Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

As ilustrações pelo artista nigeriano kickstart o debate na doença tropical negligenciada

As ilustrações por um artista local em Nigéria estão ajudando trabalhadores do sector da saúde e os fabricantes de política compreendem o que é realmente como viver com uma doença tropical negligenciada (NTD).

As doze ilustrações foram desenhadas como parte de um projecto de investigação melhorar serviços para aqueles que vivem com os impactos a longo prazo das condições tais como a filariose, a úlcera do buruli e a lepra linfáticas. Incluem descrições de alguns dos impactos da saúde social e mental destas circunstâncias - incluindo a estigmatização, a solidão e a depressão - e serão usados em áreas novas durante este mês.

Quando as imagens, criadas pelo artista nigeriano, cristão Okwananke, foram mostradas aos profissionais de saúde de NTD que incluem aplicadores do programa, aos trabalhadores dos cuidados médicos e aos fabricantes de política na capital nigeriana Abuja, era claro que tiveram um impacto.

As ilustrações kickstarted conversações em uma maneira sensível, não-confrontativo. Os profissionais de saúde relativos claramente às imagens e podiam compreender mais eficazmente os desafios enfrentados por seus pacientes.”

Martins Imhansoloeva, coordenador da pesquisa, Sightsavers

“Nós gastamos direita muito tempo o trabalho para eliminar NTDs, mas às vezes às expensas de considerar os povos atrás dos números e de proporcionar os serviços que reflectem as realidades experimentadas pelos povos que vivem com um NTD,” adicionou.

As ilustrações foram desenhadas depois de um programa de pesquisa participativo comunidade-baseado que olha em serviços da prevenção da gestão e da inabilidade da morbosidade (MMDP). Estes serviços raramente entraram dos povos que têm sido afectados directamente, que é porque a pesquisa como esta é crítica.

A influência de NTDs mais do que bilhão pessoas em todo o mundo - frequentemente nas comunidades as mais deficientes e as mais rurais - e pode causar prejuízos físicos severos e por toda a vida.

O estigma e a discriminação da comunidade são baseados frequentemente nas opiniões da informação errónea, as culturais ou as tradicionais, e umas pressões mais adicionais vêm do medo da cirurgia, das dificuldades que alcançam o transporte para pegar serviços, da preocupação sobre o custo de tratamento e dos trabalhadores do sector da saúde overstretched.

Os programas da administração da droga da massa da grande escala para combater NTDs são bem conhecidos, enquanto os serviços para aqueles que vivem com um NTD permanecem geralmente sub-financiado e alcançados deficientemente.

Os trabalhos de Sightsavers com os sócios e os Ministérios da Saúde a eliminar e o deleite cinco negligenciaram doenças tropicais dentro sobre 30 países: Os cinco NTDs que trata é: tracoma, cegueira de rio (onchocerciasis), elefantíase (filariose linfática), schistosomiasis e sem-fins intestinais (helmintose transmitidos solo).

As ilustrações são baseadas em resultados da pesquisa participativo realizada em estados de Kebbi e de Benue. Os pesquisadores de Sightsavers, a escola de Liverpool da medicina tropical (LSTM), e do Ministério da Saúde nigeriano treinaram acima dos trabalhadores e dos povos dos cuidados médicos da linha da frente que vivem com o NTDs para ser os co-pesquisadores que eram involvidos a todos os níveis da pesquisa, da análise e das recomendações dos resultados. O financiamento para o projecto veio do grupo de trabalho para a saúde global.