Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Las agujas inferiores del espacio muerto del laboratorio de TSK pueden ayudar a vacunar millones más contra COVID-19

Con una aguja especialmente desarrollada que pueda potencialmente salvar el 4 a 8 por ciento de una vacuna preciosa, millones se pueden vacunar más contra COVID-19. Para ayudar responsable a parar el pandémico del coronavirus, el laboratorio del fabricante TSK de la aguja permitirá que los fabricantes vaccíneos utilicen libremente su tecnología espacial muerta inferior patentada para administrar las vacunas COVID-19.

El uso de esta aguja especial significa menos vacuna perdida, cuesta reducido y la dosis correcta de la vacuna inyectado. La administración de una vacuna es el factor clave en ahorros. Por ejemplo, la UE compró 200 millones de dosis de la vacuna COVID-19 de Pfizer y de BioNTech para vacunar a 100 millones de ciudadanos. Con la tecnología espacial muerta inferior del laboratorio de TSK 4 a 8 millones de personas de adicional podrían ser vacunados compararon si se utiliza una aguja estándar. La misma ventaja se puede ganar de cientos de millones de las dosis que otros fabricantes vaccíneos de cabeza tales como Moderna y NIAID o AstraZeneca y la universidad de Oxford están desarrollando. En noviembre este año, había alrededor 700 drogas en el revelado que apuntaba la enfermedad del coronavirus (COVID-19).

Una aguja convencional tiene un espacio muerto medio de 45 microlitros. Ésa es la cantidad de vacuna o de remedio que es perdido por la inyección. El laboratorio de TSK desarrolló una aguja inventiva y patentada en 2014 en cuál se reduce este espacio muerto medio a 14 microlitros. Usando un presupuesto conservador esto podría llevar a ahorros de 20 microlitros por dosis, y en un decorado optimista incluso 40 microlitros por dosis pueden ser salvados. Esto representa en alguna parte entre el 4 y 8 por ciento basado en la suposición que una dosis vaccínea es 0,5 mililitros. Manteniendo el espacio muerto la aguja hasto sólo posible la dosis vaccínea indicada completa puede ser determinada con cada inyección.

Las agujas inferiores del espacio muerto del laboratorio de TSK se han utilizado principal para la administración de un remedio más costoso, pero ahora pueden también ser utilizadas para la vacunación en masa contra COVID-19.

Hay mucho habla actualmente del revelado de una vacuna contra COVID-19, pero hay muy poco que es dicho sobre cómo la vacuna será inyectada cuando está disponible. Esto es especialmente crítico cuando se relaciona con los programas de vacunación en masa. La solución es muy simple con nuestras agujas inferiores del espacio muerto. Permite que usted vacune a más personas con la misma cantidad de vacuna disponible reduciendo el desecho que permanece en la aguja.”

Doris de Beer, director de gerente, laboratorio Europa B.V. de TSK en Oisterwijk

El laboratorio de TSK es una compañía de la familia que se especializa en la fabricación de agujas médicas en Japón desde 1974. Tiene actualmente oficinas en Japón, China, Canadá y los Países Bajos. El laboratorio Europa B.V. de TSK posee las derechas de patente para la tecnología espacial muerta inferior del laboratorio de TSK y ha decidido a permitir que otros destacamentos utilicen libremente esta tecnología para administrar las vacunas COVID-19. Al hacerlo el laboratorio Europa B.V. de TSK espera que ésta pueda convertirse en una parte integrante de los programas de vacunación.

La crisis COVID-19 es sin precedente en historia moderna y afecta todo el mundo. La gente, los gobiernos y las compañías debemos trabajar juntos en luchar esta crisis.”

Doris de Beer