Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Nuevo COVID-19 app puede hacer el contacto que traza más soldado y asegurarlo

Los ingenieros en el instituto politécnico de Worcester y la tecnología de Virginia están colaborando en un smartphone app que pueda ayudar a conducto el trazado del contacto necesario para contener la extensión de COVID-19 sin la aislamiento o la seguridad personal de los utilizadores que arriesgan. Su trabajo es financiado por un anual, concesión RÁPIDA $120.000 del National Science Foundation (NSF).

Investigando los contactos cercanos de la gente que ha probado el positivo para un COVID-19 de tipo virus es una parte crítica de la estrategia para atenuar la extensión del virus. Las investigaciones de trazado del contacto han encontrado que la mayoría de la gente tiene entre dos y 10 contactos cercanos, creando una red rápidamente que se extiende de las infecciones potenciales que pueden exacerbar y prolongan un pandémico.

El objetivo del trazado del contrato es encontrar cerca contacto rápidamente así que pueden ser probadas y pedido quarantine, limitando el número de gente, a su vez, podrían infectar.

Típicamente, el trazado del contrato es un proceso manual, con los ayudantes de sanidad pública entrevista los contactos cercanos de una persona infectada. “Podemos hacer ese más fácil de proceso, más rápidamente, y más eficiente si complementamos este contacto manual que traza digital obteniendo la información de contacto exacta y establecida claramente,” dijimos a Patrick Schaumont, profesor de eléctrico y ingeniería informática en WPI y a investigador co-principal en el proyecto.

Sin embargo, algunos se han erizado sobre el uso de la tecnología digital--especialmente usando smartphones, para el trazado del contrato--en cuestión que la tecnología podría revelar la información personal, incluyendo los movimientos de la gente que es trazada y con la cual esa gente tiene contacto.

Schaumont, que tiene un fondo en seguridad y la investigación de la aislamiento, dijo que es posible utilizar smartphones como herramientas de trazado del contrato sin aislamiento de compromiso. Con $40.000 de la recompensa del NSF, él se centrará en encontrar, la prueba, y la ejecución de las tecnologías digitales que pueden habilitar el trazado privado y asegurado del contacto del smartphone.

Su colaborador, Yaling Yang, el profesor de eléctrico y la ingeniería informática en la tecnología de Virginia, está desarrollando el app de contacto-trazado sí mismo. Su trabajo, y las tecnologías resultantes, serán de fuente abierta, permitiendo a investigadores y a los reveladores en todo el mundo incorporarse lo a sus propias soluciones. Los investigadores también han publicado y han presentado sus conclusión en conferencias y en los talleres NSF-ordenados.

“La idea para este proyecto de investigación nació fuera de una reunión que tenía con Patrick cuando el pandémico acaba de comenzar a revelar en el mundo entero,” Yang dije. “Ambos teníamos un impulso fuerte de contribuir nuestra experiencia en el combate contra este pandémico. Esperamos que nuestro esfuerzo no sólo ayude con el pandémico actual, pero también haremos a nuestra sociedad más bien preparada para combate las enfermedades infecciosas futuras.”

Mucha de la investigación de Schaumont se centrará en el uso del cifrado y de la criptografía (los métodos de revolver destacamentos autorizados de los datos tan solamente pueden entenderlo) de proteger la información cerco por el smartphone app. Él también está investigando las mejores prácticas y los planes de acción que ayudarán a dar forma qué clase de datos cerco el app de contrato-trazado, cómo los cerco, cómo protegerá las identidades de los utilizadores, y cómo y cuándo liberará datos a los responsables de Sanidad públicos.

“Requiere una mezcla de plan de acción y tecnología,” Schaumont dijo. “Algunos esfuerzos tempranos de crear apps de contacto-trazado no consideraban aislamiento y seguridad ser una entrega grande. Eso era un problema. Vamos a cambiar eso.”

Los investigadores investigarán dos medios de cerco datos de búsqueda. Con el primer, el app rastrearía la situación del utilizador y cifraría cualquier información salvada. Entonces enviaría los datos cifrados, menos cualquier información personalmente identificable, a un servidor usado por un departamento de la salud pública.

Usando eso los datos, responsables de Sanidad podrían determinar si el utilizador había cruzado los caminos con cualquier persona que había probado el positivo para COVID-19 porque también tendrían datos de esa persona. Otra aproximación cargaría por teletratamiento la información solamente de cualquier persona que prueba el positivo para COVID-19.

Que la información sería hecha pública, sin determinar a los individuos infectados, así que cualquier persona pueda ir en línea y verificar para saber si hay ellos mismos si han estado en estrecho contacto con alguien que ha probado el positivo.

El app utilizará un alcance de tecnologías, incluyendo GPS, Wi-Fi, y Bluetooth. La combinación ayudará a rastrear la situación exacta de un utilizador, así como encuentros cercanos entre el contacto que traza a utilizadores del app. Esa manera el app podría reconocer si una persona infectada estaba cercana algún otro cuando eran contagiosa.

Apps le permitió contacto el trazado como proceso de fondo,” Schaumont dijo. “Mientras usted tiene su teléfono movible con usted, puede no perder de vista su paradero y en contacto con quién usted ha estado. Los apps, por ejemplo, pueden observar que ambos estábamos en la biblioteca al mismo tiempo o que nos pasamos en el vestíbulo.”

Patrick Schaumont, investigador Co-Principal, profesor de eléctrico y ingeniería informática, instituto politécnico de Worcester

Crear un prototipo contacto-que traza app, Yang está probando su capacidad de trazar cerca contactos y después de compartir esos datos sin liberar la identidad del utilizador.

Schaumont, que está trabajando en esta investigación con cuatro dos del capitán estudiantes del doctorado y, se está preparando para poner en marcha un levantamiento topográfico sobre preocupaciones que la gente tiene con el trazado digital del contacto, así como sus pensamientos en las ventajas ofrecería.