Attenzione: questa pagina è una traduzione automatica di questa pagina originariamente in lingua inglese. Si prega di notare in quanto le traduzioni sono generate da macchine, non tutte le traduzioni saranno perfetti. Questo sito web e le sue pagine web sono destinati ad essere letto in inglese. Ogni traduzione del sito e le sue pagine web possono essere imprecise e inesatte, in tutto o in parte. Questa traduzione è fornita per comodità.

I capretti già che fanno fronte ai disturbi mentali si sviluppano a spirale mentre la pandemia rovescia i sistemi di appoggio vitali

Un sacco di Doritos, quello è tutta la principessa carente.

La sua mamma chiama la sua principessa, ma il suo nome reale è Lindsey. È 17 e vive con la sua mamma, Sandra, un infermiere, Atlanta esterna. Il 17 maggio 2020, domenica, Lindsey ha deciso che non ha voluto la prima colazione; ha voluto Doritos. Così è andato via di casa e camminato al dollaro della famiglia, catturante i suoi pantaloni fuori sul modo, mentre la sua mamma è seguito a piedi, parlante con polizia sul suo telefono mentre sono andato.

Lindsey ha autismo. Per lei può essere duro comunicare e traversare le situazioni sociali. Prospera sulla routine ed ottiene la guida speciale al banco. O guida ottenuta, prima dei banchi chiusi pandemici di coronavirus e forzato decine di milioni di bambini per restare casa. Sandra ha detto che è quando il loro inferno vivente ha cominciato.

“È come il suo cervello è stato collegato,„ ha detto. “Metterebbe appena sopra il suo rivestimento ed è fuori la porta. E sto inseguendola.„

Il 17 maggio, Sandra ha inseguito suo tutto il modo al dollaro della famiglia. Ore più successivamente, Lindsey era in prigione, incaricata dell'assalto della sua mamma. (KHN ed il NPR non stanno usando il cognome della famiglia.)

Lindsey è uno di quasi 3 milione bambini negli Stati Uniti che hanno uno stato di salute emozionale o comportamentistico serio. Quando i banchi e gli uffici forzati pandemici di medici' da chiudersi la primavera scorsa, egualmente tagliano i bambini fuori dagli insegnanti e dai terapisti formati che capiscono i loro bisogni.

Di conseguenza, molti, come Lindsey, si sono sviluppati a spirale nel pronto soccorso e perfino nell'arresto. I dati federali mostrano un impulso nazionale dei capretti nella crisi di salute mentale durante la pandemia - un impulso che è ulteriore tassando una rete di sicurezza già overstretched.

Il ` la cattura'

Anche dopo i banchi chiusi, Lindsey ha continuato a svegliare presto, vestiresi ed aspettare il bus. Quando ha realizzato aveva fermato la venuta, Sandra ha detto, la sua camminata iniziata dalla casa, errante, alcune volte della figlia appena un la settimana.

In quelle situazioni, Sandra ha fatto che cosa molte famiglie nel rapporto di crisi essi hanno dovuto fare da quando la pandemia ha cominciato: corsa attraverso la rosa dei candidati dei posti che potrebbe richiedere guida.

In primo luogo, linea diretta di crisi di salute mentale del suo stato. Ma mette spesso Sandra sulla tenuta.

“Questo è ridicolo,„ ha detto dell'attesa. “Ha supposto per essere un gruppo di crisi. Ma sono sulla tenuta per 40, 50 minuti. E prima che otteniate sul telefono, [la crisi] è fatto!„

Poi c'è il pronto soccorso dell'ospedale locale, ma Sandra ha detto aveva catturato Lindsey là per le crisi precedenti e detto che non c' è molto potessero fare.

Ecco perché, il 17 maggio, quando Lindsey ha camminato al dollaro della famiglia appena in una maglietta ed in una biancheria intima rosse per ottenere quel sacco di Doritos, Sandra ha chiamato che l'ultima opzione sulla sua lista: la polizia.

Sandra è arrivato alla memoria prima della polizia e pagato per i chip. Secondo Sandra e le schedature, quando un ufficiale avvicinato a, Lindsey si è sviluppato agitato e colpo la sua mamma sull'arretrato, duro.

Sandra ha detto che ha spiegato all'ufficiale: ““È autistica. Sapere, sono GIUSTO. Sono un infermiere. Devo appena catturare la sua casa e darle il suo farmaco. „„

Lindsey cattura uno stabilizzatore dell'umore, ma perché è andato via di casa prima della prima colazione, le non aveva richiesto quella mattina. L'ufficiale ha chiesto se Sandra volesse catturarla all'ospedale più vicino.

L'ospedale non potrebbe aiutare Lindsey, Sandra ha detto. Non ha avuto prima. “Già mi hanno detto che, signora del `, là è niente potessimo fare.' Controllano appena i suoi laboratori, è benissimo e che la spediscono di nuovo a casa. C'è niente [l'ospedale] può fare,„ ha richiamato dire l'ufficiale.

