Attenzione: questa pagina è una traduzione automatica di questa pagina originariamente in lingua inglese. Si prega di notare in quanto le traduzioni sono generate da macchine, non tutte le traduzioni saranno perfetti. Questo sito web e le sue pagine web sono destinati ad essere letto in inglese. Ogni traduzione del sito e le sue pagine web possono essere imprecise e inesatte, in tutto o in parte. Questa traduzione è fornita per comodità.

Come lo sforzo mutante Regno Unito-derivato SARS-CoV-2 si è sparso internazionalmente?

I ricercatori hanno analizzato ai i dati basati Facebook di mobilità ed hanno trovato che i viaggiatori dal Regno Unito possono spargere lo sforzo di coronavirus 2 di sindrome respiratorio acuto severo (SARS-CoV-2) che è nato là almeno a 16 paesi da ora all'inizio di dicembre 2020.

Studio: Rischio internazionale di nuove importazioni di variante COVID-19 che provengono nel Regno Unito. Credito di immagine: Andrii Vodolazhskyi/Shutterstock

Una nuova variante di SARS-CoV-2 è emerso nel Regno Unito (UK) nell'ultima metà di 2020. Il primo rapporto di questo nuovo sforzo proveniva dai campioni in Risonanza il 20 settembre ed a Londra il 21 settembre. Questa nuova variante è associata con transmissibility aumentato del virus, sebbene non evidente è emerso finora di virulenza o di patogenicità aumentata.

Verso la metà di dicembre, il governo BRITANNICO ha collocato le misure rigorose Londra ed in Inghilterra sudorientale per porre freno la sua trasmissione. L'inizio 5 gennaio, il paese ha imposto un lockdown nazionale, i banchi di chiusura ed i commerci non indispensabili fino a metà febbraio.

Sebbene parecchi paesi abbiano imposto le restrizioni al viaggio dal Regno Unito dal 20 dicembre, la nuova variante del virus è stata individuata in molti paesi compreso U.S.A., la Svezia e l'India.

Un gruppo dei ricercatori internazionali ha raccolto i dati da 19 paesi per determinare la probabilità che la nuova variante del virus è stata introdotta in questi paesi dai viaggiatori dalla trasmissione BRITANNICA e locale su ciò. Hanno riferito i loro risultati sul " server " della pubblicazione preliminare del medRxiv*.

La nuova varietà virale potrebbe spargersi globalmente per i mesi

Facendo uso dei dati di mobilità dai dati di Facebook per sempre, il gruppo ha stimato la probabilità che almeno una persona infettata con la nuova variante SARS-CoV-2 ha arrivato dal Regno Unito.

Hanno trovato che l'Irlanda ha avuta l'elevato rischio di includere il nuovo sforzo fra il 22 settembre ed il 7 dicembre 2020, mentre l'Ungheria ha avuta il più a basso rischio. Circa un mese dopo che il nuovo sforzo mutante è stato scoperto nel Regno Unito, c'era almeno una probabilità di 50% che 13 dei 19 paesi che gli autori studiati hanno avuti un caso hanno incluso dal Regno Unito. Dal 1° novembre 2020, Turchia, la Bulgaria ed il Cipro hanno superato questa soglia di probabilità, mentre gli Emirati Arabi Uniti, la Svezia e l'Ungheria erano ancora sotto il punto della soglia.

Rischi stimati per introduzione della variante 501Y di SARS-CoV-2 dal Regno Unito ad altri 19 paesi prima del 7 dicembre 2020. (A) La probabilità che almeno una persona infettata con la nuova variante COVID-19 ha arrivato al paese dell
Rischi stimati per introduzione della variante 501Y di SARS-CoV-2 dal Regno Unito ad altri 19 paesi prima del 7 dicembre 2020. (A) La probabilità che almeno una persona infettata con la nuova variante COVID-19 ha arrivato al paese dell'obiettivo dal Regno Unito entro la data ha indicato sull'ascissa, in base ai dati di mobilità di Facebook. (B) ha stimato la prevalenza quotidiana della variante 501Y di SARS-CoV-2 in 19 paesi fra il 22 settembre ed il 7 dicembre 2020, supponente che la variante sia = 50% più ereditario 501N della variante (5). I punti e le barre indicano i mezzi e la deviazione standard basati su 100 simulazioni. (C) rischio almeno di un'importazione dal 1° novembre 2020 (anche indicato come riga colori in A). I 16 paesi qui sopra e 3 paesi sotto la soglia di rischio di 50% sono indicati in rosso ed in blu-verde, rispettivamente. Il Grey indica i paesi/regioni dove i dati di mobilità non erano disponibili.

