Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

La gente expuesta a los agentes de guerra química asierra al hilo incierta sobre fundación de una familia

La gente que se ha expuesto a los agentes de guerra química (CWAs) asierra al hilo incierta, décadas después de la exposición, sobre su supervivencia y capacidad de construir a una familia, una universidad de las demostraciones del estudio de Gothenburg. Las mujeres son más seriamente afectadas que hombres.

El estudio, publicado en BMJ se abre, se basa en entrevistas cualitativas, profundizadas con 16 sobrevivientes 1988 del ataque de gas tóxico masivo contra Halabja, una ciudad en la región del Kurdistan de Iraq, cuando murieron 5.000 personas y tanto fueron heridos dos veces. Los entrevistados, diez mujeres y seis hombres envejecieron 34 a 67, eran todos diagnosticados con complicaciones crónicas del pulmón.

Un estudio anterior reveló que las víctimas experimentaron el deterioro severo de su salud física y mental. El foco ahora está en su experiencia del matrimonio y de la fundación de una familia, tres décadas después de su exposición a CWAs.

El estudio muestra a sentido de la incertidumbre la mayor parte de los entrevistados aserrados al hilo sobre supervivencia y la formación de lazos y de las familias de los pares de fuerzas.

Su ansiedad caracterizó toda la toma de decisión en las esferas privadas y sociales, pero era lo más sin obstrucción posible evidente con respecto a la aplicación la construcción de una familia. Su miedo del tener niños con defectos congénitos era enorme.

Mujeres afectadas que hombres

Los resultados también siguieron una configuración gendered: las mujeres que habían sido expuestas a CWAs eran más psicosocialmente afectadas que hombres del mismo fondo. Las mujeres estaban también más a menudo paradas, divorciado, único, y viviendo en condiciones socioeconómico vulnerables.

El primer autor del estudio es Faraidoun Moradi, estudiante doctoral del remedio profesional y ambiental en la academia de Sahlgrenska, universidad de Gothenburg, que es también farmacéutico registrado y especialista en medicina general.

“La exposición no sólo afecta a la capacidad del trabajo física de las mujeres, pero también tiene repercusiones como la estigmatización social, negligencia emocional, y un sentido del abandono social,” él declara.
“Las mujeres se miran según lo contaminado, y otras piensan lo mismo. Hay un miedo de no poder tener niños sanos, aunque no haya prueba científica fuerte de eso.”

Conocimiento creciente de los efectos de armas químicas

Esto crea dificultades en comenzar una familia, o resultados en el divorcio - que, a su vez, significa que él puede tirante involuntario único y, más a menudo que los hombres, vivir en condiciones económicas socioeconómicas perjudicadas.”

Faraidoun Moradi, remedio doctoral del estudiante, profesional y ambiental, academia de Sahlgrenska, universidad de Gothenburg

Los investigadores detrás del estudio trabajan en la universidad de Gothenburg y del instituto para el estudio avanzado, Suráfrica de Johannesburg.

Junto, poseen experiencia en remedio, psicología, y antropología social, y esfuerzo la importancia del conocimiento amplio de cómo las armas químicas, tales como nervio y gas de mostaza afecta a la gente.

Los “centenares de gente que fue expuesta a CWAs ahora han establecido en Suecia, y muchas de ellos tienen síntomas somáticos y sicosociales severos de la exposición química.

Necesitamos más investigación y el conocimiento en este campo para perfeccionar el tratamiento y la administración de sobrevivientes en el cuidado de salud y social,” Moradi concluye.

Source:
Journal reference:

Moradi, F., et al. (2020) Gendered lived experiences of marriage and family following exposure to chemical warfare agents: content analysis of qualitative interviews with survivors in Halabja, Kurdistan-Iraq. BMJ Open. doi.org/10.1136/bmjopen-2019-034277.