Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Las muertes cardiovasculares sin relación a COVID-19 aumentaron durante el pandémico, hallazgos del estudio

A medida que el número de las infecciones COVID-19 continúa subir por toda la nación, más de 360.000 americanos han muerto ya de la infección viral potencialmente mortal. Pero los partes recientes describen un aumento en mortalidad durante el pandémico que no se puede explicar por las muertes COVID-19 solamente.

En un nuevo estudio del Richard A. y de Susan F. Smith Center para la investigación de los resultados en cardiología en el centro médico de la diaconisa de Beth Israel (BIDMC), los investigadores analizaban datos del centro nacional para que las estadísticas de salud comparen el índice de muertes cardiovascular-relacionadas antes y después del inicio del pandémico en los Estados Unidos, en relación con los mismos períodos en el año anterior. El estudio de observación, publicado en el gorrón de la universidad americana de la cardiología (JACC), encontrada que las muertes cardiovasculares sin relación a COVID-19 aumentaron durante el pandémico.

Las visitas del hospital para los ataques del corazón y otras condiciones cardiacas disminuyeron marcado durante el pandémico, aprovisionando de combustible las preocupaciones de los médicos que la gente con condiciones agudas puede tirante en casa debido al miedo de la exposición a COVID-19. Nuestras chimeneas de la investigación tratan que la evitación de hospitales, el aplazamiento de procedimientos y del cuidado semi-electivos, y la deformación sustancial impuesta ante hospitales durante la fase temprana del pandémico pudieron haber tenido un peaje indirecto en pacientes con enfermedad cardiovascular.”

Rishi K. Wadhera, Doctor en Medicina, MPP, MPhil, el autor del estudio, cardiólogo e investigador, centro de Smith y BIDMC correspondientes

Wadhera y los colegas evaluaron el índice de muertes de los E.E.U.U. debido a las causas cardiovasculares después del inicio del pandémico COVID-19 (mediados de marzo al junio de 2020) en relación con inmediatamente antes las 11 semanas pre-pandémicas. Las personas también compararon estos dos períodos de 2020 a las mismas semanas en 2019.

Las personas encontraron una subida importante de muertes cardiacas después del inicio del pandémico en las muertes de los E.E.U.U. debido a las enfermedades cardíacas isquémicas (relacionadas con estrecharse de las arterias) y (relacionado con la tensión arterial alta) a las enfermedades hipertensas crecientes en el 11 por ciento y el 17 por ciento, respectivamente, comparados al año pasado. La subida de muertes fue concentrada en las áreas más afectadas por COVID-19 este primavera. El Estado de Nueva York, New Jersey, Michigan e Illinois experimentaron aumentos en muertes cardiacas, con New York City considerando la subida relativa más grande de las muertes (el 139 por ciento) debido a las enfermedades cardíacas isquémicas. Massachusetts -; un epicentro para COVID-19 durante el muelle -; no vio aumentos similares en muertes cardiacas durante este plazo.

“Estos datos son determinado hoy relevante, mientras que nos encontramos en medio de una onda irruptiva en los casos COVID-19 que observe para excederse lo que experimentamos en la primavera pasada,” dijeron a Roberto mayor autor Yeh, Doctor en Medicina, MBA, director del centro de Smith para la investigación de los resultados en BIDMC. “Asegurar que los pacientes con enfermedad cardiovascular continúan recibir cuidado necesario durante nuestra reacción de la salud pública al pandémico será de importancia suprema.”

Wadhera, Yeh y los colegas sugieren que la deformación impuesta por COVID-19 ante algunos hospitales pudo también haber llevado a los retrasos en el cuidado para los pacientes hospitalizados sin COVID-19. El aplazamiento pandémico-relacionado de procedimientos semi-electivos, así como los retrasos en tiempos de reacción del servicio de emergencia, también han contribuido probablemente al aumento en muertes. Los autores también sugieren que una proporción de muertes pudo haber sido debido a las complicaciones cardiovasculares de COVID-19 undiagnosed.

“Total, nuestros datos destacan la necesidad urgente de perfeccionar mensajería de la salud pública y de desplegar rápidamente recursos de sistema sanitario para asegurarse de que los pacientes con condiciones emeregentes buscan y reciben asistencia médica -; determinado en las regiones que experimentan actualmente un fuerte aumento en los casos COVID-19,” Wadhera dijo.

Los autores adicionales incluyeron Changyu Shen, doctorado, Suhas Gondi, las BS, Siyan Chen, el MSc, y Dhruv S. Kazi, Doctor en Medicina, ms, todo el Richard y centro de Susan Smith para la investigación de los resultados en cardiología, división de cardiología, diaconisa de Beth Israel médica y Facultad de Medicina de Harvard.

Este trabajo fue financiado por concesiones del corazón, el pulmón, y el instituto nacionales de la sangre en los institutos de la salud nacionales (concesiones K23HL148525-1 y R01HL136708), y el Richard A. y Susan F. Smith Center para la investigación de los resultados en cardiología.

El Dr. Wadhera ha servido previamente como consultor para Regeneron, fuera del trabajo sometido. El Dr. Yeh ha recibido tarifas personales de Biosense Webster; y ha recibido concesiones y tarifas personales de Abbott vascular, de AstraZeneca, de Boston Scientific, y de Medtronic, fuera del trabajo sometido. El resto de los autores han denunciado que no tienen ningún lazo relevante a los contenidos de este papel divulgar.