Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Les travailleurs que les fonctions perdues dues à COVID peuvent ont besoin de l'aide obtenant à couverture cette chute

Michelina Moen a détruit sa fonction et assurance maladie en avril. Seulement des semaines plus tôt il avait commencé à ressentir la défectuosité et pas son énergétique habituel de soi-même dans ce qu'il décrit comme caisse de manuel « de calage réellement mauvais. »

Orlando, la Floride, résidant a recherché la demande de règlement en mai. Après une série de tests, les médecins ont dit Moen qu'il a eu un état rare de rein qui aurait besoin de des mois de demande de règlement.

La « destruction de la couverture a fini vers le haut d'être plus mauvaise que détruisant la fonction, » a dit Moen, 36, un danseur qui avait travaillé pour le monde de Walt Disney et les studios universels. « Elle était très stressante. »

Moen s'est précipité pour trouver la couverture de remontage. Avec l'aide d'une agence de service social, il s'est inscrit dans un régime par healthcare.gov, le marché abordable fédéral d'assurance de Loi de soins. Puisque lui et son mari, Brett, ne travaillaient pas - il avait été congédié par Disney, trop - ils ont qualifié pour des subventions fédérales, ainsi la couverture a coûté ses $35 justes par mois. La plupart de ses frais médicaux, qui concernent se déplacer fréquemment à Jacksonville pour la demande de règlement de spécialité, sont couvertes.

Le mari de Moen a récent trouvé une fonction, cependant, et l'augmentation du revenu du couple signifie vraisemblablement que sa subvention tombera et il devra payer plus l'assurance maladie. Moen a dit qu'il évaluera ses options et peut commuter des régimes au cours de la période ouverte de cette année d'adhérence d'ACA, qui a commencé le 1er novembre et finit le 15 décembre pour la couverture commençant le 1er janvier.

« Une priorité est de continuer de voir mon équipe médicale à Jacksonville, » Moen a dit.

Moen est l'un de millions d'Américains qui ont été lâchés de leurs fonctions et le leur employeur-a fourni l'assurance maladie depuis mars, quand le coronavirus a ravagé la première fois l'économie. Bien qu'aucun comptage officiel n'existe, les études indiquent qu'au moins 10 millions de travailleurs ont détruit leur assurance mais cela environ deux-tiers d'entre eux a trouvé la couverture alternative - par une fonction neuve, Medicaid, un régime du conjoint ou du parent, ou les marchés d'ACA.

Ce laisse au moins 3 millions de personnes sans couverture, plus ajouté pendant une seule année depuis que la tenue d'archives précise a commencé en 1968. Et on inquiète des experts que, car le virus continue à jouer le ravage avec l'économie, les ronds neufs des fermetures d'affaires et les mises à pied pourrait ajouter à ce numéro.

Les navigateurs veulent plus de moyens

La situation sans précédent a des membres du personnel de conseillers d'assurance maladie (navigateurs appelés), de marché d'ACA et des assureurs brouillant pour aider un saut de pression possible des gens recherchant l'assurance maladie pendant l'adhérence ouverte.

Pour les 36 déclarer qui se fondent sur la plate-forme fédérale d'adhérence d'ACA - healthcare.gov - la gestion d'atout a attribué des concessions se montant à $10 millions pour lancer et dipasse cette année, le même niveau qu'en 2019 sur le marché. En 2016, l'année dernière de la gestion d'Obama, les concessions de navigateur se sont montées à $63 millions.

Beaucoup d'organismes de navigateur indiquent qu'ils n'ont pas les moyens du gouvernement fédéral pour réaliser la fonction comme ils voudront.

« J'essaye de ne pas paniquer, » a dit le rayon de Jodi, directeur exécutif des chevreaux et des familles de revêtement de la Floride. « Nous avons vu essentiellement plus de gens avoir besoin de couverture et aidons ces derniers mois comparé à l'année dernière, et plus sont neufs à être non assurés. »

Le rayon a indiqué que son équipe est réservée avec des affectations bien dans novembre. Mais il dépleure le fait qu'il a un tiers des conseillers qu'il a eus quelques années il y a - 50, avec 150 - et seulement un budget de publicité minuscule.

Comme le rayon, Jeremy Smith, directeur du programme aux services de First Choice à Charleston, la Virginie Occidentale, a dit que son équipe s'attend à des « dizaines de milliers de plus gens » ayant besoin de l'aide avec l'année dernière - mais aucun plus grand budget les servir. First Choice fournit à l'aide basée sur téléphone d'adhérence la Virginie Occidentale, New Hampshire, en Iowa et au Montana une concession fédérale de $100.000 selon la condition.

« Nous parlons beaucoup plus d'aux gens qui ont eu la couverture fonction fonction pendant des années, » Smith avons dit. « C'est la première fois qu'ils doivent trouver l'assurance ailleurs. Ils ne savent pas quoi faire ou qui à la confiance. »

Dans le Wisconsin, le régulateur a changé de vitesse $1 millions dans l'outreach d'assurance maladie, en partie pour compenser un manque des Fonds Fédéral, a dit Allison Espeseth, directeur général à couvrir le Wisconsin, l'agence du navigateur de la condition. Il a dit que l'argent ira transmettre par radio et endroits de TV, panneaux-réclame, AD de bus et petites concessions aux organismes de communauté.

