Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Prévalence d'estimation de chercheurs des anticorps SARS-CoV-2 parmi des adultes dans le Comté d'Orange

Vérifiant un groupe représentatif des résidants de Comté d'Orange pour un large éventail d'anticorps de coronavirus, l'Université de Californie, chercheurs d'Irvine a constaté que 11,5 pour cent de eux ont des anticorps pour COVID-19, contrairement aux estimations précédentes de moins de 2 pour cent.

Les résidants latins et à faibles revenus ont eu la plus forte présence des anticorps SARS-CoV-02 avec des régimes de 17 pour cent et de 15 pour cent, respectivement.

Les chercheurs d'UCI ont abouti le projet d'actOC en partenariat avec l'agence de santé d'OC, qui a fourni le financement, des sites de contrôle, et des données sur les méthodes et les scripts de l'enquête de l'étude.

Les résultats d'étude apparaissent sur le medRxiv de site serveur de prétirage : https://www.medrxiv.org/content/10.1101/2020.10.07.20208660v1

« Ceci étude rigoureusement conçue de contrôle offre les informations importantes sur combien de résidants de Comté d'Orange ont été déjà exposés à COVID-19, » a dit Bernadette Boden-Albala, directeur du programme d'UCI dans la santé publique et doyen de fondation de l'école proposée du campus de la santé de population. « Supplémentaire, l'étude nous aide à comprendre le choc des disparités. »

Les résultats permettront à des chefs du sixième-grand comté aux États-Unis de recenser la démographie principale à un plus gros risque de contracter - et de avoir des effets nuisibles de - le virus.

La prévalence plus grande d'une réaction des anticorps positive parmi des populations de Latinx est compatible avec une partie du contrôle et de la caractéristique d'hôpital qui est sortie du Comté d'Orange et au niveau national. Pendant que nous examinons vers la chute et la saison de la grippe, cette caractéristique justifie également la planification améliorée et les moyens dans les communautés vraisemblablement à heurter le plus durement. »

Boden-Albala, chercheur Co-Principal d'étude, Université de Californie - Irvine

« COVID-19 a eu différents chocs sur différentes communautés en travers de notre comté. Il y a eu intérêt particulier pour des communautés de couleur et des résidants avec des revenus inférieurs qui sont d'une façon disproportionnée affectés par ce virus en termes de taux d'infection et résultats plus faibles. Les capitaux propres de santé continuent à être primordiaux, et cette étude confirme non seulement la tendance observable mais également les aides avisent nos stratégies et recommandations de police avançant pour aider à s'assurer que tous nos voisins de Comté d'Orange peuvent atteindre l'accès au contrôle, l'information, et l'éducation, ainsi que les moyens qu'elles doivent s'inquiéter d'elles-mêmes et leurs familles, » a dit M. Clayton Chau, inspecteur de la santé publique du comté, et directeur de l'agence de santé d'OC.

Un procédé d'inauguration

Travaillant avec le groupe de l'entreprise de commercialisation LRW pour recruter un groupe véritablement représentatif des résidants de Comté d'Orange, l'étude a inscrit presque 3.000 gens faits au hasard par l'intermédiaire du téléphone et de l'email. Les participants ont fourni des données démographiques, ont indiqué s'ils avaient remarqué n'importe quels sympt40mes de coronavirus, et ont été demandés s'ils seraient disposés à subir l'examen critique de sang pour des anticorps.

Ceux qui ont convenu ont visité l'un de 11 entraînement-par l'entremise des sites de contrôle - sélectés basé sur des plans d'urgence d'agence de santé d'OC - où les volontaires médicalement qualifiés, principalement des stagiaires d'UCI et des anciennes élèves, ont rassemblé des prises de sang utilisant des piqûres d'épingle de doigt.

Avec une plate-forme UCI-établie de représentation, les chercheurs ont recherché des réactions des anticorps à une grande sélection de virus respiratoires - comprenant SARS-CoV-2, qui entraîne COVID-19.

La technologie extrêmement sensible leur a permise de recenser si les participants avaient contracté COVID-19 particulièrement, alors que beaucoup d'autres tests d'anticorps ne peuvent pas exactement distinguer lui et d'autres coronaviruses. Les résultats se sont alors analysés et ont été appareillés avec les caractéristiques démographiques.

Les chercheurs continuent toutes les deux semaines pendant quatre mois avec un sous-ensemble de 200 personnes qui ont vérifié le positif de sorte qu'elles puissent voir comment la réaction immunitaire change au fil du temps.

Choc potentiel

Les chercheurs d'UCI ont commencé l'étude parce qu'ils ont eu une sensation que la prévalence de COVID-19 avait été sous-estimée depuis que des personnes avec pe'à aucun sympt40mes ont été rarement examinées.

« Il y avait ce soupçon de cachette qu'il y a une grande part de gens qui l'ont eu qui n'a pas su, » a dit le chercheur Co-principal Tim Bruckner, professeur agrégé de santé publique. « Ou ils ont eu des sympt40mes et n'ont pas recherché des soins, ou ils n'ont pas eu des sympt40mes et n'ont eu aucune raison d'aller. »

Les études récentes dans d'autres régions métropolitaines des États-Unis proposent que les taux d'infection soient plus élevés et des taux de mortalité inférieurs ont que précédemment pensé et que les régimes varient sensiblement d'un endroit à l'autre. Les résultats du projet d'actOC confirment que presque sept fois autant de résidants du comté ont contracté COVID-19 car eu cru.

C'est la première étude en Californie pour utiliser un échantillon véritablement représentatif et des tests pour une grande sélection d'anticorps viraux, produisant une illustration précise de la prévalence de la maladie dans le Comté d'Orange.

L'équipe a inclus M. Clayton Chau d'associés d'agence de santé d'OC, inspecteur de la santé publique et directeur du comté, et M. Matthew Zahn, directeur médical de la Division de contrôle de la maladie transmissible de l'agence de santé d'OC ; Les chercheurs Boden-Albala, Bruckner, Daniel Parker, Scott Bartell, Veronica Vieira et Emily de santé publique d'UCI battent du tambour ; et chercheurs Saahir Khan et Philip Felgner d'École de Médecine d'UCI.

Il n'est pas encore clair quels niveaux des anticorps indiquent l'immunité proche ou à long terme pour les gens qui ont eu COVID-19, mais la revue prolongée avec ceux qui a vérifié positif fournira d'autres caractéristiques au fil du temps.

Bien que 11,5 pour cent soient toujours considérablement en dessous du minimum de 70 pour cent de résidants qui devraient avoir des anticorps afin de réaliser l'immunité de troupeau - et donné qui un comté ne peut pas agir en tant que guide pour le pays dans son ensemble - beaucoup de chercheurs espérez que le contrôle représentatif d'anticorps en travers des États-Unis pourrait aider à guider des décisions de réouverture et de santé publique.

« Notre étude explique que tandis qu'un nombre important de résidants d'O.C. étaient déjà exposés et développaient des anticorps à COVID-19, une grande partie du comté reste toujours vulnérable au virus, » Boden-Albala a dit. « Pour des chercheurs, il y a beaucoup plus travail à faire, comme comprendre la protection des anticorps de COVID et recenser et adresser des disparités notables liées à ce virus. »

Source:
Journal reference:

Bruckner, T. A., et al. (2020) Estimated Seroprevalence of SARS-CoV-2 Antibodies Among Adults in Orange County, California. medRxiv. doi.org/10.1101/2020.10.07.20208660.