Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

El análisis de datos revela una segunda disminución en admisiones cardiovasculares durante el pandémico COVID-19

El análisis de datos está revelando una segunda caída brusca en el número de gente admitida al hospital en Inglaterra con paro cardíaco agudo o un ataque del corazón.

La disminución comenzó en octubre, mientras que los números de las infecciones COVID-19 comenzaron a aflojarse delante del segundo lockdown, que entró en la fuerza a principios de noviembre.

Las conclusión, de un grupo de investigación llevado por la universidad de Leeds, se han revelado en una carta al gorrón de la universidad americana de la cardiología.

La disminución - el 41 por ciento menos personas que asisten con paro cardíaco y el 34 por ciento con un ataque del corazón comparado a los niveles pre-pandémicos - se está acercando a la talla de eso observada durante la primera onda del pandémico. Los investigadores creen que la caída en la ayuda médica de la emergencia de la gente que busca para las emergencias cardiovasculares en la primera onda del pandémico pudo haber contribuido a más de 2.000 exceso de muertes en Inglaterra y País de Gales.

En la carta al gorrón, la nota de los científicos: “El segundo declive aparece de magnitud similar al del primer, y hace señales que el público es temeroso de asistir el hospital a pesar de tener emergencias médicas…”

El temporal de Chris, profesor del remedio cardiovascular en Leeds, que vigiló el análisis de datos, dijo: “Tengo miedo que estamos viendo un reestreno de una de las tragedias evitables de la primera onda - la gente tenía demasiado miedo de ir al hospital por miedo a contratar COVID-19 o no fue remitida para el tratamiento.

“El mensaje a los pacientes necesita estar sin obstrucción. Si experimentan síntomas de un ataque del corazón o de un paro cardíaco agudo, necesitan asistir al hospital. Éstas son emergencias médicas implacables. Con la ayuda correcta, la gente puede recuperarse de ellas. Pero si los pacientes demoran o evitan el tratamiento, su voluntad sufre vida-limitando complicaciones - o morirán.”

El Dr. Jianhua Wu, profesor adjunto en la universidad de Leeds, llevó el análisis. Él dijo: “Uno de los aspectos de preocupación de nuestra investigación es que la disminución que hemos visto desde octubre pudo todavía no haber trabado fuera. Inevitable hay un miedo que dará lugar a las muertes que quizás se habrían podido evitar.”

Esta investigación ilustra otra vez la importancia del mensaje que otros problemas médicos no paran debido a COVID y que todavía necesita la gente con problemas graves como ataque del corazón y paro cardíaco agudo ser vista y ser tratada urgente para prevenir muerte o mala salud a largo plazo.”

Profesor Simon Ray, presidente, sociedad cardiovascular británica

El análisis de datos

Los datos sobre la admisión diaria al hospital de la gente que sufre paro cardíaco agudo o un ataque del corazón se registran en una base de datos nacional de la investigación, el instituto nacional para la investigación cardiovascular de los resultados. Los investigadores compararon regímenes de admisión diarios antes de que el pandémico con qué suceso durante la primera onda del pandémico y entonces al inicio del segundo lockdown en Inglaterra. Los datos fueron extraídos a partir de 66 hospitales.

Vea por favor el gráfico de la serie de tiempo - puede ser transferido directamente como pdf siguiendo este eslabón. O como png siguiendo este eslabón.

El segundo lockdown

A partir de principios de octubre 17 de noviembre de 2020, el número de gente diario que asistía a unidades de la emergencia del hospital con paro cardíaco cayó el 41 por ciento - y para el ataque del corazón, la disminución era el 34 por ciento.

Desde someter su análisis de datos al gorrón, el equipo de investigación ha recibido figuras más actualizadas, que incluye los datos pacientes para el conjunto de noviembre, y revela atenciones un hospitalizado de la caída que continúan.

El primer lockdown

Las atenciones pacientes comenzaron a caer delante del primer lockdown, a partir del 23 de marzo de 2020, y alcanzaron su punto más inferior a principios de abril, con el 54 por ciento menos personas asistiendo a unidades de la emergencia del hospital con falla del calor, y el 32 por ciento con un ataque del corazón. Los números pacientes rebotaron hacia la última mitad de junio pero no volvieron completo a los niveles pre-pandémicos.

Source:
Journal reference:

Wu, J., et al. (2021) Second Decline in Admissions With Heart Failure and Myocardial Infarction During the COVID-19 Pandemic. Journal of the American College of Cardiology. doi.org/10.1016/j.jacc.2020.12.039.