Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

L'étude recense la cause neuve de l'inflammation dans les gens vivant avec le VIH

Tandis que les traitements antirétroviraux actuels pour le VIH sont hautement efficaces, la caractéristique a prouvé que les gens vivant avec le VIH semblent remarquer le vieillissement accéléré et avoir des durées de vie plus courtes - par jusqu'à cinq à 10 ans - comparées aux gens sans VIH. Ces résultats ont été associés à l'inflammation chronique, qui pourrait mener au début plus tôt des maladies âge-associées, telles que l'athérosclérose, les cancers, ou le déclin neurocognitive.

Une étude neuve aboutie par des chercheurs au centre médical de Boston a examiné ce qui factorise pourrait contribuer à cette inflammation, et elles ont recensé l'incapacité de régler la production d'ARN de VIH à partir du VIH existant ADN comme gestionnaire principal potentiel de l'inflammation. Publié dans le tourillon des maladies infectieuses, les résultats soulignent la nécessité de développer des demandes de règlement neuves visant l'inflammation persistante dans les gens vivant avec le VIH afin d'améliorer des résultats.

Après infection, le VIH devient une partie de l'ADN infecté d'une personne pour toujours, et dans la plupart des cas, les cellules infectées sont silencieuses et ne reproduisent pas le virus. De temps en temps, cependant, l'ARN est produit à partir de ce VIH ADN, qui est une première étape vers la réplication virale. Les traitements antirétroviraux aident à éviter le VIH et les complications liées au SIDA, mais ils n'évitent pas l'inflammation chronique qui est courante parmi des gens avec le VIH et est associée à la mortalité.

Notre étude s'est mise à recenser une association possible entre les cellules latent infectées de VIH avec l'inflammation chronique dans les gens avec le VIH qui ont supprimé des charges virales. »

Nina Lin, DM, scientifique de médecin, centre médical de Boston (BMC) et École de Médecine d'université de Boston (BUSM)

Pour cette étude, les chercheurs ont eu une cohorte de 57 personnes avec le VIH qui ont été traitées avec le traitement antirétroviral. Ils inflammation comparée dans le sang et mesures variées de virus parmi de plus jeunes (âge moins de 35 ans) et plus âgées personnes de que 50 (années plus grandes d'âge) vivant avec le VIH. Elles également comparées la capacité de l'inflammation actuelle dans le sang d'activer la production de VIH à partir des cellules silencieuses avec le génome de VIH. Leurs résultats proposent qu'une incapacité de régler la production d'ARN de VIH même avec des antirétroviraux marque avec l'inflammation.

« Nos découvertes proposent que les demandes de règlement nouvelles soient nécessaires pour viser l'inflammation persistante dans les gens vivant avec le VIH, « ont dit Manish Sagar, DM, les maladies infectieuses médecin et le chercheur à BMC et l'auteur correspondant de l'étude. 'Les antirétroviraux actuels évitent l'infection neuve, mais ils n'évitent pas la production d'ARN de VIH, que nos résultats dirigent comme facteur clé potentiel pilotant l'inflammation dans les gens vivant avec le VIH. »

Selon le centres pour le contrôle et la prévention des maladies, on l'estime que 1,2 millions d'Américains vivent avec le VIH ; cependant, approximativement 14 pour cent de ces personnes ne se rendent pas compte qu'ils soient infectés. Un autre journaliste de CDC a trouvé cela de ceux diagnostiqué et le non disgnostiqué avec le VIH en 2018, 76 pour cent avait reçu une certaine forme des soins de VIH ; 58 pour cent ont été maintenus dans les soins ; et 65 pour cent ont eu les charges virales indétectables ou supprimées de VIH. Le traitement antirétroviral évite l'étape progressive de VIH et met le risque de boîte de vitesses presque à zéro.

Les auteurs notent que ces résultats doivent être reproduits dans de plus grandes cohortes. « Nous espérons que nos résultats d'étude serviront de tremplin aux médicaments de examen qui arrêtent la production d'ARN de VIH comme voie de réduire l'inflammation, » Sagar ajouté, aussi un professeur agrégé du médicament et de la microbiologie à BUSM.

Source:
Journal reference:

Olson, A., et al. (2020) HIV-1 transcription but not intact provirus levels are associated with systemic inflammation. The Journal of Infectious Diseases. doi.org/10.1093/infdis/jiaa657.