Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Los investigadores observan una caída rápida en la temperatura del cuerpo media en la población humana tropical

En los casi dos siglos desde que el médico alemán Carl Wunderlich estableció 98.6°F como la temperatura del cuerpo “normal” estándar, ha sido utilizada por los padres y los doctores igualmente como la dimensión por la cual las fiebres -- y a menudo la severidad de la enfermedad -- se han fijado.

En un cierto plazo, sin embargo, y en años más últimos, las temperaturas de la parte inferior del cuerpo se han denunciado extensamente en adultos sanos. Un estudio 2017 entre 35.000 adultos en el Reino Unido encontró que la temperatura del cuerpo media a ser más inferior (97.9°F), y un estudio 2019 mostró que la temperatura del cuerpo normal en americanos (ésos en Palo Alto, California, de todas formas) está sobre 97.5°F.

Las personas multinacionales de médicos, de antropólogos, y de investigadores locales llevados por Michael Gurven, el profesor del UC Santa Barbara de la antropología y de la silla de la unidad antropológica integrante de las ciencias del campus, y Thomas Kraft, investigador postdoctoral en el mismo departamento, han encontrado una disminución similar entre el Tsimane, población indígena de forager-horticultores en el Amazonas boliviano.

En los 16 años desde Gurven, el codirector del proyecto de la historia de la salud y de vida de Tsimane, y los investigadores compañeros han estado estudiando la población, han observado una disminución rápida en la temperatura del cuerpo media -- 0.09°F por año, tal que las temperaturas del cuerpo de Tsimane son hoy áspero 97.7°F.

“En menos de dos décadas estamos viendo el nivel casi igual de disminución como eso observada en los E.E.U.U. más de aproximadamente dos siglos,” dijo a Gurven. Su análisis se basa en una muestra grande de 18.000 observaciones de casi 5.500 adultos, y ajusta para que haya múltiplo otros factores que pudieron afectar a temperaturas del cuerpo, tales como Massachusetts de la temperatura ambiente y de la carrocería.

La investigación de los antropólogos aparece en los avances de las ciencias del gorrón.

“La demostración provocativa del estudio disminuye en temperatura del cuerpo normal en los E.E.U.U. desde la época de la guerra civil conducto en una única población y no podría explicar porqué suceso la disminución,” dijo a Gurven.

“Solamente estaba sin obstrucción que algo sobre la fisiología humana habría podido cambiar. Una hipótesis de cabeza es que hemos experimentado menos infecciones en un cierto plazo debido a la higiene perfeccionada, al agua potable, a las vacunaciones, y al tratamiento médico. En nuestro estudio, podíamos probar esa idea directamente. Tenemos la información sobre diagnosis clínicas y biomarkers de la infección y de la inflamación cuando vieron a cada paciente.

Mientras que algunas infecciones fueron asociadas a una temperatura del cuerpo más alta, el ajustar según éstos no explicó la disminución escarpada en temperatura del cuerpo en un cierto plazo, Gurven observó. “Y utilizamos el mismo tipo de termómetro para la mayor parte del estudio, así que no es debido a los cambios en la instrumentación,” él dijo.

Kraft adicional, “no importa cómo hicimos el análisis, la disminución todavía estaba allí. Incluso cuando restringimos el análisis al <10% de los adultos que fueron diagnosticados por los médicos como totalmente sanos, todavía observamos la misma disminución en temperatura del cuerpo en un cierto plazo.”

Una pregunta clave, entonces, es porqué las temperaturas del cuerpo han disminuido en un cierto plazo ambos para los americanos y Tsimane. Los datos extensos disponibles de la investigación a largo plazo de las personas en Bolivia dirigen algunas posibilidades.

Las “disminuciones pudieron ser debido a la subida de atención sanitaria moderna y índices más inferiores de infecciones suaves de retraso ahora con respecto al pasado,” Gurven explicaron.

