Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Los trabajadores que pueden los trabajos perdidos debido a COVID necesitan la ayuda que consigue a abrigo esta caída

Michelina Moen perdió su trabajo y seguro médico en abril. Solamente las semanas ella había comenzado anterior a aserrar al hilo enfermedad y a no su uno mismo enérgico usual - en lo que ella describe como caja del libro de texto “de sincronización realmente mala.”

La Orlando, la Florida, residente buscó el tratamiento en mayo. Después de una serie de pruebas, los doctores informaron a Moen que ella tenía una condición rara del riñón que requeriría meses del tratamiento.

“Perder el abrigo terminó encima de ser peor que perdiendo el trabajo,” dijo a Moen, 36, bailarín que había trabajado para el mundo de Walt Disney y los estudios universales. “Era muy agotador.”

Moen acometió para encontrar abrigo del repuesto. Con ayuda de una dependencia de servicio social, ella alistó en un plan con healthcare.gov, el mercado asequible federal del seguro del acto del cuidado. Porque ella y su marido, Brett, no trabajaban - Disney lo había despedido, también - calificaron para los subsidios federales, el abrigo costaron tan sus apenas $35 por mes. La mayor parte de sus costos médicos, que implican el viajar con frecuencia a Jacksonville para el tratamiento de la especialidad, se revisten.

El marido de Moen encontró recientemente un trabajo, sin embargo, y el aumento en la renta del par de fuerzas significa probablemente que bajará su subsidio y ella tendrá que pagar más seguro médico. Moen dijo que ella evaluará sus opciones y que puede cambiar planes durante el período de alistamiento abierto de este año del ACA, que comenzó el 1 de noviembre y termina el 15 de diciembre para el abrigo que comenzaba el 1 de enero.

“Una prioridad es continuar el considerar de mis personas médicas en Jacksonville,” Moen dijo.

Moen es uno de millones de americanos que se han caído de sus trabajos y su patrón-ofreció seguro médico desde marzo, cuando el coronavirus primero devastó la economía. Aunque exista ninguna anotación oficial, los estudios indican que por lo menos 10 millones de trabajadores perdieron su seguro pero ése cerca de dos tercios de ellos encontró abrigo alternativo - con un nuevo trabajo, Medicaid, un plan del cónyuge o del padre, o los mercados del ACA.

Ese deja por lo menos 3 millones de personas de sin el abrigo, adicional más en un único año desde que el registro de datos exacto comenzó en 1968. Y los expertos son preocupantes que, a medida que el virus continúa jugar estrago con la economía, los nuevos cartuchos de los closings del asunto y los despidos podrían agregar a ese número.

Los navegantes quieren más recursos

La situación sin precedente tiene los miembros del personal de los consejeros del seguro médico (llamados los navegantes), del mercado del ACA y los aseguradores que revuelven para ayudar a una onda irruptiva posible de la gente que busca seguro médico durante el alistamiento abierto.

Para los 36 estados que confían en la plataforma federal del alistamiento del ACA - healthcare.gov - la administración del triunfo concedió las concesiones que sumaban $10 millones para comercializar y supera este año, el mismo nivel que en 2019. En 2016, el año pasado de la administración de Obama, las concesiones del navegante sumaron $63 millones.

Muchas organizaciones del navegante dicen que no tienen los recursos del gobierno federal para hacer el trabajo pues quisieran.

“Estoy intentando no aterrarme,” dijo a Jodi Ray, director ejecutivo de los cabritos y de las familias de la cubierta de la Florida. “Hemos visto a substancialmente más personas el necesitar de abrigo y ayudamos comparado estos últimos meses al año pasado, y somos más nuevos a estar sin seguro.”

Ray dijo que reservan a sus personas con citas bien en noviembre. Pero ella se lamenta el hecho de que ella tiene un tercero de los consejeros que ella tenía hace unos años - 50, comparado con 150 - y solamente un presupuesto de anuncio minúsculo.

Como Ray, Jeremy Smith, director de programa en los servicios de First Choice en Charleston, Virginia Occidental, dijo que sus personas están contando con “decenas de miles más personas” que necesitan la ayuda comparada con año pasado - solamente ningún presupuesto más grande para servirlos. First Choice provee de ayuda teléfono-basada del alistamiento en Virginia Occidental, New Hampshire, Iowa y Montana una concesión federal de $100.000 por estado.

“Estamos hablando con mucho más la gente que ha tenido abrigo trabajo-basado por años,” Smith dijimos. “Esto es la primera vez que están teniendo que encontrar seguro a otra parte. No conocen qué hacer o quién a la confianza.”

