Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

O dispositivo novo pode beneficiar pacientes com paralisia superior do membro

Um dispositivo minúsculo o tamanho de um clipe pequeno foi mostrado para ajudar pacientes com paralisia superior do membro ao texto, email e para comprar mesmo em linha na primeira experimentação humana.

O dispositivo, Stentrode™, foi implantado com sucesso em dois pacientes, que ambos sofrem da paralisia severa devido à esclerose de lateral amyotrophic (ALS) - igualmente conhecida como a doença do neurônio de motor (MND) - e nenhuns tiveram a capacidade para mover seus membros superiores.

Publicado no jornal da cirurgia de NeuroInterventional, os resultados encontraram que o Stentrode™ podia restaurar sem fio a transmissão de impulsos do cérebro fora do corpo. Isto permitiu os pacientes de terminar com sucesso tarefas diárias tais como a operação bancária em linha, a compra e texting, que não tinham estado previamente disponíveis a elas.

O professor Peter Mitchell do hospital real de Melbourne, o director do serviço de Neurointervention e o investigador principal na experimentação, disseram que os resultados eram prometedores e demonstram o dispositivo podem com segurança ser implantados e usado dentro dos pacientes.

Isto é a primeira vez que uma operação deste tipo foi feita, assim que nós não poderíamos garantir que não haveria uns problemas, mas em ambos os casos a cirurgia foi melhor do que nós tínhamos esperado.”

Peter Mitchell, professor, director do serviço de Neurointervention e investigador principal, hospital real de Melbourne

O professor Mitchell implantou o dispositivo nos participantes do estudo através de seus vasos sanguíneos, ao lado do córtice de motor do cérebro, em um procedimento que envolve uma incisão pequena do “buraco da fechadura” no pescoço.

“O procedimento não é fácil, em cada cirurgia havia umas diferenças segundo a anatomia do paciente, porém em ambos os casos os pacientes podiam deixar mais tarde ao hospital somente alguns dias, que igualmente demonstra a recuperação rápida da cirurgia,” professor Mitchell disse.

Neurointerventionalist e o CEO de Synchron - sócio comercial da pesquisa - professor adjunto Thomas Oxley, disseram que este era um momento da descoberta para o campo de relações do cérebro-computador.

“Nós somos entusiasmado relatar que nós entregamos um inteiramente implantable, neto, a tecnologia sem fios que não exige a cirurgia de cérebro aberta, que funciona para restaurar liberdades de povos com inabilidade severa,” professor adjunto que Oxley, que é igualmente co-cabeça do laboratório vascular da biônica na universidade de Melbourne, disse.

Os dois pacientes usaram o Stentrode™ para controlar o sistema operativo por computador, em combinação com um olho-perseguidor para a navegação do cursor. Isto significou que não precisaram um rato ou um teclado.

Igualmente empreenderam o treinamento aprender-ajudado máquina controlar acções múltiplas do clique do rato, incluindo o zoom e deixaram o clique. Os primeiros dois pacientes conseguiram uma precisão média do clique de 92 por cento e 93 por cento, respectivamente, e as velocidades de dactilografia de 14 e 20 carácteres pela acta com texto com carácter de previsão desabilitaram.

A universidade do professor adjunto Nicholas Opie de Melbourne, a co-cabeça do laboratório vascular da biônica na universidade e o oficial principal fundando da tecnologia de Synchron disseram que as revelações eram emocionantes e os pacientes envolvidos tiveram um nível de liberdade restaurado em suas vidas.

“Observando os participantes use o sistema para comunicar-se e controlar um computador com suas mentes, independente e em casa, é verdadeiramente surpreendente,” o professor adjunto Opie disse.

“Nós somos gratos trabalhar com tais participantes fantásticos, e meus colegas e eu somos honrados para fazer uma diferença em suas vidas. Eu espero que outro está inspirado por seu sucesso.

“Durante os últimos oito anos nós desenhamos em algum do mundo mentes médicas e projetando de condução para criar um implante que permitisse povos com paralisia de controlar o equipamento externo com a potência do pensamento. Nós somos satisfeitos relatar que nós conseguimos este.”

Os pesquisadores advertem que quando for certos anos ausentes antes da tecnologia, capaz de retornar a independência às tarefas diárias completas é publicamente - disponível, a equipe global, multidisciplinar está trabalhando tirelessly para fazer a isto uma realidade.

A experimentação recebeu recentemente uma concessão $AU1.48 milhão do governo australiano da comunidade para expandir a experimentação aos hospitais em Novo Gales do Sul e em Queensland, com esperanças registrar mais pacientes.

Source:
Journal reference:

Oxley, T. J., et al. (2020) Motor neuroprosthesis implanted with neurointerventional surgery improves capacity for activities of daily living tasks in severe paralysis: first in-human experience. Journal of NeuroInterventional Surgery. doi.org/10.1136/neurintsurg-2020-016862.