Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Las organizaciones de salud nacionales del pulmón impulsan la adopción vaccínea universal para terminar el pandémico COVID-19

Pues COVID-19 encajona la onda irruptiva en los E.E.U.U., la nación está esperando la disponibilidad de una caja fuerte y de una vacuna efectiva. En la reacción, la asociación de pulmón americano, la sociedad torácica americana y la universidad americana de los médicos del pecho publicaron la declaración común siguiente:

“COVID-19 ha golpeado a más de 14 millones de americanos y ha dado lugar a más de 275.000 muertes. El potencial de una caja fuerte y de una vacuna efectiva contra este virus es una oportunidad potente de girar la marea contra esta enfermedad altamente infecciosa, con todo requerirá la adopción dispersa de la vacuna asegurar las protecciones sanitarias públicas necesarias para terminar el pandémico.

“Hay varias vacunas en el revelado y algunas cerca de la autorización de la baja del FDA en caso de emergencia. La disponibilidad y la adopción dispersa de una vacuna segura y de manera efectiva lleva a cabo el potencial de terminar el pandémico. Para proteger más lejos la población total y esos la más vulnerables, necesitamos a una parte suficientemente elevada de la población conseguir vacunada para parar la transmisión del coronavirus. La vacuna ofrecerá la inmunidad, protegiendo contra COVID-19. Sin embargo, necesitamos la adopción dispersa de la vacuna parar la extensión de la infección y terminar el pandémico.

“Con el potencial de una caja fuerte y de una vacuna efectiva a la vuelta de la esquina, ahora está la época de comenzar a hablar con sus amadas sobre conseguir una vacuna COVID-19. Es crítico ahora tener estas conversaciones así que todo el mundo se prepara para conseguir estas vacunas. Más la gente se vacuna que, cuanto más despacio la enfermedad se extiende, permitiendo a nuestra nación salvar vidas incontables y asegurando un retrono seguro a la normalidad.

“Trágico, el virus ha dañado algunas comunidades más que otras. Mientras que cualquier persona puede conseguir COVID-19, algunas personas son más en riesgo de los impactos más severos de la enfermedad, especialmente persona de color. Comparado a los americanos blancos, los americanos y los Latinos negros son 2,8 veces tan que es probable que mueran de COVID-19 y los indios y los naturales americanos de Alaska son 2,6 veces más probables de morir de COVID-19. Dado el peaje desproporcionado alto en la salud y las vidas de estas comunidades, es crítico que dan el negro, el Latino, los individuos nativos americanos del indio y de Alaska el acceso equitativo a las vacunas para proteger su salud individual y la salud de sus familias y comunidades.

“Lograr inmunidad dispersa con la vacunación será dominante a terminar el pandémico, pero tomará tiempo para conseguir allí. Incluso después una caja fuerte y una vacuna efectiva está disponibles, es crítico que todos los americanos protejan su salud y el de su comunidad continuando seguir la dirección de la salud pública. Esto incluye desgastar una máscara, físicamente distanciándose y lavando las manos a conciencia hasta que vacunen suficiente de la población de los E.E.U.U. para parar la extensión del virus. Especialmente en medio de las vacaciones y de la crisis en escaseces de la cama de hospital, el continuar reducir la extensión del virus desgastando una máscara, físicamente distanciándose, y limitando viaje y reuniones es crítico a salvar más vidas.”

Para que ambientes interesados en el discurso con un experto sobre COVID-19 y esfuerzos terminen el pandémico, el contacto Allison MacMunn en la asociación de pulmón americano en [email protected] o el 312-801-7628.