Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

As tisanas do sábio e do perilla podiam ajudar a impedir ou tratar COVID-19

Os pesquisadores em Alemanha conduziram um estudo que demonstra os efeitos antivirosos potenciais de tisanas geralmente consumidas no coronavirus 2 da Síndrome Respiratória Aguda Grave (SARS-CoV-2) - o micróbio patogénico que causa a doença 2019 do coronavirus (COVID-19).

A equipe - da universidade de Duisburg-Essen - encontrada que as infusões aquosas do sábio e do perilla induziram a actividade antivirosa poderoso contra o vírus em linha celular humanas diferentes.

Após apenas 30 minutos de tratar as pilhas em regimes terapêuticos e profilácticos, a actividade antivirosa significativa foi observada.

Os pesquisadores chamam para os estudos clínicos futuros para investigar se as tisanas baseadas no perilla e no sábio puderam ajudar a impedir ou tratar a infecção SARS-CoV-2 quando combinadas com os tratamentos padrão.

“Será muito interessante identificar os compostos responsáveis para a actividade antivirosa do perilla aquoso e infusões do sábio,” dizem. “Dado a urgência, tal barato e amplamente as substâncias disponíveis puderam fornecer a ajuda durante a pandemia - especialmente em regiões a renda baixa.”

Uma versão da pré-impressão do papel está disponível no server do bioRxiv*, quando o artigo se submeter à revisão paritária.

As infusões aquosas da planta foram usadas para milhares de anos

Na medicina tradicional, as infusões aquosas da planta foram usadas para milhares de anos através das várias culturas diferentes para impedir ou tratar infecções respiratórias.

Os membros da planta da família do Lamiaceae tais como o sábio (officinalis de Salvia) e o perilla (frutescens do Perilla) são ervas particularmente populares usadas na preparação dos chás.

Durante a pandemia actual, muitos povos usaram produtos ervais - geralmente sob a forma dos chás - para tentar proteger-se.

“Conseqüentemente, nós quisemos saber como as tisanas eficazes estão realmente contra SARS-CoV-2,” dizemos Trilling e colegas.

Que os pesquisadores fizeram?

Os pesquisadores testaram os efeitos de infusões aquosas do sábio e do perilla nas pilhas de Vero E6 que tinham sido contaminadas com o SARS-CoV-2 para uma hora. Como um controle, os pesquisadores incluíram o coentro nas experiências, desde que esta erva não é um membro da família do Lamiaceae e não é amplamente utilizada como uma substância medicinal.

As infusões foram preparadas fervendo as folhas das plantas e cozendo a fogo brando elas em uma temperatura de 60°C por 2 horas.

A equipe diz que este tratamento a curto prazo com uma ou outra erva era bastante para inibir significativamente a réplica de SARS-CoV-2.

Em seguida, Trilling e colegas trataram pilhas contaminadas usando duas doses diferentes do vírus e visualizaram-nas que usam a microscopia da imunofluorescência.

O número de pilhas contaminadas foi reduzido claramente depois do tratamento, mesmo quando uma dose viral alta (0,5 unidades deformação [PFU] pela pilha) foi usada.

Desde que os componentes da planta foram extraídos fervendo as folhas na água, a equipe concluiu que a actividade antivirosa está induzida pelo composto (ou compostos) calor-estável solúvel em água.

Os saquinhos de chá padrão podem conter suficientes níveis de compostos antivirosos

Os pesquisadores dizem que a quantidade de material erval que foi usado para preparar as infusões sugerisse que uma diluição 1/10 das infusões já combinasse a concentração de tisanas preparadas dos saquinhos de chá padrão.

“Isto indica-os que as tisanas preparadas dos saquinhos de chá disponíveis no comércio ou das folhas secadas da erva puderam conter uma suficiente concentração do composto (ou compostos) antiviroso,” escreve.

Para adaptar a experiência para reflectir mais realìstica as condições do consumo do chá, os pesquisadores reduziram o tempo do tratamento a 30 minutos.    

Uma redução significativa na réplica viral foi observada ainda depois do tratamento com uma ou outra infusão erval.

Em seguida, os pesquisadores compararam os efeitos das infusões preparadas das folhas frescas e secadas.

