Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Les gens exposés aux agents de guerre chimique se sentent incertains au sujet de la fondation d'une famille

Les gens qui ont été exposés aux agents de guerre chimique (CWAs) ressentent incertains, des décennies après l'exposition, au sujet de leur survie et capacité d'établir une famille, une université des expositions d'étude de Gothenburg. Les femmes sont plus sévèrement affectées que des hommes.

L'étude, publiée dans le BMJ ouvert, est basée sur des entrevues qualitatives et en profondeur avec 16 survivants 1988 de la crise de gaz toxique massive sur Halabja, une ville dans la région du Kurdistan de l'Irak, quand 5.000 personnes sont mortes et deux fois autant d'étaient blessés. Tous les interviewés, dix femmes et six hommes ont vieilli 34 à 67, étaient diagnostiqués avec des complications continuelles de poumon.

Une étude précédente a indiqué que les victimes ont remarqué la détérioration sévère de leur santé matérielle et mentale. L'orientation est maintenant sur leur expérience du mariage et de la fondation d'une famille, trois décennies après leur exposition à CWAs.

L'étude montre au sens d'une incertitude la plupart des interviewés ressentis au sujet de la survie et de former des relations et des familles de couples.

Leur inquiétude a caractérisé toute la prise de décision dans les sphères privées et sociales, mais était le plus clair apparente concernant la question d'établir une famille. Leur crainte de avoir des enfants avec des anomalies congénitales était énorme.

Femmes plus affectées que des hommes

Les résultats ont également suivi une configuration gendered : les femmes qui avaient été exposées à CWAs étaient plus psychosocialement affectées que des hommes du même mouvement propre. Les femmes étaient également plus souvent sans emploi, divorcé, unique, et vivant en conditions socio-économique vulnérables.

Le premier auteur de l'étude est Faraidoun Moradi, un étudiant au doctorat de médicament professionnel et environnemental à l'Académie de Sahlgrenska, université de Gothenburg, qui est également un pharmacien enregistré et un spécialiste en médecine générale.

« L'exposition affecte non seulement la capacité de travail matérielle des femmes, mais a également des répercussions comme la stigmatisation sociale, négligence émotive, et un sens d'abandon social, » il indique.
« Les femmes se considèrent comme contaminés, et d'autres pensent la même chose. Il y a une crainte de ne pouvoir pas avoir des enfants en bonne santé, bien qu'il n'y ait aucune preuve scientifique intense pour cela. »

La plus grande connaissance des effets des armes chimiques

Ceci produit des difficultés en commençant une famille, ou des résultats dans le divorce - qui, consécutivement, signifie qu'ils peuvent rester involontairement célibataires et, plus souvent que les hommes, vivre dans des circonstances socio-économiques désavantagées. »

Faraidoun Moradi, médicament d'étudiant au doctorat, professionnel et environnemental, Académie de Sahlgrenska, université de Gothenburg

Les chercheurs derrière l'étude travaillent à l'université de Gothenburg et de l'institut de Johannesburg pour des études supérieures, Afrique du Sud.

Ensemble, ils possèdent des compétences en médicament, psychologie, et anthropologie sociale, et soulignent l'importance de la connaissance grande de la façon dont les gens sont affectés par des armes chimiques, telles que le nerf et le gaz de moutarde.

Les « centaines de gens qui ont été exposés à CWAs ont maintenant arrangé en Suède, et bon nombre d'entre elles ont des sympt40mes somatiques et psychosociaux sévères de l'exposition chimique.

Nous avons besoin de plus de recherche et la connaissance dans ce domaine pour améliorer la demande de règlement et la gestion des survivants dans les services sociaux et de santé, » Moradi conclut.

Source:
Journal reference:

Moradi, F., et al. (2020) Gendered lived experiences of marriage and family following exposure to chemical warfare agents: content analysis of qualitative interviews with survivors in Halabja, Kurdistan-Iraq. BMJ Open. doi.org/10.1136/bmjopen-2019-034277.