Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Alta incidencia de los anticuerpos cruz-reactivos anti-SARS-CoV-2 en África subsahariana

Un estudio reciente publicado en el gorrón internacional de enfermedades infecciosas ha explicado la incidencia más inferior de la enfermedad 2019 (COVID-19) del coronavirus en la África subsahariana comparada a ésa en los E.E.U.U., la Europa, y la Asia.

Las conclusión del estudio demuestran una incidencia importante más alta de anticuerpos cruz-reactivos contra el coronavirus 2 (SARS-CoV-2) de la neumonía asiática en las muestras de sangre cerco de poblaciones africanas subsaharianas. Esto está probablemente debido a su exposición anterior a otros coronaviruses humanos.

El coronavirus 2 (SARS-CoV-2), el patógeno causativo de la neumonía asiática para COVID-19), es un virus de una sola fila, del positivo-sentido del ARN que se asemeja de cerca a otros coronaviruses humanos mortíferos, tales como coronavirus respiratorio de síndrome de SARS-CoV-1 y de Oriente Medio (MERS-CoV). Además de piezas altamente mortíferas, la familia humana del coronavirus contiene otros virus menos patógenos, tales como HCoV-OC43, HCoV-HKU-1, HCoV-NL63, y HCoV-229E, que causan común la infección suave en las vías respiratorias humanas.

A pesar del avance de instalaciones médicas, una incidencia importante más alta de la infección SARS-CoV-2 y de las muertes de COVID-19-related se ha observado en los Estados Unidos, la Europa, y la Asia. En cambio, una morbosidad mucho más inferior y la tasa de mortalidad de COVID-19-related se ha documentado en África subsahariana, a pesar de tener cargas socioeconómicas comparativamente más altas e instalaciones médicas subóptimas.

Dado el índice de incidencia más alto de enfermedades infecciosas en África subsahariana, tal como Ebola, HIV-1, tuberculosis, malaria, y fiebre amarilla, es posible que las poblaciones viven en esta parte del mundo tienen exposición anterior enorme a los coronaviruses humanos. La cruz-protección desarrollada contra SARS-CoV-2 debido a la exposición anterior del coronavirus podía ser una de las razones importantes de una incidencia más inferior COVID-19 en África subsahariana. En el estudio actual, los científicos tuvieron como objetivo el investigar de esta posibilidad.

Diseño actual del estudio

Los científicos analizaban a conciencia 289 muestras del plasma cerco en la era pre-COVID-19 de gente viven en África subsahariana (Tanzania y Zambia) y América. Para determinar reactividad cruzada serológica posible entre diverso coronavirus humano, utilizaron un análisis de la inmunofluorescencia para descubrir la presencia de anticuerpos cruz-reactivos contra la proteína del pico y la proteína del nucleocapsid de SARS-CoV-2, de SARS-CoV-1, de MERS-CoV, de HCoV-OC43, de HCoV-HKU-1, de HCoV-NL63, y de HCoV-229E.

Por otra parte, verificaron la incidencia de la infección HIV-1 en la cohorte del estudio para determinar si la infección HIV-1 puede influenciar la reactividad cruzada serológica contra SARS-CoV-2.

Conclusión importantes

De todas las muestras tanzanas y zambianas, el cerca de 6% y el 43% probaron el positivo para HIV-1, respectivamente. En cambio, todas las muestras de los E.E.U.U. probaron la negativa para HIV-1. Los datos del análisis de la inmunofluorescencia mostraron la presencia de anticuerpos (IgG) cruz-reactivos G-específicos de la inmunoglobulina contra SARS-CoV-2 en muestras del pre-COVID.

Específicamente, los anticuerpos cruz-reactivos anti-SARS-CoV-2 fueron descubiertos en 2,4%, el 19%, y 14,1% de muestras cerco de los E.E.U.U., Tanzania, y Zambia, respectivamente. Esto indica que la gente que vive en África subsahariana es más probable tener reactividad cruzada anti-SARS-CoV-2 que ésas que viven en los E.E.U.U.