Sandra ha chiesto se la polizia potesse determinare la sua casa della figlia in modo dal teenager potesse catturare il suo farmaco, ma l'ufficiale ha detto no, essi non potrebbe. Il solo l'altra cosa che potrebbero fare, l'ufficiale ha detto, erano catturano Lindsey alla prigione per colpire la sua mamma.

“Ho provato tutto,„ Sandra ha detto, esasperato. Ha percorso il parcheggio, sensibilità disperata, triste e dalle opzioni. Per concludere, in lacrime, ha detto gli ufficiali, “catturila.„

Lindsey non gradisce essere toccato e combattuto indietro quando le autorità hanno provato ad ammanettarla. Parecchi ufficiali la hanno lottata alla terra. A quel punto, Sandra ha protestato e detto un ufficiale minacciato per arrestarla, anche, se non si tirasse indietro. Lindsey è stato catturato alla prigione, in cui ha speso gran parte della notte finché Sandra non potesse inviare la cauzione.

I ruscelli di Charles di procuratore generale della contea di Clayton hanno negato che Sandra è stata minacciata per l'arresto ed hanno detto che mentre il caso di Lindsey è ancora in corso, il suo ufficio “sta funzionando per assicurare che la risoluzione in questa materia comprendesse una pianificazione per conformità del farmaco e atto non punitivo.„

Sandra non è sola nella sua esperienza. Le famiglie multiple intervistate per questa storia hanno riferito che le simili esperienze in chiamata nella polizia quando un bambino era nella crisi perché i guardiani non hanno ritenuto essi hanno avute qualunque altra opzione.

Il ` l'intero sistema realmente sta fermandosi'

Approssimativamente 6% delle età da 6 a 17 dei bambini degli Stati Uniti stanno vivendo con le difficoltà emozionali o comportamentistiche gravi, compreso i bambini con autismo, ansia severa, la depressione e gli stati di salute mentale in relazione con il trauma.

Molti di questi bambini dipendono dai banchi per accesso alle terapie vitali. Quando i banchi e gli uffici di medici' hanno smesso di fornire in persona assiste la primavera scorsa, i capretti erano untethered dalla gente e dai supporti che contano sopra.

“La mancanza di servizi è in persona realmente nociva,„ ha detto il Dott. Susan Duffy, un pediatra e professore della medicina di emergenza alla Brown University.

Marjorie, una madre in Florida, ha detto che suo figlio di 15 anni ha sofferto durante queste rotture. Ha il disordine dell'iperattività di deficit di attenzione e disordine ribelle oppositivo, una circostanza tracciata da frequente ed ostilità persistente. Le piccole cose - come essere chiesta di fare compito scolastico - possono inviarla in una collera, piombo ai fori perforati in pareti, in porte rotte e nelle minacce violente. (Marjorie ha chiesto che non usiamo il cognome della famiglia o il nome di suo figlio per proteggere la segretezza e le prospettive future di suo figlio.)

La pandemia ha spostato sia le sessioni di terapia figlio del suo che del banco online. Ma Marjorie ha detto che la terapia virtuale non sta funzionando perché suo figlio non mette a fuoco bene durante le sessioni e le prove per guardare la TV invece. Ultimamente, sta annullandole semplicemente.

“Stavo pagando le nomine e non c'era il valore terapeutico,„ Marjorie ha detto.

Le emissioni hanno riguardato le righe socioeconomiche - pregiudicando le famiglie con assicurazione privata, come Marjorie come pure coloro che riceve la copertura attraverso Medicaid, un programma dello stato federale che fornisce all'assicurazione sanitaria alla gente a basso reddito ed a quelle le inabilità.

Nei mesi primissimi della pandemia, fra marzo e maggio 2020, i bambini su Medicaid hanno ricevuto 44% meno servizi medico-sanitari di salute mentale del paziente esterno - compreso la terapia ed il supporto della in-casa - confrontati allo stesso periodo di tempo nel 2019, secondo i centri per Assistenza sanitaria statale & servizi di Medicaid. Quello è anche dopo che rappresentare ha aumentato le nomine del telehealth.

E mentre il ERs della nazione ha veduto un declino nelle visite globali, c'era un aumento relativo nelle visite di salute mentale per i capretti nel 2020 rispetto a 2019.

Il centri per il controllo e la prevenzione delle malattie ha trovato che, da aprile all'ottobre 2020, ospedali attraverso gli Stati Uniti ha veduto un aumento di 24% nel rapporto delle visite di emergenza di salute mentale per le età 5 - 11 dei bambini e un aumento di 31% per le età 12 - 17 dei bambini.

“Proporzionalmente, il numero delle visite di salute mentale è molto più significativo di ha avuto luogo nel passato,„ ha detto Duffy. “Non solo siamo che vediamo più bambini, più bambini stiamo ammettendi„ a cura del ricoverato.

