Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

O estudo da manifestação SARS-CoV-2 na fábrica de tratamento da carne sugere a transmissão do aerossol em lugares limitados

A importância de manter o fluxo de ar de alta qualidade para restringir a transmissão de SARS-CoV-2 em espaços de trabalho limitados foi indicada fortemente pela investigação de uma manifestação do vírus em uma fábrica de tratamento alemão da carne durante maio e junho de 2020. O estudo, publicado na medicina molecular da EMBO, encontrada que a manifestação originou de um único trabalhador na linha de produção do processamento de carne. Igualmente concluiu aquela em tais espaços limitados onde o ar não filtrado é recirculado em baixas taxas de troca de ar externo, transmissão de SARS-CoV-2 pode ocorrer sobre distâncias pelo menos de oito medidores.

O estudo é relevante para muitos locais de trabalho, mas especialmente significativo para as indústrias de processamento da carne e dos peixes que emergiram cedo durante a pandemia como pontos quentes para SARS-CoV-2 em todo o mundo. Toda uma combinação de circunstâncias ambientais e de práticas operacionais com a grande proximidade entre muitos trabalhadores nas linhas de produção contratadas nas tarefas fisicamente de exigência que promovem a respiração pesada, junto com o alojamento e o transporte compartilhados, conspira incentivar a transmissão viral em tais plantas.

Melanie Brinkmann de Technische Universität Bransvique e o centro para a pesquisa da infecção, Alemanha de Helmholtz, Nicole Fischer do centro médico Hamburgo-Eppendorf, Hamburgo, Alemanha e Adam Grundhoff da universidade do Heinrich Pette Institute para a virologia experimental, Hamburgo, Alemanha, junto com um grupo de uns pesquisadores mais adicionais conduziram uma investigação multifactorial na fábrica de tratamento a maior da carne de Alemanha no estado de Reno norte Westphalia, onde a manifestação ocorreu. Seguiram os eventos que começam com uma manifestação inicial em maio, seguido aumentando os números que culminam em mais de 1.400 casos positivos que estão sendo identificados por autoridades de saúde daqui até o 23 de junho.

A investigação do sincronismo de eventos da infecção, do relacionamento espacial entre trabalhadores, do clima e das condições da ventilação, partilha do alojamento e do transporte, e genótipo SARS-CoV-2 completos, demonstrados que um único empregado transmitiu o vírus a mais de 60% dos colegas de trabalho em uma distância de oito medidores.

Arranjar em seqüência viral do genoma foi conduzido e mostrou que todos os casos compartilharam de um grupo comum de mutações que representam uma sucursal nova no clade de SARS-CoV-2 C20. Além disso, o mesmo grupo de mutações foi identificado nas amostras recolhidas no período de tempo entre o conjunto inicial da infecção em maio e a grande manifestação subseqüente em junho dentro da mesma fábrica, sugerindo que a grande manifestação estivesse semeada pelos casos relativos ao conjunto inicial da infecção.

Os resultados indicaram que as condições de clima, taxas de câmbio do ar fresco, e o fluxo de ar, eram os factores que podem promover a propagação eficiente de SARS-CoV-2 sobre as distâncias longas, mas que compartilhou da acomodação e o transporte jogou um papel menor, pelo menos durante a fase inicial da manifestação. Uns estudos mais adiantados já sugeriram que as gotas minúsculas chamadas aerossóis pudessem ser responsáveis para os eventos de espalhamento super assim chamados onde uma única fonte transmite o vírus a um grande número indivíduos. Considerando que grande das gotas o curso tipicamente não mais distante de dois medidores, aerossóis pode ficar no ar por períodos de tempo prolongados e pode entregar partículas virais infecciosas sobre distâncias substancialmente maiores, especialmente em ajustes internos.

A emergência periódica de tais manifestações sugere que os empregados em facilidades de processamento da carne ou dos peixes para seleccionar freqüentemente e sistematicamente para impedir as manifestações SARS-CoV-2 futuras. Além disso, a acção imediata precisa de ser tomada para quarantine todos os trabalhadores em um raio em torno de um indivíduo contaminado que possa significativamente exceder dois medidores.

Os estudos adicionais são exigidos determinar os parâmetros os mais importantes do local de trabalho que podem ser alterados para abaixar o risco da infecção, mas a optimização de condições do fluxo de ar e da ventilação é indicada claramente.

Source:
Journal reference:

Günther, T., et al. (2020) SARS‐CoV‐2 outbreak investigation in a German meat processing plant. EMBO Molecular Medicine. doi.org/10.15252/emmm.202013296.