Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

El estudio encuentra altos índices de infección COVID-19 en mujeres embarazadas

El índice de infección COVID-19 entre mujeres embarazadas era estimado para ser el 70% más alto que en adultos semejantemente envejecidos en el estado de Washington, según un nuevo estudio publicado hoy en el gorrón americano de obstetricia y ginecología. Otras conclusión dominantes incluyen:

El estudio también mostró que el número de las infecciones COVID-19 en pacientes embarazadas de casi todas las comunidades de color en Washington era alto. Había un doble a la incidencia más alta cuádruple de pacientes embarazadas con las infecciones COVID-19 de comunidades de color que preveído sobre la base de la distribución de la carrera-pertenencia étnica de mujeres embarazadas en Washington en 2018.

Un número elevado de mujeres embarazadas con COVID-19 recibió su asistencia médica en un lenguaje con excepción de inglés. Esto indica que el outreach de la salud pública para aumentar regímenes de la vacunación en estas comunidades es crucial.

Nuestros datos indican que la gente embarazada no evitó el pandémico mientras que esperábamos que ella, y las comunidades de color agujerean la carga más grande. Nos desalentaron para ver los índices de infección más altos en comunidades de color así como en pacientes con habilidad inglesa limitada.”

El Dr. Cristina Adams Waldorf, Ob-Gyn, universidad de la Facultad de Medicina de Washington y del autor mayor

La dotación vaccínea COVID-19 es filetes de prioridad basados fijados por el cada departamento de estado de la salud, que puede variar. En algunos estados, el embarazo se considera una condición de salud de alto riesgo para la dotación vaccínea COVID-19 en la fase 1B. Tejas, New Hampshire, New México y Alaska están entre los estados que dan prioridad a las mujeres embarazadas para las vacunas COVID-19 en la fase 1B del horario.

“Los planes de distribución vaccíneos varían muy una broca, estado-por-estado, y ponen en escrito a las mujeres embarazadas de la priorización de la dotación por la mitad alrededor de los estados de los E.E.U.U. Muchos estados ni siquiera están conectando sus planes de dotación vaccíneos COVID-19 a las dolencias de alto riesgo enumeradas por la CDC - que incluyen embarazo, Adams Waldorf dijeron.

“Los índices de infección más altos en los pacientes embarazadas, acoplados con un riesgo elevado para la enfermedad severa y la mortalidad maternal debido a COVID-19, la sugieren que el embarazo sea considerado una condición de salud de alto riesgo para la dotación vaccínea COVID-19 en la fase 1B todo a través de los Estados Unidos,” agregaron. “La época de actuar ahora está.”

Ella dijo que este estudio es único en los Estados Unidos porque es el primer para dirigir la cuestión de los índices de infección en embarazo en una población grande que represente a la mayoría de embarazos en el estado. Los datos pueden informar al plan de acción vaccíneo y conducir ayudantes y a médicos de sanidad pública en intentar atenuar COVID-19 en poblaciones vulnerables.

El estudio multisite incluyó 35 hospitales y clínicas que componen el estado de Washington COVID-19 en colaborativo del embarazo llevado por Adams Waldorf y Erica Lokken, epidemiólogo en la escuela de UW de la salud pública. El grupo determinó a 240 mujeres embarazadas que detectaron COVID-19 de marzo a junio de 2020. Este número representa todos tales casos sabidos en los sitios de colaboración, que explican el 61% de nacimientos en el estado cada año.

“Índices de infección más altos en pacientes embarazadas pueden ser debido a la sobrerepresentación de mujeres en muchas profesiones y las industrias consideraban esencial durante el pandémico COVID-19 - incluyendo atención sanitaria, educación, sector de los servicios,” dijo a Lokken. Las mujeres embarazadas pueden también tener hogares más grandes, niños en guardería o playgroups, y sean cuidadores dentro de una familia extensa, ella agregaron.

Estos datos del estudio llenan entrehierros críticos y ofrecen un presupuesto importante de los índices de infección regionales COVID-19 en la población embarazada, Waldorf dijo. Los centros para los índices de infección estimados del control de enfermedades y de la prevención pueden no ser representativos, ella dijo.

“Los partes del caso COVID-19 están faltando estado del embarazo en el hasta 65% de los partes para las mujeres de la edad reproductiva. Como consecuencia, el número de pacientes embarazadas infectados con COVID-19 era probablemente infrarrepresentado en números nacionales,” los autores concluidos.

“Cuando los datos son lamentablemente incompletos para los grupos específicos, como mujeres embarazadas, es fácil asumir que no han sido afectados por el pandémico. Éste no era el caso,” dijo a Adams Waldorf.

Los trabajadores embarazadas de la atención sanitaria han recibido la vacuna COVID-19, y el Dr. Anthony Fauci, director del instituto nacional de la alergia y de enfermedades infecciosas, no ha denunciado ninguna “bandera roja” en datos preliminares sobre bienestar de la poste-vacunación de esta población.

Adams Waldorf impulsa a mujeres embarazadas discutir los riesgos y las ventajas de la vacunación COVID-19 con su proveedor del cuidado prenatal. Más ob-gyns han comenzado a recomendar que las mujeres embarazadas toman la vacuna.

“Queremos utilizar la información de este estudio que se preparará más para el pandémico siguiente y no aplicar a mujeres con brocha embarazadas al lado. Necesitan tener un asiento en la tabla cuando se trata de juicios vaccíneas y dotación vaccínea,” Adams Waldorf dijo.

Source:
Journal reference:

LOKKEN, E.M., et al. (2021) Higher SARS-CoV-2 Infection Rate in Pregnant Patients. American Journal of Obstetrics and Gynecology. doi.org/10.1016/j.ajog.2021.02.011.