Dopo, il gruppo ha usato i dati di ricovero ospedaliero COVID-19 per stimare come il nuovo sforzo sparso localmente in 11 paese, presupponente la nuova variante è 50% più ereditario dello sforzo di circolazione più iniziale, 501N.

La diffusione era più veloce in Irlanda prima che rallentasse nel novembre 2020. È preveduto che in altri paesi egualmente la diffusione sia rapida. L'Italia ha avuta il più alta prevalenza di nuovo sforzo il 7 dicembre 2020.

Queste proiezioni hanno suggerito che i paesi con il movimento sostanziale della popolazione dal Regno Unito fossero probabili harbor i casi di nuova variante da ora alla fine d'ottobre 2020,„ scrivono gli autori.

Tuttavia, i risultati possono presentare le limitazioni. I preventivi di mobilità di Facebook possono essere influenzati dai dati demografici degli utenti. Gli autori hanno ammesso un giorno 9,5 fra l'infezione e l'ospedalizzazione basate sui preventivi dagli Stati Uniti. Così, le proiezioni dovranno essere raffinate più ulteriormente mentre più dati entrano in futuro.

In conclusione, gli autori scrivono, “tuttavia, i nostri risultati dovrebbero essere robusti nel suggerimento che la variante nuova del virus probabilmente è stata introdotta dai viaggiatori dal Regno Unito e dalla diffusione inosservati per i mesi in molti paesi.„

Avviso *Important

il medRxiv pubblica i rapporti scientifici preliminari che pari-non sono esaminati e, pertanto, non dovrebbero essere considerati conclusivi, guida la pratica clinica/comportamento correlato con la salute, o trattato come informazioni stabilite.

Journal reference:
Lakshmi Supriya

Written by

Lakshmi Supriya

Lakshmi Supriya got her BSc in Industrial Chemistry from IIT Kharagpur (India) and a Ph.D. in Polymer Science and Engineering from Virginia Tech (USA).

Citations

Please use one of the following formats to cite this article in your essay, paper or report:

  • APA

    Supriya, Lakshmi. (2021, January 13). Come lo sforzo mutante Regno Unito-derivato SARS-CoV-2 si è sparso internazionalmente?. News-Medical. Retrieved on January 25, 2021 from https://www.news-medical.net/news/20210113/How-has-the-UK-derived-SARS-CoV-2-mutant-strain-spread-internationally.aspx.

  • MLA

    Supriya, Lakshmi. "Come lo sforzo mutante Regno Unito-derivato SARS-CoV-2 si è sparso internazionalmente?". News-Medical. 25 January 2021. <https://www.news-medical.net/news/20210113/How-has-the-UK-derived-SARS-CoV-2-mutant-strain-spread-internationally.aspx>.

  • Chicago

    Supriya, Lakshmi. "Come lo sforzo mutante Regno Unito-derivato SARS-CoV-2 si è sparso internazionalmente?". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20210113/How-has-the-UK-derived-SARS-CoV-2-mutant-strain-spread-internationally.aspx. (accessed January 25, 2021).

  • Harvard

    Supriya, Lakshmi. 2021. Come lo sforzo mutante Regno Unito-derivato SARS-CoV-2 si è sparso internazionalmente?. News-Medical, viewed 25 January 2021, https://www.news-medical.net/news/20210113/How-has-the-UK-derived-SARS-CoV-2-mutant-strain-spread-internationally.aspx.