Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

¿El ` de KHN qué la salud? ': Montaje de los problemas de la transición como extensiones de COVID

Todavía están cegando a presidente electo Joe Biden de poner en marcha su transición oficial mientras que presidente Donald Trump disputa el resultado de la elección. Eso podría ser determinado peligroso para la salud pública como COVID-19 se extiende alrededor del país a un régimen alarmante.

Mientras tanto, una segunda vacuna para prevenir COVID - el hizo por Moderna - está mostrando resultados excelentes de sus juicios tempranas. Y a diferencia del hizo por Pfizer, la vacuna de Moderna no necesita ser mantenido ultra-frío, que podría facilitar la distribución.

Hay noticias en precios del medicamento de venta con receta, también. El Amazonas anunció planes para conseguir en el mercado del lanzamiento de la droga, y la administración del triunfo fue fijada para anunciar una nueva regla que podría basar precios de la droga de los algunos E.E.U.U. en los precios precio-controlados de otros países industrializados.

Los miembros del jurado de esta semana son Julia Rovner de las noticias de la salud de Kaiser, Margarita Sanger-Katz de New York Times, Alicia Miranda Ollstein del político y Sarah Karlin-Smith de la hoja rosada.

Entre los takeaways del podcast de esta semana:

  • El resurgimiento dramático del pandémico del coronavirus está incitando nueva urgencia en medidas sanitarias públicas de federal y de autoridades estatales. Los reguladores republicanos que jugaron una vez abajo de la amenaza están instituyendo nuevas restricciones, los americanos invitados los centros para el control y prevención de enfermedades para no viajar para la acción de gracias, y al grupo de trabajo del coronavirus de la Casa Blanca, que no había sido visto en meses, llevaron a cabo un aleccionamiento esta semana.
  • No obstante, las comunicaciones todavía faltan un mensaje constante. Incluso durante los responsables de Sanidad y el grupo de trabajo de la Casa Blanca subrayaron los peligros esta semana, el secretario de prensa de la Casa Blanca cercó con barandilla contra algunas restricciones del estado, llamándolas “Orwellian.”
  • Y los esfuerzos de la salud pública parecen a menudo contrarios, por ejemplo escuelas cerradas mientras que permiten que las barras y los restaurantes continúen operar, no obstante a menudo con horas de límite anterior asignadas por mandato. La parte de la reluctancia para cerrar barras y restaurantes viene de las preocupaciones por el impacto económico - ambas a los asuntos y a los ingresos fiscales que generan para sus estados y lugares.
  • Incluso con la crisis que profundiza, los esfuerzos en Capitol Hill de negociar un nuevo empaquetar de estímulo aparecen atascados, con pocos signos de negociaciones serias.
  • La entrega más grande que hace frente a la prolongación de pista de los hospitales con los pacientes COVID-19 es una preocupación por tener suficiente personales entrenados. Con el país entero aserrando al hilo los efectos del pandémico, es duro a los empleados de turno ocuparse de brotes en áreas específicas.
  • Muchos estados están utilizando a las tropas del Guardia Nacional para ayudar a soportar hospitales sobrecargados y a ejecutar sitios de prueba, pero la administración del triunfo no ha dicho si continuará el financiar para ese esfuerzo después del final del año.
  • Mientras que los candidatos vaccíneos se mueven nunca más cercano a la aprobación, algunos funcionarios se preocupan que los estados no están equipados para manejar la logística de la distribución. Y no está sin obstrucción si la administración del triunfo, que tomó pasos en falso serios en salir al PPE y la prueba de abastecimientos anterior, está preparada para caminar hacia adentro adecuadamente.
  • Biden dice que los esfuerzos por la administración del triunfo de negarle el acceso usual a los oficiales y a la información del gobierno podrían empeorar sus esfuerzos de hacer la distribución vaccínea efectiva cuando él toma la oficina.
  • El aviso del Amazonas esta semana que comience a vender los medicamentos de venta con receta tiene el potencial de sacudir hacia arriba la industria - pero probablemente no inmediatamente. Y no está sin obstrucción que la entrada del minorista gigante en el mercado tendrá cualquier efecto sobre bajar precios.

Más, para el haber extra, los miembros del jurado recomiendan sus historias preferidas de la política sanitaria de la semana que piensan que usted debe leer, también:

Julia Rovner: El consejero de Biden del político “centrado en las disparidades raciales rígidas del pandémico,” por Juana Kenen

Margarita Sanger-Katz: Dolly Parton de The Washington Post “ayudó a la vacuna de Moderna del fondo. Comenzó con un choque de coche y una amistad inverosímil,” por Timothy Bella

Sarah Karlin-Smith: La distancia social de la voz “es un lujo que muchas no pueden permitirse. Vermont hizo real algo sobre él,” por Julia Belluz

Alicia Miranda Ollstein: La Nueva York Timess “qué 635 epidemiólogos están haciendo para la acción de gracias,” por Claire Caín Miller, Margarita Sanger-Katz y Quoctrung Bui


Para oír todo nuestro podcasts, enganche aquí.

¿Y suscriba a lo que la salud? en iTunes, la grapadora, Google juega, Spotify, o los moldes de la cavidad.

Noticias de la salud de KaiserEste artículo fue reimpreso de khn.org con permiso del asiento de Henry J. Kaiser Family. Las noticias de la salud de Kaiser, un servicio de noticias editorial independiente, son un programa del asiento de la familia de Kaiser, una organización de investigación independiente del plan de acción de la atención sanitaria unaffiliated con Kaiser Permanente.