Quello è perché ci ora sono meno servizi di paziente esterno disponibili ai bambini, lei ha detto e perché gli stati dei bambini che rivelano al ERs “sono più seri.„

Questa crisi non solo sta rendendo la vita più dura per questi capretti e le loro famiglie, ma egualmente sta sollecitando l'intero sistema sanitario.

Il bambino e gli psichiatri adolescenti che lavorano negli ospedali intorno al paese hanno detto che i bambini sempre più “stanno imbarcando„ nei pronto soccorsi per i giorni, aspettanti l'ammissione del ricoverato ad un ospedale o ad un ospedale psichiatrico regolare.

Prima della pandemia, c'era già una scarsità dei letti psichiatrici del ricoverato per i bambini, ha detto il Dott. Christopher Bellonci, uno psichiatra del bambino ai bambini del panettiere del giudice concentrare a Boston. Che la scarsità ha peggiorato soltanto come gli ospedali hanno tagliato la capacità di tenere conto distanziare più fisico all'interno delle unità psichiatriche.

“L'intero sistema è realmente in un momento in cui abbiamo bisogno senza precedenti,„ Bellonci fermantesi ha detto.

Segnale del ` A che il resto del vostro sistema non funziona'

Gli psichiatri sui fronti dividono le frustrazioni dei genitori che lottano per trovare la guida per i loro bambini.

La parte del problema è là mai non è stata abbastanza psichiatri ed i terapisti formati per lavorare con i bambini, intervenenti nelle fasi iniziali di loro malattia, hanno detto il Dott. Jennifer Havens, uno psichiatra del bambino alla New York University.

“Le tonnellate di gente che rivela nel pronto soccorso nella cattiva forma è un segnale che il resto del vostro sistema non funziona,„ lei hanno detto.

, Havens ha detto, i servizi non sono troppo spesso disponibili finché i bambini non siano più vecchi - e nella crisi. “Spesso la gente che non ha accesso ai servizi, aspettiamo finché non siano troppo grandi essere gestiti.„

Mentre la pandemia ha reso la vita più dura per Marjorie ed suo figlio in Florida, ha detto è stato sempre difficile da trovare che il supporto e preoccuparselo ha bisogno di. L'autunno scorso, ha avuto bisogno di una valutazione psichiatrica, ma lo specialista più vicino che accettasse la sua assicurazione commerciale era di 100 miglia di distanza, nell'Alabama.

“Anche quando avete la moneta o avete l'assicurazione, è ancora un travisamento,„ Marjorie ha detto. “Non potete ottenere la guida per questi capretti.„

I genitori sono frustrati ed in modo da sono psichiatri sui fronti. Il Dott. C.J. Glawe, che piombo il dipartimento psichiatrico di crisi all'ospedale pediatrico nazionale a Columbus, l'Ohio, ha detto che una volta che un bambino è stabilizzato dopo che una crisi può essere dura da spiegare ai genitori che non possono potere trovare la cura di seguito dovunque vicino alla loro casa.

“Particolarmente quando posso dirvi chiaramente che conosco esattamente di che cosa avete bisogno, non posso darlo appena voi,„ Glawe ha detto. “Sta demoralizzando.„

Quando gli stati e le comunità non riescono a fornire ai bambini i servizi che devono vivere a casa, i capretti possono deteriorarsi e perfino finire in prigione, come Lindsey. A quel punto, Glawe ha detto, il costo ed il livello di cura richiesti saranno ancora più alti, se quello sia l'ospedalizzazione o soggiorni lunghi negli impianti residenziali del trattamento.

Quello è esattamente lo scenario Sandra, la mamma di Lindsey, sta sperando di evitare per la sua principessa.

“Per me, come infermiere e come fornitore, che sarà l'ultima cosa per mia figlia,„ ha detto. “È come [guide del locale e dello stato] permesso al banco ed al genitore da occuparsi di e non si preoccupano. E quello è il problema. È triste perché, se non sono qui…„

La sua voce trascinata fuori come strappi ha scaturito.

“Non ha chiesto di avere autismo.„

Per aiutare le famiglie gradiscono Sandra e Marjorie, gli avvocati hanno detto, tutti i livelli di necessità di governo di investire nella creazione del sistema di salute mentale che è accessibile a chiunque che lo abbia bisogno.

Ma poichè molti stati hanno veduto il loro calo dei redditi dovuto la pandemia, ci sono servizi di una preoccupazione invece saranno tagliati - in un momento in cui il bisogno non è stato mai maggior.

Questa storia fa parte di un'associazione di segnalazione che comprende il NPR, media dell'Illinois e notizie pubblici di salubrità di Kaiser.

Notizie di salubrità di KaiserQuesto articolo è stato ristampato da khn.org con l'autorizzazione delle fondamenta di Henry J. Kaiser Family. Le notizie di salubrità di Kaiser, un servizio di notizie editorialmente indipendente, sono un programma delle fondamenta della famiglia di Kaiser, un organismo di ricerca indipendente di polizza di sanità unaffiliated con Kaiser Permanente.