As folhas secadas do sábio retidas a maioria da actividade antivirosa, dizem a equipe. Por outro lado, as folhas secadas do perilla eram menos eficazes, embora a inibição significativa de réplica viral fosse observada ainda para as diluições de 1/10.

Efeitos profilácticos de teste

Para testar se as ervas puderam induzir efeitos profilácticos, as pilhas de Vero E6 foram tratadas com as diluições diferentes das infusões ervais para uma hora antes que os componentes ervais estiveram removidos e das pilhas contaminadas com SARS-CoV-2.

“Removendo as infusões ervais antes da infecção, nós apontamos avaliar primeiramente os efeitos antivirosos baseados em respostas celulares e não na eliminação virucidal directa de partículas infecciosas do vírus,” os pesquisadores explicam.

Os resultados de seis experiências diferentes que usam dois isolados SARS-CoV-2 distintos mostraram que as infusões reduziram significativamente a infectividade, particularmente a infusão do perilla.

Do “os chás Perilla e do sábio não puderam somente ser apropriados para o tratamento das infecções SARS-CoV-2 mas igualmente para a prevenção das infecções,” escreva Trilling e colegas.

Testando as infusões em uma outra linha celular

Considerando que as pilhas diferem em termos do modo da entrada SARS-CoV-2, as infusões foram testadas em uma outra linha celular chamada Caco-2.

Outra vez a equipe observou a inibição poderoso da réplica SARS-CoV-2 nas pilhas que tinham sido tratadas com as infusões do sábio e do perilla para uma hora. O visualização das pilhas pela microscopia de fluorescência revelou uma redução clara no número de pilhas que tinham sido contaminadas com SARS-CoV-2.

A equipe diz que os resultados sugerem que as plantas perilla e sábio do Lamiaceae contenham os componentes calor-estáveis solúveis em água que induzem a actividade antivirosa terapêutica e profiláctica poderoso contra SARS-CoV-2 em linha celular diferentes.

“Obviamente, o consumo de tisanas não pode e não deve substituir NPI ou drogas clìnica aprovadas,” diga os pesquisadores.

“Contudo, dado sua disponibilidade barata e universal, puderam contribuir para impedir ou para aliviar algum da dureza e do sofrimento da pandemia COVID-19,” concluem.

Observação *Important

o bioRxiv publica os relatórios científicos preliminares que par-não são revistos e, não devem conseqüentemente ser considerados como conclusivos, guia a prática clínica/comportamento saúde-relacionado, ou tratado como a informação estabelecida.

Journal reference:
Sally Robertson

Written by

Sally Robertson

Sally has a Bachelor's Degree in Biomedical Sciences (B.Sc.). She is a specialist in reviewing and summarising the latest findings across all areas of medicine covered in major, high-impact, world-leading international medical journals, international press conferences and bulletins from governmental agencies and regulatory bodies. At News-Medical, Sally generates daily news features, life science articles and interview coverage.

Citations

Please use one of the following formats to cite this article in your essay, paper or report:

  • APA

    Robertson, Sally. (2020, November 22). As tisanas do sábio e do perilla podiam ajudar a impedir ou tratar COVID-19. News-Medical. Retrieved on January 27, 2021 from https://www.news-medical.net/news/20201122/Sage-and-perilla-herbal-teas-could-help-to-prevent-or-treat-COVID-19.aspx.

  • MLA

    Robertson, Sally. "As tisanas do sábio e do perilla podiam ajudar a impedir ou tratar COVID-19". News-Medical. 27 January 2021. <https://www.news-medical.net/news/20201122/Sage-and-perilla-herbal-teas-could-help-to-prevent-or-treat-COVID-19.aspx>.

  • Chicago

    Robertson, Sally. "As tisanas do sábio e do perilla podiam ajudar a impedir ou tratar COVID-19". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20201122/Sage-and-perilla-herbal-teas-could-help-to-prevent-or-treat-COVID-19.aspx. (accessed January 27, 2021).

  • Harvard

    Robertson, Sally. 2020. As tisanas do sábio e do perilla podiam ajudar a impedir ou tratar COVID-19. News-Medical, viewed 27 January 2021, https://www.news-medical.net/news/20201122/Sage-and-perilla-herbal-teas-could-help-to-prevent-or-treat-COVID-19.aspx.