Attenzione: questa pagina è una traduzione automatica di questa pagina originariamente in lingua inglese. Si prega di notare in quanto le traduzioni sono generate da macchine, non tutte le traduzioni saranno perfetti. Questo sito web e le sue pagine web sono destinati ad essere letto in inglese. Ogni traduzione del sito e le sue pagine web possono essere imprecise e inesatte, in tutto o in parte. Questa traduzione è fornita per comodità.

Lo studio evidenzia i pericoli relativi a raccogliere l'acqua potabile

Raccogliere l'acqua potabile in paesi bassi e con reddito medio può provocare la lesione grave, specialmente per le donne, secondo la nuova ricerca dall'università di East Anglia. Un nuovo studio internazionale pubblicato nella salubrità globale di BMJ rivela i pericoli compreso le cadute, gli incidenti di traffico, gli attacchi dell'animale e le lotte, che possono provocare ossa rotte, le lesioni spinali, le lacerazioni ed altre lesioni fisiche.

Lo studio evidenzia i pericoli relativi a raccogliere l
Credito di immagine: Marisol Grandon/dipartimento per sviluppo internazionale (DFID). Flickr/terreni comunali creativi.

E le donne sono più probabili da subire tali lesioni - evidenziare le ingiustizie di genere e del sociale di una sfida globale nascosta di salubrità.

Il Dott. Joanne Geere, dal banco di UEA delle scienze di salubrità, ha detto: “Milioni di persone non hanno il lusso di acqua potabile pulita a loro casa ed affrontano molti pericoli prima che l'acqua anche tocchi i loro orli.

“La ricerca globale sull'acqua in gran parte ha messo a fuoco sulle emissioni di salubrità e della penuria relative a che cosa è nell'acqua, ma il carico ed i rischi di come l'acqua è recuperata e portata sono stati trascurati finora. Abbiamo voluto capire meglio il carico vero di insicurezza dell'acqua.„

Il nuovo studio piombo dalla Northwestern University negli Stati Uniti, in collaborazione con UEA, l'università di Miamii e le esperienze di insicurezza dell'acqua della famiglia ricercano la rete di coordinamento (HWISE RCN).

Il gruppo di ricerca ha usato un grande gruppo di dati globale per capire che che cosa scompone potrebbe predire acqua prelevare le lesioni. Il lavoro attinge un'indagine di 6.291 famiglia a caso selezionata attraverso 24 siti in 21 bassi e paesi con reddito medio in Asia, in Africa, America Latina ed i Caraibi.

Hanno trovato che 13 per cento dei dichiaranti hanno riferito un certo ordinamento della lesione mentre raccoglievano l'acqua e che le donne erano due volte probabili essere ferita come uomini.

Il Dott. Sera Young, dalla Northwestern University, ha detto: “Tredici per cento sono un grande numero, ma è probabilmente una sottostima. È altamente probabile che più gente avrebbe riferito le lesioni se l'indagine avesse dettagliato le domande.

Ciò rinforza come il carico della penuria dell'acqua cade sproporzionatamente sulle donne, sulle popolazioni rurali e su coloro che non ha fonti d'acqua vicino casa. Evidenzia l'importanza degli interventi sicuri che danno la priorità alla sicurezza fisica personale accanto agli indicatori globali tradizionali dell'acqua, del risanamento e dell'igiene.„

Paul Hunter, il professor, facoltà di medicina di Norwich, università di East Anglia

I ricercatori dicono quello che si tiene al corrente di tali misure di sicurezza -- oltre alle misure usuali di qualità e di accesso dell'acqua -- potrebbe contribuire meglio a valutare il progresso verso lo scopo 6,1 dello sviluppo sostenibile delle nazioni unite, che ha precisato “per raggiungere da ora al 2030 l'accesso universale ed equo ad acqua potabile sicura ed accessibile per tutti„.

Sembra probabilmente che acqua prelevare possa contribuire considerevolmente al carico globale dell'acqua, di risanamento e dell'igiene (lavaggio), ma va solitamente unmeasured perché pensiamo tipicamente ad accesso ed a qualità dell'acqua. È, quindi, una sfida notevolmente poco apprezzata e quasi invisibile di salute pubblica. È realmente importante che i dati sulle lesioni acqua prelevanti sono raccolti sistematicamente in moda da poterci conoscere noi il carico vero di insicurezza dell'acqua. Corrente, tutte ossa rotte, lesioni spinali, lacerazioni ed altre lesioni fisiche non sono rappresentate nei calcoli circa il carico di insicurezza dell'acqua.„

Dott. Vidya Venkataramanan, Northwestern University

“All'inseguimento di acqua “sicura„: Il carico della ferita personale dall'acqua che preleva in 21 a basso reddito e nei paesi con reddito medio è pubblicato nella salubrità globale del giornale BMJ.

Source:
Journal reference:

Venkataramanan, V., et al. (2020) In pursuit of ‘safe’ water: the burden of personal injury from water fetching in 21 low-income and middle-income countries. BMJ Global Healthdoi.org/10.1136/bmjgh-2020-003328.