Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Las infusiones de hierbas del sabio y del perilla podían ayudar a prevenir o a tratar COVID-19

Los investigadores en Alemania han conducto un estudio que demostraba los efectos antivirus potenciales de infusiones de hierbas común consumidas sobre el coronavirus 2 (SARS-CoV-2) - el patógeno de la neumonía asiática que causa la enfermedad 2019 (COVID-19) del coronavirus.

Las personas - de la universidad de Duisburgo-Essen - encontradas que las infusiones acuosas del sabio y del perilla sacaron actividad antivirus potente contra el virus en diversas variedades de células humanas.

Después de apenas 30 minutos de tratar las células en regímenes terapéuticos y profilácticos, la actividad antivirus importante fue observada.

Los investigadores piden los estudios clínicos futuros para investigar si las infusiones de hierbas basadas en perilla y el sabio pudieron ayudar a prevenir o a tratar la infección SARS-CoV-2 cuando estaban combinadas con tratamientos estándar.

“Será muy interesante determinar las composiciones responsables de la actividad antivirus del perilla acuoso y las infusiones del sabio,” dicen. “Dado la urgencia, tal barato y las substancias disponibles pudieron ofrecer ampliamente ayuda durante el pandémico - especialmente en regiones de bajos ingresos.”

Una versión de la prueba preliminar del papel está disponible en el servidor del bioRxiv*, mientras que el artículo experimenta la revisión paritaria.

Las infusiones acuosas de la instalación se han utilizado para los millares de años

En remedio tradicional, las infusiones acuosas de la instalación se han utilizado para los millares de años a través de diversas diversas culturas para prevenir o para tratar infecciones respiratorias.

Las piezas de la instalación de la familia del Lamiaceae tales como sabio (officinalis de Salvia) y perilla (frutescens del Perilla) son determinado hierbas populares usadas en la preparación de tés.

Durante el pandémico actual, mucha gente ha utilizado productos herbarios - generalmente bajo la forma de tés - para intentar protegerse.

“Por lo tanto, nos preguntábamos cómo las infusiones de hierbas efectivas están real contra SARS-CoV-2,” decimos Trilling y a colegas.

¿Qué los investigadores hicieron?

Los investigadores probaron los efectos de infusiones acuosas del sabio y del perilla sobre las células de Vero E6 que habían sido infectadas con SARS-CoV-2 para una hora. Como mando, los investigadores incluyeron el coriandro en los experimentos, puesto que esta hierba no es una pieza de la familia del Lamiaceae y no es ampliamente utilizada como substancia medicinal.

Las infusiones fueron preparadas hirviendo las hojas de las instalaciones e hirviendo a fuego lento ellos en una temperatura de 60°C por 2 horas.

Las personas dicen que este tratamiento a corto plazo con cualquier hierba era suficiente para inhibir la réplica de SARS-CoV-2 importante.

Después, el Trilling y los colegas trataron las células infectadas usando dos diversas dosis del virus y las visualizaron usando microscopia de la inmunofluorescencia.

El número de células infectadas fue reducido sin obstrucción después del tratamiento, incluso cuando una alta dosis viral (0,5 unidades de placa-formación [PFU] por la célula) fue utilizada.

Puesto que los componentes de la instalación fueron extraídos hirviendo las hojas en agua, las personas concluyeron que la actividad antivirus es inducida por el recinto (o recintos) termoestable soluble en agua.

Las bolsitas de té estándar pueden contener los suficientes niveles de composiciones antivirus

Los investigadores dicen que la cantidad de material herbario que fue utilizado para preparar las infusiones sugiere que una dilución 1/10 de las infusiones iguale ya la concentración de infusiones de hierbas preparadas de las bolsitas de té estándar.

“Esto los indica que las infusiones de hierbas preparadas de las bolsitas de té disponibles en el comercio o de las hojas secadas de la hierba pudieron contener una suficiente concentración del recinto (o recintos) antivirus,” escribe.

Para adaptar el experimento para reflejar las condiciones del consumo del té más realista, los investigadores redujeron el tiempo del tratamiento a 30 minutos.    

Una reducción importante en la réplica viral todavía fue observada después del tratamiento con cualquier infusión herbaria.

Después, los investigadores compararon los efectos de las infusiones preparadas de las hojas frescas y secadas.

