Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

La diabetes gestacional puede llevar a la enfermedad cardíaca en mujeres durante embarazo

Las mujeres con una historia de la diabetes durante el embarazo (diabetes gestacional) son dos veces tan probables por media vida desarrollar el calcio en arterias del corazón - calculador fuerte de la enfermedad cardíaca - incluso si los niveles de azúcar de sangre sanos fueron logrados muchos años después del embarazo, según la nueva investigación publicada hoy en la circulación del gorrón del buque insignia de la asociación americana del corazón.

La diabetes gestacional, que es altos niveles de azúcar de sangre (intolerancia de la glucosa) primero reconoció durante embarazo, afecta al aproximadamente 9% de embarazos de los E.E.U.U. y al hasta 20% mundial. Después de embarazo, mujeres que tenían diabetes gestacional están en un riesgo más alto de desarrollar prediabetes o pulsan - 2 diabetes, condiciones que son factores de riesgo para la enfermedad cardiovascular.

Los estudios anteriores encontraron un riesgo mucho más alto de la enfermedad cardíaca en mujeres con una historia de la diabetes gestacional que tipo desarrollado posterior - diabetes 2. Sin embargo, seguía siendo no entendible si el riesgo de la enfermedad cardíaca entre mujeres con una historia de la diabetes gestacional era más inferior para las mujeres que lograron niveles sanos de la glucosa o que desarrollaron prediabetes en media vida.

En 2018, la universidad americana de la cardiología/de las pautas de práctica clínicas del corazón del colesterol americano de la asociación especificó que una historia de la diabetes gestacional aumenta el riesgo de las mujeres para la acumulación de la arteria que ésa lleva a la enfermedad cardiovascular.

Usando datos del multicentro, revelado anticipado del riesgo de la arteria coronaria de 30 años en el estudio adulto joven (del CARDIA), investigadores investigados si logra niveles de azúcar de sangre sanos después de que el embarazo atenuara el riesgo creciente de enfermedad cardiovascular que se asocia a una historia de la diabetes gestacional.

El “CARDIA es el primer estudio para fijar riesgo de la enfermedad cardíaca en mujeres con una historia de la diabetes gestacional comparada a ésas sin la diabetes gestacional que acuerda sus niveles de azúcar de sangre muchos años más adelante. Las mujeres con diabetes gestacional anterior tenían un doble riesgo más alto del calcio de la arteria coronaria si mantuvieron los niveles de azúcar de sangre normales, prediabetes desarrollados posteriores, o fueron diagnosticadas más adelante con el tipo - la diabetes 2 muchos años después del embarazo comparado a las mujeres sin la diabetes gestacional anterior que tenía niveles de azúcar de sangre normales,” dijo a Erica P. Gunderson, Ph.D., M.S., M.P.H., epidemiólogo y científico mayor de la investigación en la sección cardiovascular y metabólica de las condiciones en la división de Kaiser Permanente de investigación en Oakland, California.

El estudio del CARDIA alistó más de 5.100 hombres y a las mujeres de los E.E.U.U. que fueron envejecidos 18-30 años al principio del estudio en 1985.

El nuevo análisis incluye a aproximadamente 1.100 mujeres (las mujeres negras del 49% y las mujeres blancas del 51%) sin el tipo 1 o el tipo - la diabetes 2 que dio a luz posteriormente por lo menos una vez durante el período del estudio de 25 años, que terminó en 2011.

Los análisis de sangre fueron realizados de antes a después de que los embarazos en los intervalos de cinco años para determinar si las mujeres tenían niveles de azúcar de sangre normales, las elevaciones intermedias en los niveles de azúcar de sangre (prediabetes) o habían desarrollado el tipo público - diabetes 2.

Las exploraciones del corazón fueron realizadas para medir el calcio de la arteria coronaria, calculador fuerte para la enfermedad cardíaca, en los exámenes 15, 20 y 25 años después de la línea de fondo, el primer examen del estudio.

En la continuación de 25 años, la edad mediana de los participantes era 48 años, y el 12% de las mujeres en el estudio tenían un embarazo complicado por la diabetes gestacional. El análisis anticipado encontrado:

  • Las mujeres con una historia de la diabetes gestacional tenían un doble riesgo más alto de la calcificación de la arteria coronaria si tenían los niveles de azúcar de sangre, los prediabetes o tipo sanos - diabetes 2.
  • Lograr niveles de azúcar de sangre sanos después de que el embarazo no disminuyera el riesgo de desarrollar enfermedad cardiovascular en la media vida para las mujeres con diabetes gestacional anterior.
  • De mujeres con diabetes gestacional anterior, el 36% desarrollaron prediabetes y el 26% desarrollaron el tipo - diabetes 2, comparada hasta el 35% y el 9% de mujeres sin historia de la diabetes gestacional.
  • el 25% de mujeres con una historia de la diabetes gestacional tenían cierto nivel de calcio de la arteria coronaria comparado con el 15% de las mujeres que nunca tenían diabetes gestacional.

“Nos sorprendieron descubrir que las mujeres con una historia de la diabetes gestacional están en un riesgo importante mayor de calcificación de la arteria del corazón, incluso si mantienen niveles de azúcar de sangre normales después de embarazo,” Gunderson dijeron.

“Nuestras conclusión representan un movimiento en este paradigma mostrando que glucosa en sangre normal después de que la diabetes gestacional todavía se relacione con un riesgo más alto del calcio de la arteria coronaria,” la nota de los autores.

La evaluación de riesgos para la enfermedad cardíaca no debe esperar hasta que una mujer haya desarrollado los prediabetes o el tipo - diabetes 2. Diabetes y otros problemas de salud que se convierten durante servicio del embarazo como heraldos tempranos del riesgo futuro de la enfermedad crónica, determinado enfermedad cardíaca. Los sistemas sanitarios necesitan integrar la historia del individuo de la diabetes gestacional en historiales médicos y factores de riesgo del monitor para la enfermedad cardíaca, así como la prueba recomendada para el tipo - la diabetes 2 en estas mujeres a intervalos regulares, que es crítica apuntar esfuerzos de la prevención.”

Erica P. Gunderson, doctorado, ms, MPH, epidemiólogo y sección mayor del científico de la investigación, cardiovascular y metabólica de las condiciones en la división de Kaiser Permanente de investigación en Oakland

Las limitaciones del estudio incluyen que los investigadores no tenían ninguna medición de los niveles del calcio de la arteria coronaria antes de embarazo, y las muescas del calcio de la arteria coronaria fueron utilizadas como marcador sustituto para las acciones no cardiovasculares del riesgo de la enfermedad cardíaca.

Source:
Journal reference:

Gunderson, E. P., et al. (2021) Gestational Diabetes History and Glucose Tolerance After Pregnancy Associated With Coronary Artery Calcium in Women During Midlife: The CARDIA Study. Circulation: Journal of the American Heart Association. doi.org/10.1161/CIRCULATIONAHA.120.047320.