Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

O relatório novo chama para o benefício de saúdes ao domicílio melhorado de Medicare para uns adultos mais velhos

Uns adultos mais velhos sofreram desproporcionalmente da pandemia COVID-19, com risco aumentado de doença severa e de morte relatadas através do globo.

Um relatório novo argumente que uma alteração de política feita durante a pandemia deve permanecer no lugar depois que o vírus novo do coronavirus se desvanece afastado: melhor acesso aos serviços sanitários de saúdes ao domicílio com Medicare.

Em um grupo novo de recomendações publicadas pelo fundo da comunidade, por pesquisadores na universidade da saúde & da ciência de Oregon e por Duke University arguminta para que as mudanças reguladoras expandam o benefício de saúdes ao domicílio de Medicare.

As “mudanças ao benefício poderiam permitir que mais beneficiários de Medicare recebam serviços em suas próprias HOME, um pouco do que ajustes institucionais, assim que podem reduzir sua exposição a COVID-19,” elas escrevem.

A pandemia tem recursos para uma oportunidade original de considerar melhorias a longo prazo nos cuidados médicos para séniores, disse Walt Dawson, D.Phil., um professor adjunto da neurologia na Faculdade de Medicina de OHSU, que co-foi o autor do relatório com Courtney Harold Van Houtven, Ph.D., um professor da ciência da saúde da população na Faculdade de Medicina de Duke University.

Esta é uma oportunidade real para a mudança em nosso sistema de saúde. É uma oportunidade à reconsideração e readdress como nós fornecemos cuidados médicos e como nós pagamos por serviços dos cuidados médicos, em particular para uns adultos mais velhos.”

Walt Dawson, D.Phil, professor adjunto, neurologia, Faculdade de Medicina, universidade da saúde de Oregon & da ciência

“Amparar o benefício de saúdes ao domicílio de Medicare poderia permitir uns adultos mais velhos a recebe mais facilmente o cuidado no ajuste que a maioria deles preferem - suas HOME,” Van Houtven disse. As “inovações poderiam ajudar as necessidades de um adulto mais velho com cuidado e os cuidadors de família que os apoiam.”

As regras provisórias da pandemia-era são um benefício principal aos séniores para quem viajar pode ser um calvário, incluindo a família de McCrary no dia de John, Oregon.

Margy McCrary disse-a e seu marido, Eddie, um operador aposentado que vive com um formulário da afasia, terminou recentemente um controle anual da neurologia com um clínico de OHSU por um exame video hora-longo do conforto de sua própria HOME, salvar uma viagem de cinco-hora em Portland.

“Era uma maná,” disse. “É mais confortável para ele, ele é mais na facilidade, o nível de esforço para baixo. Este é apenas tal relevo. Se qualquer coisa bom sai desta coisa de COVID, fazer estas nomeações video foi perfeito.”

As regras novas de Medicare aprovadas sob o auxílio de Coronavirus, o relevo, e a segurança econômica, ou os CUIDADOS, actuam em março médicos pela primeira vez permitidos da enfermeira, especialistas clínicos da enfermeira e assistentes do médico para certificar a aptidão de um beneficiário de Medicare para serviços sanitários de saúdes ao domicílio. Até lá, somente um médico poderia certificar a necessidade de um paciente para os cuidados médicos home. Além, o acto forneceu o acesso expandido varrendo aos serviços do telehealth, embora não para visitas das saúdes ao domicílio.

“Reforçar o acesso do telehealth poderia permitir a monitoração crítica do estado paciente numa altura em que os beneficiários não estão ansiosos para mandar fornecedores visitar suas HOME,” os autores escreve.

As regras novas de Medicare são um relevo bem-vindo para muitos pacientes na mesma posição que o McCrarys, disse Allison Lindauer, Ph.D., N.P., professor adjunto da neurologia na Faculdade de Medicina de OHSU.

Como um médico da enfermeira, agora pode certificar saúdes ao domicílio para os pacientes que a precisam.

“Avançou fornecedores da prática foram muito limitado em sua capacidade para pedir serviços da assistência ao domicílio,” Lindauer disse. “Eu acredito realmente no valor do cuidado a partir de casa e a reabilitação e o am aliviaram-me podem agora pedir isto para meus pacientes.”

O relatório apresenta três recomendações de política principais:

  • Expanda oportunidades de fornecer em casa o cuidado: O relatório sugere melhor integrar saúdes ao domicílio, cuidados médicos e o cuidado social; cobertura de expansão de visitas das saúdes ao domicílio do telehealth após a descarga das facilidades de cuidados especializadas; e pagando cuidadors de família para apoiar em casa a recuperação dos pacientes COVID-19.
  • Ampare a mão-de-obra das saúdes ao domicílio: Isto faria permanente o espaço da prática para médicos da enfermeira, assistentes do médico e as especialidades clínicas da enfermeira permitidas agora sob os CUIDADOS actuam. O relatório igualmente recomenda aumentar o salário e os benefícios para os assistente das saúdes ao domicílio, que ganham actualmente menos de $12 um a hora em média de âmbito nacional.
  • Aumente a qualidade e o descuido: O relatório recomenda expandir o descuido regulador de agências das saúdes ao domicílio.