“Pero mientras que la salud ha perfeccionado generalmente durante las últimas dos décadas, las infecciones son todavía dispersas en Bolivia rural. Nuestros resultados sugieren que la infección reducida solamente no pueda explicar las disminuciones observadas de la temperatura del cuerpo.”

Podría ser que la gente está en una mejor condición, así que sus carrocerías pudieron trabajar menos para luchar la infección, él continuaron. O el mayor acceso a los antibióticos y a otros tratamientos significa que la duración de la infección es más corta ahora que en el pasado.

Constante con ese argumento, Gurven dijo, “encontramos eso el tener de una infección respiratoria en el período temprano del estudio llevado a tener una temperatura del cuerpo más alta que teniendo la misma infección respiratoria más recientemente.”

Es también posible que el mayor uso de drogas antiinflamatorias como ibuprofen puede reducir la inflamación, aunque los investigadores encontraron que seguía habiendo la disminución temporal en temperatura del cuerpo incluso después sus análisis explicaron biomarkers de la inflamación.

“Otra posibilidad es que nuestras carrocerías no tienen que trabajar como difícilmente para regular temperatura interna debido al aire acondicionado en el verano y la calefacción en el invierno,” Kraft dijo.

“Mientras que las temperaturas del cuerpo de Tsimane cambian con la época del año y de las configuraciones de tiempo, el Tsimane todavía no utiliza ninguna tecnología avanzada para que la ayuda regule su temperatura del cuerpo. , Sin embargo, tienen más acceso a la ropa y a las mantas.”

Sorprendieron a los investigadores inicialmente no encontrar ningún “punto negro mágico” que podría explicar la disminución en temperatura del cuerpo. “Es probable una combinación de factores -- todos que apuntan a las condiciones perfeccionadas,” Gurven dijo.

Según Gurven, el encontrar de las temperaturas del cuerpo inferior-que-preveídas en los E.E.U.U., y la disminución en un cierto plazo, tenían mucha gente el arañazo de sus cabezas. ¿Era una platija? En este estudio, Gurven y sus personas confirman que las temperaturas del cuerpo abajo de 98.6°F están encontradas en lugares fuera de los E.E.U.U. y del Reino Unido.

“El área de Bolivia donde está rural y tropical el Tsimane vivo con infraestructura mínima de la salud pública,” él observó. “Nuestro estudio también da la primera indicación que las temperaturas del cuerpo han disminuido incluso en este ambiente tropical, donde las infecciones todavía explican mucha morbosidad y mortalidad.”

Como signo vital, la temperatura es un indicador de qué está ocurriendo fisiológico en la carrocería, como un termostato metabólico.

“Una cosa que hemos sabido durante algún tiempo es que hay temperatura del cuerpo “normal” no universal para todo el mundo siempre, así que dudo que nuestras conclusión afecten a cómo los clínicos utilizan lecturas de la temperatura del cuerpo en la práctica,” dijeran a Gurven. A pesar de la fijación en 98.6°F, la mayoría de los clínicos reconocen que las temperaturas “normales” tienen un alcance.

A lo largo del día, la temperatura del cuerpo puede variar cerca tanto como 1°F, de su más inferior de la madrugada, a su más alto a finales de tarde. También varía a través del ciclo menstrual y después de actividad física y tiende a disminuir mientras que envejecemos.

Pero conectando mejorías en el paisaje epidemiológico y socioeconómico más amplio a los cambios en temperatura del cuerpo, el estudio sugiere que la información sobre temperatura del cuerpo pudiera ofrecer pistas a la salud total de una población, al igual que otros indicadores comunes tales como esperanza de vida.

La temperatura del cuerpo es simple medir, y así que se podría agregar fácilmente a los levantamientos topográficos en grande rutinarios que vigilan salud de la población.”

Michael Gurven, profesor de la antropología y silla de las ciencias antropológicas integrantes unidad, Universidad de California - Santa Barbara del campus

Source:
Journal reference:

Gurven, M., et al. (2020) Rapidly declining body temperature in a tropical human population. Sciences Advances. doi.org/10.1126/sciadv.abc6599.