Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

O estado do falhado do trunfo deixa reguladores para voá-lo em COVID

Pouco depois o mundo aprendido que o presidente Donald Trump tinha perdido sua oferta de reeleição, os estados começaram a emitir um círculo novo das medidas enérgicas e das declarações da emergência contra o coronavirus de afluência.

Tomando a acção este tempo eram os reguladores republicanos que tinham resistido fazer assim durante a mola e o verão. Agora enfrentam um vírus cada vez mais fora de controle e uma esperança de desvanecimento que a ajuda venha de um presidente do falhado que pareça consumido com desafio dos resultados de eleição.

Presidente-eleja Joe Biden prometeu um esforço nacional mais unificado uma vez que toma o escritório o 20 de janeiro, e a pressão está construindo no congresso para passar um pacote financeiro novo do relevo. Mas com hospitalizações e novos casos gravados, muitos reguladores decidiram que não podem ter recursos para esperar.

“Eu não conheço nenhum regulador que se sentar lá esperando o cavaleiro para vir dentro no cavalo,” disse Lanhee Chen, um companheiro na instituição de Hoover e em um responsável da Saúde superior anterior na administração do presidente George W. Bush. “Não há nenhuma maneira para que estes indivíduos sentem-se e esperem-se apenas. O vírus e a crise estão obtendo mais ruins hora a hora, gradualmente.”

Enquanto as medidas novas gotejam para fora através dos estados, a preocupação pública dos peritos da política sanitária muitos não vai distante o suficiente. Para aqueles estados que tentam impr limitações significativas, seu sucesso depende da cooperação de uma população com a fadiga pandémica. E os povos podem ser relutantes reduzir seus recolhimentos do feriado.

Os residentes de muitos estados conservadores não reconhecem a profundidade do problema de saúde, dada especialmente o trunfo e os alguns de seus aliados forçaram a crise overplayed e terminará rapidamente.

Os ganhos líquidos são que muitos povos apenas não são suficientemente assustado do vírus fazer o que deve ser feito para parar a propagação, disseram Rodney Whitlock, um consultante da política sanitária e conselheiro anterior ao senador Lançamento Grassley (R-Iowa).

“Você está tratando os povos lá quem pôs definida a liberdade sobre tudo mais porque não está receoso bastante,” Whitlock disse. “Mesmo face aos casos, mesmo face aos povos em torno deles que obtêm o. Não estão apenas receosos.”

Entre os primeiros reguladores actuar era Utá que parte Gov. Gary Herbert. O dia depois que Associated Press chamou a eleição presidencial para Biden o 7 de novembro, o republicano anunciou mandato nacional da máscara de Utá o primeiro-nunca e apertou-o para baixo em recolhimentos sociais e em outras actividades até o 23 de novembro.

“Todos nós necessidade de trabalhar junto e ver se há uma maneira melhor,” Herbert disse em uma conferência de imprensa.

Os reguladores republicanos e Democráticas seguiram igualmente com as medidas do seus próprios em Colorado, em Iowa, em Michigan, em Nebraska, em New York, em Ohio, em Oregon, em Pensilvânia, em Washington e em outros estados. As estratégias incluíram os lockdowns parciais, limites em multidões, cancelar pessoalmente classifica para escolas e horas e capacidade da diminuição para barras e restaurantes.

Os peritos da política sanitária concordam pela maior parte que a propagação do vírus, não a extremidade da eleição, é o que está conduzindo estas mudanças - embora o fim da estação da campanha toma a pressão política fora dos reguladores inclinados às políticas COVID-preventivas da edição.

“É muito mais fácil actuar quando você não tem a atenção em você do que quando você faz, mas eu esperaria que a acção está ocorrendo apesar o que as circunstâncias políticas são,” de Chen disse.

Nenhum estado recorreu ainda meio aos lockdowns completos decretado na primavera, que conduziram aos fechamentos e às dispensas em massa do negócio e enviaram causar um crash da economia.

Christopher Adolph, um professor adjunto na universidade de Washington, e sua equipe com projecto da política do estado do COVID-19 da universidade tem estudado as respostas dos estados à pandemia. Alguns estados fizeram uma mostra de tomar a acção, sem muita substância atrás dela, disse. Por exemplo, Alaska Gov. Mike Dunleavy, um republicano, declarou uma emergência o 12 de novembro - mas recomendado somente, não pedido, que os povos vestem máscaras e mantêm a distância social.

Outros reguladores tomaram primeiramente etapas pequenas somente à continuação com limitações mais apertadas. Em Iowa, por exemplo, Gov. republicano Kim Reynolds, que ops mandatos da máscara durante a campanha presidencial, anunciou inicialmente que todos os povos sobre a idade 2 estariam exigidos vestir máscaras em recolhimentos de determinados tamanhos. O 16 de novembro, emitiu um mandato nacional de três semanas mais simples mas mais restrito da máscara.