Las hojas secadas del sabio conservaron la mayor parte de la actividad antivirus, dicen a las personas. Por otra parte, las hojas secadas del perilla eran menos efectivas, aunque la inhibición importante de la réplica viral todavía fuera observada para las diluciones de 1/10.

Efectos profilácticos de prueba

Para probar si las hierbas pudieron sacar efectos profilácticos, las células de Vero E6 fueron tratadas con diversas diluciones de las infusiones herbarias para una hora antes de que los componentes herbarios fueron quitados y de las células infectadas con SARS-CoV-2.

“Quitando las infusiones herbarias antes de la infección, apuntamos fijar sobre todo los efectos antivirus basados en reacciones celulares y no en la eliminación virucidal directa de las partículas infecciosas del virus,” los investigadores explican.

Los resultados de seis diversos experimentos usando dos aislantes distintos SARS-CoV-2 mostraron que las infusiones redujeron importante contagiosidad, determinado la infusión del perilla.

Los “tés del Perilla y del sabio pudieron no sólo ser convenientes para el tratamiento de las infecciones SARS-CoV-2 pero también para la prevención de infecciones,” escriba Trilling y a los colegas.

Prueba de las infusiones en otra variedad de células

Considerando que las células difieren en términos de manera del asiento SARS-CoV-2, las infusiones fueron probadas en otra variedad de células llamada Caco-2.

Las personas observaron otra vez la inhibición potente de la réplica SARS-CoV-2 en las células que habían sido tratadas con las infusiones del sabio y del perilla para una hora. La visualización de las células por microscopia de fluorescencia reveló una reducción sin obstrucción en el número de células que habían sido infectadas con SARS-CoV-2.

Las personas dicen que las conclusión sugieren que las instalaciones perilla y sabio del Lamiaceae contengan los componentes termoestables solubles en agua que inducen actividad antivirus terapéutica y profiláctica potente contra SARS-CoV-2 en diversas variedades de células.

“Obviamente, el consumo de infusiones de hierbas no puede y no debe reemplazar las NPI o las drogas clínico aprobadas,” diga a los investigadores.

“Sin embargo, dado su disponibilidad barata y universal, puede ser que contribuyan para prevenir o relevar alguno del endurecimiento y del sufrimiento del pandémico COVID-19,” concluyen.

Advertencia *Important

el bioRxiv publica los partes científicos preliminares que par-no se revisan y, por lo tanto, no se deben mirar como concluyentes, conduce práctica clínica/comportamiento relativo a la salud, o tratado como información establecida.

Journal reference:
Sally Robertson

Written by

Sally Robertson

Sally has a Bachelor's Degree in Biomedical Sciences (B.Sc.). She is a specialist in reviewing and summarising the latest findings across all areas of medicine covered in major, high-impact, world-leading international medical journals, international press conferences and bulletins from governmental agencies and regulatory bodies. At News-Medical, Sally generates daily news features, life science articles and interview coverage.

Citations

Please use one of the following formats to cite this article in your essay, paper or report:

  • APA

    Robertson, Sally. (2020, November 22). Las infusiones de hierbas del sabio y del perilla podían ayudar a prevenir o a tratar COVID-19. News-Medical. Retrieved on January 26, 2021 from https://www.news-medical.net/news/20201122/Sage-and-perilla-herbal-teas-could-help-to-prevent-or-treat-COVID-19.aspx.

  • MLA

    Robertson, Sally. "Las infusiones de hierbas del sabio y del perilla podían ayudar a prevenir o a tratar COVID-19". News-Medical. 26 January 2021. <https://www.news-medical.net/news/20201122/Sage-and-perilla-herbal-teas-could-help-to-prevent-or-treat-COVID-19.aspx>.

  • Chicago

    Robertson, Sally. "Las infusiones de hierbas del sabio y del perilla podían ayudar a prevenir o a tratar COVID-19". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20201122/Sage-and-perilla-herbal-teas-could-help-to-prevent-or-treat-COVID-19.aspx. (accessed January 26, 2021).

  • Harvard

    Robertson, Sally. 2020. Las infusiones de hierbas del sabio y del perilla podían ayudar a prevenir o a tratar COVID-19. News-Medical, viewed 26 January 2021, https://www.news-medical.net/news/20201122/Sage-and-perilla-herbal-teas-could-help-to-prevent-or-treat-COVID-19.aspx.