En Wisconsin, el regulador cambio $1 millones en outreach del seguro médico, en parte para compensar una falta de Fondos Federales, dijo a Allison Espeseth, director de gerente en el revestimiento de Wisconsin, la dependencia del navegante del estado. Ella dijo que el dinero irá a radiar y los sitios de la TV, las carteleras, los anuncios del ómnibus y las pequeñas concesiones a las organizaciones de la comunidad.

“Mucha gente a que los trabajos y el seguro perdidos no conocían que podrían alistar antes del alistamiento abierto, así que estamos esperando ahora verlos,” Espeseth dijo.

El peluquero de Toula, 60, es feliz de estar entre los que consiguieron ayuda sin obstrucción y útil. “No soy esa comprensión con las computadores e imaginando toda esta materia,” dijo al peluquero, que vive en Manchester, New Hampshire. Después de que ella perdiera su trabajo como camarera en agosto, el seguro médico del peluquero intervalo a finales de septiembre. First Choice abastece el navegante le ayudó a encontrar un plan con el abrigo que comenzó el 1 de octubre. Ella paga $200 por mes después de subsidios.

Porque ese plan tiene un deductible $6.000, sin embargo, Barber dijo que ella buscaría algo mejor durante el alistamiento abierto, en consulta con el mismo navegante.

Un análisis publicado el verano pasado encontró pruebas de una escasez de ayuda del alistamiento. También señaló a esa gente que giró a los corredores de seguros bastante que los navegantes independientes para la ayuda fue presentado a veces con la opción de los planes (tales como planes de acción a corto plazo o planes de acción del cáncer-solamente) que no cumplen patrones del ACA.

“El fondo era que casi 5 millones de personas de que buscaron ayuda durante el alistamiento abierto pasado no podrían encontrarlo,” dijo a Karen Pollitz, miembro distinguido en KFF y una de los autores del estudio. “Me refiero que la gente hará frente a barreras a encontrar ayuda este año, también.”

Algunos estados están activando más difícilmente

En contraste con los estados que utilizan el Web site federal, healthcare.gov, muchos de los 15 declara que ejecuten su propios mercados del ACA están destinando más recursos al outreach y están comercializando este año para resolver el más de mucha demanda.

“Comercializamos agresivamente,” dijo a Peter Lee, director ejecutivo de California revestida, el mercado de ese estado. “Queremos todo el mundo que necesita abrigo conseguirlo.” Del presupuesto $440 millones de California revestida este año, Lee dijo que $140 millones irán para comercializar y el outreach. Además, California está insertando la información sobre el mercado y el abrigo subvencionado en todas las verificaciones de desempleo.

Apenas ponga en cortocircuito de 300.000 Californians han alistado puesto que el pandémico comenzó, y sobre mitad hizo porque perdieron abrigo empleo-basado, dijo tan a Lee.

Al mismo tiempo, sin embargo, cerca de 1 en 4 enrollees revestidos de California salió este año, más arriba que la rotación normal como algo calificado nuevamente para Medicaid y un número desconocido podrían permitir no más los premios. No obstante, el alistamiento estaba en un punto más alto de 1,5 millones en junio.

En Nueva York, las autoridades estatales y los grupos privados han estado ayudando a gente alistan en Medicaid, planes del mercado u otros programas financiados por el gobierno.

“Hemos estado ocupados estupendo desde abril,” dijo a Elizabeth Benjamin, vicepresidente de las iniciativas de la salud en la sociedad del servicio comunitario de Nueva York, grupo de presión independiente para los residentes de bajos ingresos. “Nuestro regulador dio prioridad a esto, así que va bien.”

Un reto Benjamin conocido es los miedos que un caso antes del Tribunal Supremo pudo volcar actualmente la ley. “Nuestros clientes la guardan el pedir si el ACA todavía será alrededor de próximo año,” dijeron. “Los tranquilizamos que lo va a hacer.”

Madeline McGrath, 27, ayuda buscada del seguro de la sociedad del servicio en mayo después de su abrigo a través del cuerpo de paz expiró. El cuerpo despidió a todo su estado mayor de ultramar en marzo. Madeline estaba en el Moldavia. Ella volvió a casa a Chazy, Nueva York. Ella calificó para Medicaid, y apenas en el momento preciso: Algunas semanas anterior, la habían diagnosticado con la enfermedad de Crohn, un desorden digestivo crónico.

“Adheriré con Medicaid puesto que mis co-pagos son muy inferiores,” dije a McGrath, que está persiguiendo un grado graduado.

Noticias de la salud de KaiserEste artículo fue reimpreso de khn.org con permiso del asiento de Henry J. Kaiser Family. Las noticias de la salud de Kaiser, un servicio de noticias editorial independiente, son un programa del asiento de la familia de Kaiser, una organización de investigación independiente del plan de acción de la atención sanitaria unaffiliated con Kaiser Permanente.