« Beaucoup de gens que les fonctions et l'assurance perdues n'ont pas connus qu'elles pourraient s'inscrire avant l'adhérence ouverte, ainsi nous espérons les voir maintenant, » Espeseth ont dit.

Le coiffeur de Toula, 60, est heureux d'être parmi ceux qui ont obtenu aide claire et utile. « Je ne suis pas celui intuitif avec des ordinateurs et figurant toute cette substance à l'extérieur, » a dit le coiffeur, qui habite à Manchester, New Hampshire. Après qu'il ait détruit sa fonction en tant que serveuse en août, l'assurance maladie du coiffeur est passée fin septembre. First Choice entretient le navigateur l'a aidée à trouver un régime avec la couverture qui a commencé le 1er octobre. Il paye $200 par mois après des subventions.

Puisque ce régime a des $6.000 déductibles, cependant, Barber a dit qu'il rechercherait quelque chose mieux pendant l'adhérence ouverte, en consultation avec le même navigateur.

Un été dernier publié d'analyse a trouvé la preuve d'une pénurie d'aide d'adhérence. Il a également précisé que les gens qui se sont tournés vers des courtiers d'assurance plutôt que les navigateurs indépendants pour l'aide parfois ont été présentés avec l'option des régimes (tels que des polices à court terme ou des polices réservées au cancer) qui ne répondent pas à des normes d'ACA.

« La ligne inférieure était que presque 5 millions de personnes qui ont recherché l'aide pendant la dernière adhérence ouverte ne pourraient pas la trouver, » a dit Karen Pollitz, un membre distingué à KFF et une des auteurs de l'étude. « Je suis concerné que les gens feront face à des barrages à trouver l'aide cette année, aussi. »

Quelques conditions poussent plus dur

Contrairement aux déclarer qui emploient le site Web fédéral, healthcare.gov, on des 15 déclare que qui font fonctionner le leur propres marchés d'ACA investissent plus de moyens dans l'outreach et lancent cette année pour contacter le plus très demandé.

« Nous lançons sur le marché agressivement, » a dit Peter Lee, directeur exécutif de la Californie couverte, le marché de cette condition. « Nous voulons chacun qui a besoin de couverture pour l'obtenir. » Du budget $440 millions de la Californie couverte cette année, Lee a indiqué que $140 millions iront pour la commercialisation et l'outreach. De plus, la Californie insère des informations sur le marché et la couverture subventionnée dans toutes les vérifications de chômage.

Court- juste de 300.000 Californiens se sont inscrits puisque la pandémie a commencé, et environ la moitié ont fait ainsi parce qu'elles ont détruit la couverture basée sur emploi, a dit Lee.

En même temps, cependant, environ 1 dans 4 enrôlés couverts de la Californie a lâché cette année, plus haut que le renouvellement normal comme certains neuf qualifiés pour Medicaid et un nombre non connu pourraient plus n'avoir les moyens les primes. Toujours, l'adhérence était à un point le plus haut de 1,5 millions à partir de juin.

À New York, les fonctionnaires et les groupes privés avaient aidé des gens s'inscrivent dans Medicaid, des régimes de marché ou d'autres programmes subventionnés par l'Etat.

« Nous avons été occupés superbe depuis avril, » a dit Elizabeth Benjamin, vice-président des initiatives de santé à la société de service à la communauté de New York, un groupe de pression indépendant pour les résidants à faibles revenus. « Notre régulateur a donné la priorité à ceci, ainsi il va bien. »

Un défi Benjamin remarquable sont les craintes qu'un cas actuel devant la court suprême pourrait retourner la loi. « Nos usagers le continuent demander si l'ACA aura lieu toujours autour de l'année prochaine, » ont dit. « Nous les rassurons qu'elle va le faire. »

Madeline McGrath, 27, aide recherchée d'assurance de la société de service en mai après sa couverture par les corps de paix a expiré. Les corps ont congédié tout son personnel d'outre-mer en mars. Madeline était dans Moldau. Il est revenu à la maison à Chazy, New York. Il a qualifié pour Medicaid, et juste juste à temps : Quelques semaines plus tôt, il avait été diagnostiqué avec la maladie de Crohn, un trouble digestif continuel.

« Je collerai avec Medicaid puisque mes Co-paiements sont très inférieurs, » ai dit McGrath, qui poursuit un diplôme de 2ème cycle.

Journal de la santé de KaiserCet article a été réimprimé de khn.org avec l'autorisation de la fondation de Henry J. Kaiser Family. Le journal de la santé de Kaiser, un service de nouvelles en qualité de rédacteur indépendant, est un programme de la fondation de famille de Kaiser, une organisation pour la recherche indépendante de police de santé indépendante avec Kaiser Permanente.