade dos pesquisadores da Faculdade de Medicina de Miami Miller publicados no jornal da medicina clínica do sono.

Muitos pacientes igualmente relataram que estiveram descontentados com a disponibilidade da informação da prontidão do consumidor que os ajudaria a continuar seu tratamento apesar da perda de electricidade, tendo que relocate, e outras situações dealteração que ocorrem geralmente.

Como os médicos que tratam geralmente pacientes com a apnéia do sono obstrutiva, nós precisamos de esperar a perda transiente de tratamento e de ter recursos prontos para nossos pacientes sobre o que a fazer durante furacões e outros eventos extremos do tempo.”

Alejandro D. Chediak, M.D., autor do estudo, chefe do associado de casos clínicos na divisão do cuidado pulmonar, crítico, e da medicina do sono na Faculdade de Medicina de Miller

O Dr. Chediak disse o furacão Katrina, um furacão poderoso que fizesse a terra firme em Louisiana do sudeste em agosto de 2005, alertado lhe perguntar como a apnéia do sono obstrutiva e outros pacientes que confiam no equipamento familiar poderiam continuar o tratamento com uma catástrofe natural.

“Eu aprendi então que a infra-estrutura era um problema. Se você está tentando importar máquinas da apnéia do sono, mais máscaras, mais equipamento, como você a move na área e identifica os povos que a precisam?” disse. “A boa notícia é muita mudou na medicina do sono desde o furacão Katrina. Por exemplo, as máquinas de hoje podem ser controladas e seguido através de um portal de Internet, que permita a introspecção na necessidade para o auxílio.”

Igualmente há um maior acesso às fontes de energia diferentes, das baterias especiais aos geradores, que podem ajudar a manter o equipamento em serviço, de acordo com o Dr. Chediak.

Para compreender melhor os interesses e os comportamentos dos pacientes obstrutivos da apnéia do sono durante eventos extremos do tempo, o Dr. Chediak e os colegas estudaram os pacientes que em circunstâncias normais foram conhecidos para usar regularmente e correctamente a terapia do PAP. Analisaram dados de monitoração nuvem-baseados no uso dos pacientes de máquinas do PAP antes, durante e depois do furacão Irma, que fez terra firme o 9 de setembro de 2017 no continente Florida como uma tempestade da categoria 3. Mais milhões de pessoas de 1 perdeu a potência, e muitos tiveram que viver temporariamente nos abrigos ou perderam suas HOME devido à tempestade.

Os pesquisadores igualmente examinaram 117 pacientes sobre como o furacão impactou sua terapia.

Encontraram aquele após o furacão Irma, quase 80% dos pacientes não poderiam usar suas máquinas do PAP para os 4,3 dias médios. Em conseqüência da retardação do tratamento, 64% daqueles pacientes experimentou ressonar, 19% que bloqueiam, e a sonolência de 42%.

Seventy-one dos 117 pacientes disseram que faltaram tratamentos porque perderam a electricidade. Mas aquela não era a única razão para rompimentos na terapia do PAP. O equipamento coloqu mal durante evacuações e uma falta de tomadas de potência em abrigos estavam entre as outras razões.

A monitoração da nuvem revelou os pacientes que a electricidade perdida experimentou uma diminuição média de 33 minutos no uso do PAP para o primeiro cargo-furacão de 7 dias. Interessante, havia uma tendência para o cargo-furacão aumentado naqueles que não perderam a electricidade, encontrar do uso que pôde reflectir como os eventos extremos do tempo impactam as vidas do pessoa. Podia-se ser que sacrifício dos povos no sono e no resto antes que a tempestade e é sono destituído após, de acordo com o Dr. Chediak.

Finalmente, o estudo confirmou que muitos pacientes tiveram o problema que encontram a informação da prontidão se referir as necessidades especiais de pacientes obstrutivos da apnéia do sono.

“Isto podia aplicar-se a todas as catástrofes naturais, dos furacões e das inundações aos terremotos e aos incêndios. Nós precisamos a informação centralizada que os pacientes podem usar para se preparar eles mesmos para o deslocamento potencial ou o tempo extremo. Idealmente, isso podia ser fornecido por nossos sociedades ou hospitais nacionais. Na universidade da Faculdade de Medicina de Miami Miller, nós estamos desenvolvendo uma parcela de nosso Web site devotado ao que fazem nossos pacientes precisam de fazer quando um evento extremo do tempo ameaça, o” Dr. Chediak disseram.

Os pacientes precisam de saber, por exemplo, que uns dispositivos mais novos do PAP podem ser executados em baterias ou em geradores especiais. Os autores alistaram opções diferentes para dispositivos da bateria para o equipamento do PAP no papel.

A terapia de manutenção do PAP é importante para povos com apnéia do sono obstrutiva crônica. Sem terapia, os sintomas, tais como pobres dormem, letargia e ressonando, retorne frequentemente no curto prazo. Os lapsos a longo prazo do tratamento podiam conduzir aos riscos aumentados de hipertensão, arrythmias cardíacos, cursos e mais.

Source:
Journal reference:

Kwasnik, A., et al (2020) A survey of positive airway pressure therapy preparedness and outcomes following Hurricane Irma in patients with obstructive sleep apnea. Journal of Clinical Sleep Medicine. doi.org/10.5664/jcsm.8610.