Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Étudiez pour vérifier une demande de règlement neuve pour des gens avec la perte de vue provoquée par la rappe

Le combat de bienfaisance de recherches d'oeil pour la vue partnering avec l'association de rappe pour vérifier l'efficacité d'une demande de règlement pour le recyclage de `' les yeux pour les gens qui remarquent une perte de visibilité après rappe. L'étude espère déterminer un niveau de soins neuf pour des survivants de rappe et épargner l'argent de NHS.

Étudiez pour vérifier une demande de règlement neuve pour des gens avec la perte de vue provoquée par la rappe
Tara Playle dans l'hôpital avec sa bavure de crabot de service

Les bienfaisances ont annoncé le financement pour le projet le jour de rappe du monde (29 octobre 2020).

La hémianopie - la perte de visibilité ou cécité dans la moitié du champ visuel du côté gauche ou droite - se produit soudainement dans 30% de survivants de rappe et peut avoir un choc dévastateur sur leur qualité de vie. Actuel, il n'y a aucun remède et la demande de règlement pour aider ceux avec la hémianopie pour compenser leur perte de vue est variable et non normalisée dans les NHS. C'est dû à une incertitude au sujet de ce qui fonctionne bien et quand est la meilleure heure d'offrir la demande de règlement, ayant pour résultat des différences injustes dans les gens de soins reçoivent.

Tara Playle a eu une rappe à l'âge de 24 qui a sévèrement affecté sa vue. Il a dit : « J'ai dû céder mon permis de conduire et AM en danger d'enclenchement dû à ma vue limitée ainsi dois faire attention supplémentaire quand je marche environ.

« Ma visibilité limitée est un résultat caché de ma rappe car mes yeux semblent normaux. Mais la destruction de ma vue a été un facteur clé qui a emporté mon indépendance. N'importe quelle recherche qui peut améliorer la demande de règlement pour la perte de vue devant frotter serait inestimable, et moi croient si la demande de règlement permettait à ma vue d'être améliorée moi pourrait faire beaucoup plus et compter moins sur d'autres gens. »

La formation visuelle de lecture encourage des survivants de rappe à examiner côté dans de ` aveugles' de leur champ visuel. Ceci peut améliorer une adaptation de survivants de rappe à la perte de visibilité. Eux sont invités à pratiquer à plusieurs reprises localiser des objectifs dans le ` voyant' et des côtés sans visibilité de `' de leur champ visuel. Cette étude, qui sera faite fonctionner par des chercheurs à l'université de Liverpool, a été conçue avec l'aide de cinq survivants de rappe et emploiera la formation visuelle sur papier de lecture car elle est rentable, procurable à tous les survivants de rappe et elle leur permet de pratiquer s'exercer à l'intérieur des frontières.

Dans l'étude, un groupe de 71 survivants de rappe qui reçoivent formation de lecture d'oeil sera comparé à un groupe de survivants de rappe qui ne font pas. Ils seront suivis pour six mois pour voir si la demande de règlement peut améliorer la visibilité, et indépendance dans les activités quotidiennes. Toutes les informations seront collectées pendant des visites courantes de clinique d'oeil.

Professeur Fiona Rowe de l'université de Liverpool aboutit l'étude.

Constructions de cette étude sur un premier essai et des adresses pilote prometteur par endroit de demande de règlement pour lequel il y a preuve limitée et aucun soins normaux dans les NHS. La formation visuelle de lecture a le potentiel de bénéficier des survivants de rappe d'améliorer leur adaptation à la hémianopie et elle en peut être faite à tout moment, où. Il y a également potentiel pour les économies de coût dans les NHS et le secteur social de soins par l'utilisation des survivants de maximum de rappe de leur visibilité restante, et pour cette raison de diminuer son choc sur des activités de vie quotidienne. Cette demande de règlement est une haute priorité mise en valeur par deux enquêtes nationales faisant participer un grand nombre de patients et de soignants. »

Professeur Fiona Rowe, université de Liverpool

Le directeur de la recherche au combat pour la vue, M. Neha Issar-Brown a dit : « Nous sommes heureux ainsi de partner avec l'association de rappe pour financer cette étude pivotalement de recherches. Si couronnée de succès, cette recherche a le potentiel d'aider à assurer de meilleurs résultats pour les gens innombrables qui remarquent la perte de vue due à la hémianopie. Crucialement, elle aidera également à déterminer un niveau de soins indispensable pour des survivants de rappe. La perte de vue peut avoir un choc dévastateur sur ceux qui le remarquent et beaucoup de gens avec la perte de vue vivent avec ou avoir été affecté par un autre état de santé. La hémianopie est un exemple dévastateur d'où les défis de la durée après rappe et perte de vue sont composés et est un endroit du besoin imprévisible. Nous souhaitons le professeur Rowe et son équipe à l'université de Liverpool le meilleur de la chance avec cette recherche indispensable. »

Nous sommes excités pour travailler avec le combat pour que la vue finance cette recherche qui peut changer les durées des survivants de rappe avec la perte de vue en améliorant le niveau de la demande de règlement offert par les NHS. La somme d'argent procurable pour la recherche de rappe est beaucoup inférieure que pour d'autres états de santé durée-changeants, tels que le cancer, ainsi il est important de travailler ensemble pour augmenter le financement pour la recherche de rappe qui peut piloter des améliorations de demande de règlement et de soins ainsi plus de gens peuvent reconstruire leurs durées après rappe. »

M. Rubina Ahmed, directeur de recherche à l'association de rappe

L'étude de recherches doit devenir en cours le 1er décembre 2020.