Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

UHN a donné le premier vaccin COVID-19 au Canada

Le réseau de santé d'université (UHN) a aujourd'hui donné le premier vaccin COVID-19 au Canada. Cet événement de point de repère signale un tournant potentiel dans la pandémie et souligne la valeur de la science et de la coopération mondiale.

UHN est fier de jouer un rôle principal en lançant le programme de vaccination du COVID-19 du Canada. Ces neuf mois derniers ont été provocants de tant de voies, mais plus ainsi que pour des membres du personnel soignant en travers du continuum de soins - particulièrement ces collègues spécifiques qui s'occupent des séniors dans des soins à long terme. Nous rappelons les 13.500 Canadiens qui ont détruit leurs durées à ce virus ravageant. Avec ce vaccin, nous tournons le coin et commençons une ère neuve dans le combat contre COVID-19 - une ère avec les outils efficaces pour battre cet ennemi implacable. »

M. Kevin Smith, président et Président d'UHN

Cinq doses initiales étaient données aux membres du personnel soignant des centres de Rekai à Toronto, une maison à long terme de soins partnered avec UHN. Le premier bénéficiaire était Anita Quidangen, un travailleur personnel de support (PSW) qui a joint Rekai en 1988 quand il s'est ouvert. Mme Quidangen a travaillé dans tous l'universel, fournissant les soins, le support et la compassion aux résidants de Rekai.

Le vaccin a été administré à l'institut de Michener pour l'éducation à UHN, qui a été installé pendant que le site pilote pour donner des vaccinations aux membres du personnel soignant des soins à long terme autoguide dans l'ensemble de Toronto.

« Est aujourd'hui également une fête de recherche et fabrication venant ensemble des voies sans précédent afin de produire un vaccin dans les quantités qui permettront à notre monde et à ses citoyens de relancer en toute sécurité la société civile et l'entreprise commerciale, » a dit M. Smith. « Cette pandémie a vu des organismes de santé venir ensemble en quelque sorte que les patients et les résidants méritent vraiment. Notre travail avec le Rekai a été un privilège pour ceux d'entre nous à UHN. Je remercie le Graham-Malade Sue, Président des centres de Rekai, et de M. Joy Richards d'UHN de leur commandement en suspens. »

UHN est le plus grand hôpital et les soins des recherches du Canada pour certains des patients COVID-19 les plus malades du pays. Nommé des quatre hôpitaux principaux dans le monde par Newsweek, UHN continue également à satisfaire les besoins urgents pour les patients qui ont besoin de médical, chirurgical hautement complexes et remettent en état des services liés aux complications de greffe, de cancer, cardiaques, et neurologiques.

Les quatre autres membres du personnel soignant vaccinés à UHN sont aujourd'hui Derek Thompson, PSW, Aguila chanceux, infirmier auxiliaire enregistré, Cecile Lasco, PSW, et Colette Cameron, un infirmier autorisé et maîtres de travail social.

« Je suis très fier de l'équipe chez Rekai, » a dit Mme Graham-Malade des centres de Rekai. « Dans la première onde nous avons remarqué une manifestation et elle a pris un péage lourd mais l'équipe a rassemblé et a travaillé par lui avec TeamUHN. Mon équipe a tiré de doubles commandes des vitesses, a travaillé des soirées et des week-ends et est restée dans un hôtel près de Rekai de sorte qu'ils aient été facilement disponibles. Pour dire que c'est un jour émotif pour nous est une sous-estimation. Nous ferons quoi que nous puissions maintenir nos résidants et notre personnel sûrs et ce vaccin nous aidera à faire cela chez Rekai. Nous pensons à UHN en tant que « notre cousin » et avons puisqu'ils ont obtenu pour aider dans la première onde. »

UHN et l'hôpital d'Ottawa ont été sélectés par la province d'Ontario comme deux sites responsables de piloter le transfert de vaccination en travers d'Ontario. Le pilote est conçu pour vérifier l'installation de systèmes pour permettre à Ontario de vacciner autant de gens car possible et ce qui est appris dans ce pilote soyez donné sous forme de plan d'action à tous les autres centres qui viennent ensuite.

La vaccination est une étape importante à un contrat à terme goujon-universel. Les régimes d'efficacité des vaccins de Pfizer et de Moderna sont prometteurs à 95 pour cent d'efficacité.

« C'est stupéfier et une étape importante - un jour où nous avons tous qui attendent et un véritable moment de point de repère dans cette pandémie. Cependant, il y a beaucoup qui est nécessaire avant que nous puissions mettre la pandémie derrière nous, » a dit M. Smith. « Nous devons toujours masquer, matériel distancer, se laver les mains, et les éviter de recueillir en personne. Mais ce moment historique devrait être apprécié par tous. »