North Dakota Gov. Doug Burgum, um republicano, cobertas imperativas pela primeira vez igualmente pedidas da face. Os hospitais lá têm sido o relatório eles têm mais pacientes do que a capacidade, e o estado tem conduzido o país per capita em casos novos de COVID.

Pelo menos, cada estado deve fazê-lo claro que os povos não devem recolher dentro, Adolph disse. Os restaurantes, as barras, os ginásios e os grandes eventos internos devem ser fechados, disse ele, e os recolhimentos dentro das HOME do pessoa não devem acontecer.

“Nós não estamos vendo bastante claro, políticas amplamente comunicadas, bem-indicadas, inequívocas,” Adolph disse.

Uma exceção é Herbert, um de dois reguladores que sairão do escritório em janeiro. O regulador de Utá do dois-termo virará as rédeas a seu regulador de tenente actual, Spencer Cox, que foi uma parte da resposta do estado à pandemia desde o começo. Ambos os republicanos prometeram uma transição lisa, sem emenda entre as administrações.

Regulador do falhado da nação o outro é boi do Steve de Montana, uma Democrata. Mas ao contrário de Herbert, o boi termo-limitado será substituído por um regulador de um partido diferente. Representante republicano dos E.U. Greg Gianforte derrotou o regulador de tenente do boi, Mike Cooney, na eleição do 3 de novembro. E o boi perdeu sua oferta para o Senado dos E.U.

O boi disse em uma conferência de imprensa do 12 de novembro que não tomaria medidas adicionais da COVID-intervenção sem um pacote da ajuda federal blunt a precipitação econômica. Cinco dias mais tarde, inverteu-se para expandir uma exigência da máscara e uma capacidade e umas horas precedentes do limite nas barras, nos restaurantes e nos outros locais de encontro do entretenimento.

Gianforte não tem respondido directamente a se continuaria as limitações do boi. Quando pedido, regulador-eleger falou em vez da responsabilidade pessoal e de reabrir a economia ao proteger os povos os mais vulneráveis. Em julho, proveu a esperança infundada que o vírus estaria retardado do “pela imunidade de alcance rebanho” dos E.U. até o final do ano.

Um outro obstáculo é que um juiz distrital ordenou essencialmente o mandato da máscara do boi inexeqüível. Indique advogados do departamento da saúde tinha pedido que o juiz distrital Dan Wilson reforçasse o mandato contra cinco negócios acusados de escarneçar a medida.

“Os negócios e os proprietários foram postos sobre a linha da frente de executar uma política do estado que tivesse mais exceções do que directrizes orientadoras e fosse aproximadamente tão eficaz em afiançar a água do barco gotejante de nossas circunstâncias actuais da saúde quanto um escorredor,” o juiz disseram em negar o pedido.

Esse deixa o boi com a tarefa de controlar uma crise em suas semanas finais do escritório com os oficiais locais já que olham após ele a uma administração nova.

Em Flathead County, onde os cinco negócios foram processados violando o mandato da máscara, os líderes locais já estavam aquecendo-se por atrito do que viram como a mão pesada do boi.

“Irritou muitos povos em Flathead County,” o comissário Randy Brodehl do condado, um republicano, disse do boi. “Não veio aqui, ele não nos falou.”

Os problemas do boi mostram que mesmo se os reguladores tomam medidas provir a propagação de COVID-19, podem ainda ter uma estadia difícil persuadir povos ir junto com eles. Aquela é particularmente uma edição no Midwest superior e nas montanhas rochosas, libertário-inclinando os hot spot de COVID onde a infra-estrutura médica é esticada já.

Alguns suportes do trunfo seguiram o chumbo do presidente em minimizar o vírus e outro são desgastados após meses do isolamento e as precauções, disseram Whitlock.

Em áreas rurais e conservadoras, os povos protestam que as medidas de COVID vêm às expensas de sua liberdade pessoal e de sua capacidade ganhar uma vida, e alguma sensação como se estão sendo falados para baixo pelos advogados da máscara e aos responsáveis da Saúde públicos, Whitlock disse.

Está indo tomar a mensagem esperta e consistente às atitudes da mudança - mas esse os meios mais do que Biden que diz povos para vestir máscaras uma vez que toma o escritório, Whitlock adicionaram.

“Todos tem que possui-lo,” disse. “Você tem que gritar na parte superior de seus pulmões nos protestos, nas celebrações, nos jogos de futebol, nos concertos. Tem que ser, “para-o! “”

Notícia da saúde de KaiserEste artigo foi reimprimido de khn.org com autorização da fundação de Henry J. Kaiser Família. A notícia da saúde de Kaiser, um serviço noticioso editorial independente, é um programa da fundação da família de Kaiser, uma organização de investigação nonpartisan da política dos cuidados médicos unaffiliated com Kaiser Permanente.