La mayoría de las muestras africanas subsaharianas mostró reactividad cruzada contra la proteína del nucleocapsid de SARS-CoV-2. Interesante, los científicos observaron que las muestras tanzanas que mostraron la reactividad cruzada anti-SARS-CoV-2 no eran positivas para HIV-1. Semejantemente, la mayoría de muestras zambianas cruz-reactivas era negativa para HIV-1. Esto indica que la gente con la infección HIV-1 es menos probable desarrollar los anticuerpos cruz-reactivos contra SARS-CoV-2.

Los experimentos diseñaron determinar el impacto de la exposición anterior del coronavirus en la cruz-reactivo anti-SARS-CoV-2 revelaron que todas las muestras que muestran reactividad cruzada contra SARS-CoV-2 también reconocen la proteína del pico de los coronaviruses humanos menos patógenos que causan la infección respiratoria suave (HCoV-OC43, HCoV-HKU-1, HCoV-NL63, y HCoV-229E). Sin embargo, ningunas de las muestras mostraron reactividad contra la proteína del pico de los coronaviruses mortíferos (SARS-CoV-1 y MERS-CoV).

En relación con nucleocapsid viral, el cerca de 92% y el 50% de las muestras cruz-reactivas anti-SARS-CoV-2 mostraron reactividad contra la proteína del nucleocapsid de HCoV-NL63 y de HCoV-229E, respectivamente. Totales, estas conclusión indican que la proteína del pico es más específica que la proteína del nucleocapsid en términos de inducir inmunorespuestas adaptantes.      

Significación del estudio

El estudio revela que la exposición anterior a los coronaviruses humanos comunes puede ser la razón detrás de la susceptibilidad inferior de poblaciones africanas subsaharianas a la infección SARS-CoV-2. En cambio, una incidencia importante más inferior de los anticuerpos cruz-reactivos anti-SARS-CoV-2 en americanos alinea su susceptibilidad a la infección SARS-CoV-2.

Aunque sea todavía incierta si la presencia de anticuerpos cruz-reactivos puede proteger a gente contra la infección SARS-CoV-2, los científicos creen que las inmunorespuestas adaptantes anticuerpo-mediadas pueden ofrecer un cierto nivel de protección contra la progresión COVID-19.  

Journal reference:
Dr. Sanchari Sinha Dutta

Written by

Dr. Sanchari Sinha Dutta

Dr. Sanchari Sinha Dutta is a science communicator who believes in spreading the power of science in every corner of the world. She has a Bachelor of Science (B.Sc.) degree and a Master's of Science (M.Sc.) in biology and human physiology. Following her Master's degree, Sanchari went on to study a Ph.D. in human physiology. She has authored more than 10 original research articles, all of which have been published in world renowned international journals.

Citations

Please use one of the following formats to cite this article in your essay, paper or report:

  • APA

    Dutta, Sanchari Sinha. (2020, November 15). Alta incidencia de los anticuerpos cruz-reactivos anti-SARS-CoV-2 en África subsahariana. News-Medical. Retrieved on November 27, 2020 from https://www.news-medical.net/news/20201115/High-prevalence-of-cross-reactive-anti-SARS-CoV-2-antibodies-in-sub-Saharan-Africa.aspx.

  • MLA

    Dutta, Sanchari Sinha. "Alta incidencia de los anticuerpos cruz-reactivos anti-SARS-CoV-2 en África subsahariana". News-Medical. 27 November 2020. <https://www.news-medical.net/news/20201115/High-prevalence-of-cross-reactive-anti-SARS-CoV-2-antibodies-in-sub-Saharan-Africa.aspx>.

  • Chicago

    Dutta, Sanchari Sinha. "Alta incidencia de los anticuerpos cruz-reactivos anti-SARS-CoV-2 en África subsahariana". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20201115/High-prevalence-of-cross-reactive-anti-SARS-CoV-2-antibodies-in-sub-Saharan-Africa.aspx. (accessed November 27, 2020).

  • Harvard

    Dutta, Sanchari Sinha. 2020. Alta incidencia de los anticuerpos cruz-reactivos anti-SARS-CoV-2 en África subsahariana. News-Medical, viewed 27 November 2020, https://www.news-medical.net/news/20201115/High-prevalence-of-cross-reactive-anti-SARS-CoV-2-antibodies-in-sub-Saharan-Africa.aspx.