Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Los investigadores del UCLA establecen claramente cómo el fumar causa una infección más severa COVID-19

Los investigadores del UCLA que usaban un modelo del tejido de la aerovía creado de las células madres humanas han establecido claramente cómo fumar los cigarrillos causa una infección más severa por SARS-CoV-2, el virus que causa COVID-19, en las aerovías de los pulmones.

El estudio, llevado por los científicos en el centro amplio de Eli y de Edythe de la investigación regeneradora del remedio y de la célula madre en el UCLA y publicado en célula madre de la célula, ayudará a investigadores mejor a entender los riesgos COVID-19 para los fumadores y podía informar al revelado nuevas estrategias terapéuticas para ayudar a reducir las ocasiones de los fumadores de desarrollar enfermedad severa.

El tabaquismo es una de las causas mas comunes de las enfermedades pulmonares, incluyendo cáncer de pulmón y enfermedad pulmonar obstructiva crónica, y los estudios más demográficos de los pacientes COVID-19 han indicado que los fumadores actuales están en el riesgo creciente de infección y de muerte severas. Pero las razones por las que no han estado totalmente sin obstrucción.

Para ayudar a entender cómo el fumar afecta a la infección SARS-CoV-2 en un nivel celular y molecular, el Dr. Brigitte Gomperts partnered con autores Vaithilingaraja co-mayor Arumugaswami, profesor adjunto de la farmacología molecular y médica, y Kathrin Plath, profesor de la química biológica, para reconstruir qué suceso cuando las aerovías de un fumador actual se infectan con SARS-CoV-2.

Las personas utilizaron una plataforma conocida como cultura del interfaz del aire-líquido, que se crece de las células madres y de cerca de las réplicas humanas de la aerovía cómo las aerovías se comportan y funcionan en seres humanos. Las aerovías, que llevan el aire respirado hacia adentro de la nariz y articulan a los pulmones, son la primera línea de defensa de la carrocería contra patógeno llevados por aire como virus, bacterias y humo.

Nuestro modelo repliega la parte superior de las aerovías, que es el primer lugar que el virus pega. Ésta es la pieza que produce el moco para atrapar virus, bacterias y las toxinas y contiene las células con dedo-como las proyecciones encima de las cuales bata ese moco y fuera de la carrocería.”

El Dr. Brigitte Gomperts, profesor del remedio pulmonar y pieza del cáncer completo del UCLA Jonsson centra

Las culturas del interfaz del aire-líquido usadas en el estudio fueron crecidas de las células madres de la aerovía tomadas de los pulmones de cinco jovenes, donantes sanos, no fumadores del tejido. Para replegar los efectos de fumar, los investigadores expusieron estas culturas de la aerovía al humo del cigarrillo por tres minutos por día durante cuatro días.

“Este tipo de modelo se ha utilizado para estudiar las enfermedades pulmonares por encima una década y se ha mostrado para imitar los cambios en la aerovía que usted vería en una persona que fuma actualmente,” dijo a Gomperts, que es también vicepresidencia de la investigación en hematología-oncología pediátrica en el instituto del descubrimiento y de la innovación de los niños del UCLA.

Después, el grupo infectó las culturas expuestas al humo del cigarrillo -- junto con las culturas idénticas que no habían sido expuestas -- con el virus vivo SARS-CoV-2 y los dos grupos fueron comparados. En los modelos expuestos al humo, los investigadores vieron entre dos e infectó tres veces más las células.

Cavando más lejos, los investigadores determinaron que el fumar dio lugar a una infección más severa SARS-CoV-2, por lo menos en parte, cegando la actividad de las proteínas del mensajero del sistema inmune llamadas los interferones. Los interferones desempeñan un papel crítico en la inmunorespuesta temprana de la carrocería accionando las células infectadas a las proteínas de la producción para atacar el virus, convocando al apoyo adicional del sistema inmune, y alertando las células no infectadas para prepararse para luchar el virus. El humo del cigarrillo se sabe para reducir la reacción del interferón en las aerovías.

“Si usted piensa en las aerovías como las altas paredes que protegen un castillo, fumar los cigarrillos es como crear los orificios en estas paredes,” Gomperts dijo. El “fumar reduce las defensas naturales y ése permite que el virus fije hacia adentro.”

Source:
Journal reference:

Purkayastha, A., et al. (2020) Direct exposure to SARS-CoV-2 and cigarette smoke increases infection severity and alters the stem cell-derived airway repair response. Cell Stem Cell. doi.org/10.1016/j.stem.2020.11.010.