Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

Relevos novos do relatório a necessidade de executar a assistência ao domicílio em todo o planeamento pandémico

Os dez dos milhares de residentes de Massachusetts dependem da assistência ao domicílio apoiar sua saúde enquanto envelhecem ou lidam com os desafios físicos.

Esse cuidado exige frequentemente o contacto pessoal próximo, aumentando o risco de contratar COVID-19 entre os clientes da assistência ao domicílio e os assistente que fornecem seu cuidado.

Os resultados de uma avaliação emitiram hoje pelo projecto seguro da assistência ao domicílio em UMass Lowell e o centro de Betsy Lehman para o relevo paciente da segurança a necessidade de actuar agora para sustentar a segurança de serviços da assistência ao domicílio e para proteger trabalhadores e clientes.

A assistência ao domicílio é uma alternativa importante aos hospitais e aos lares de idosos, especialmente para a prevenção da infecção durante a pandemia COVID-19. Mas manter clientes e cofre forte dos trabalhadores leva em casa desafios diferentes do que nos hospitais. Os resultados deste relevo do relatório as necessidades de incorporar a assistência ao domicílio em todo o planeamento pandémico dos cuidados médicos e de costurar materiais educacionais, orientação da prática e outros recursos para a entrega do cuidado nas HOME.”

Margaret Quinn, ScD, co-autor do relatório e chumbo seguro do projecto da assistência ao domicílio, professor emérito do departamento da saúde pública, universidade de Massachusetts Lowell

De acordo com gerentes nas agências de assistência ao domicílio que participaram na avaliação de junho, a exposição potencial a COVID-19 é um interesse significativo entre assistente e clientes da assistência ao domicílio. Uma maioria das agências examinadas relatadas ter trabalhadores e clientes testa o positivo para COVID-19 ou exibe sintomas do vírus.

Os resultados da avaliação igualmente incluem:

  • O pessoal do abastecimento com equipamento de protecção pessoal (PPE) é uma prioridade máxima e um desafio para agências;
  • A orientação e as políticas a proteger contra COVID-19 são difíceis de interpretar e aplicar-se ao ambiente da assistência ao domicílio;
  • Uma comunicação incompatível sobre a exposição COVID-19 compromete esforços da prevenção e da segurança.

Os resultados da avaliação, junto com a expectativa que COVID-19 continuará a circular até que uma vacina esteja prontamente - disponível, sugerem que os esforços para provir a propagação de COVID-19 na necessidade do estado de esclarecer o papel da assistência ao domicílio nos cuidados médicos, na inabilidade e na pessoa idosa se importem sistemas fornecendo uma estrutura para a orientação da prática e fixando recursos para impedir a propagação da infecção entre trabalhadores e clientes.

Os autores do relatório indicam que a assistência ao domicílio estará aumentada tendo recursos para a mesma consideração às agências e aos trabalhadores que são dados a outros organizações de saúde e trabalhadores da linha da frente. Isso inclui o fornecimento:

  • Informação accionável sobre o estado da infecção COVID-19 dos clientes;
  • Alcance a e financiamento para fontes do PPE e da desinfecção;
  • Treinamento robusto no uso apropriado do PPE que inclui o teste eficaz do ajuste de N95s;
  • Alcance ao teste COVID-19 oportuno, livre em cima da exposição ocupacional ou à revelação dos sintomas;
  • Recursos informativos nas políticas COVID-19 relevantes ao ajuste da assistência ao domicílio.