Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Las hojas de ruta (traveler) a las zonas tropicales son un superbacteria que detecta más propenso que pensaron previamente

La exposición de exploración al superbacteria, investigadores en la universidad del hospital de Helsinki y de la universidad de Helsinki consiguió resultados inesperados de un estudio colaborativo internacional conducto en tiempo real entre 20 hojas de ruta (traveler) a Asia sudoriental. Encontraron a todos los participantes para contratar superbacteria dentro de una semana después de llegar en el destino. Un análisis detallado de la serie mostró que el grupo de las hojas de ruta (traveler) detectó una variedad de superbacteria que comprendía sobre 80 diversas deformaciones en conjunto.

Antes del pandémico de la corona, decenas de millones las hojas de ruta (traveler) internacionales dirigieron anualmente a las zonas tropicales, consiguiendo expuestas a las bacterias intestinales locales. Un total de 20-70% de ésos que vuelven de las zonas tropicales lleva - para lo más unknowingly posible - ESBL-producir las bacterias resistentes a los antibióticos múltiples. La probabilidad de detectar tal superbacteria depende del destino y del comportamiento de la salud en el extranjero. El riesgo es el más grande de Asia del Sur y de Asia sudoriental, y un aumento sustancial se asocia a la diarrea de las hojas de ruta (traveler) de contratación y los antibióticos el tomar mientras que en el extranjero.

Una investigación llevada por el profesor de las enfermedades infecciosas Anu Kantele en la universidad de Helsinki así como el Doctor en Medicina Esther Kuenzli del instituto suizo de la salud tropical y pública implicó un escrutinio en tiempo real de la adquisición del superbacteria entre un grupo de 20 europeos sobre una visita de tres semanas a Laos. Las muestras del taburete diarias de los participantes fueron revisadas inicialmente en sitio en Vientián, Laos, y más adelante, en Europa, las deformaciones del superbacteria aislada eran analizadas detalladamente ordenando del entero-genoma.

El estudio fue publicado recientemente en el microbio de la lanceta. Pertenece a una serie de los estudios de Kantele que exploran la extensión de la resistencia antimicrobiana por viaje internacional.

Nuestro estudio reveló que las hojas de ruta (traveler) a las zonas tropicales están predispuestas mucho más a detectar superbacteria que pensó previamente. En estudios convencionales, las muestras de taburete cerco solamente antes y después de viaje, no mientras que en el extranjero como ahora lo hicimos. conocen a las hojas de ruta (traveler) a las zonas tropicales para ser expuestas al superbacteria, pero el fragmento del riesgo revelador por nuestro muestreo en tiempo real era inesperado.”

Anu Kantele, profesor, universidad de Helsinki

Las hojas de ruta (traveler) contrataron superbacteria dentro de la primera semana al extranjero

En Laos, las muestras de taburete diarias de los participantes eran analizadas localmente en la confianza del Hospital-Wellcome de Lao-Oxford-Mahosot - laboratorio de investigación. Las muestras habían cerco solamente antes y después de viaje, la proporción de ondas portadoras del superbacteria habían sido los aproximadamente 70%. Escrutinio en tiempo real diario ya mientras que en el extranjero está revelado, sin embargo, que todas las hojas de ruta (traveler) habían contratado un superbacter dentro de una semana después de la llegada.

Las conclusión variadas día a día. Mientras que algunos participantes llevaron superbacteria durante varios días, otros tenían interruptores de un par de días después de lo cual el superbacteria fue encontrado otra vez. La parte de las hojas de ruta (traveler) detectó varias deformaciones.

“Se ponía de manifiesto que la adquisición del superbacteria es un proceso dinámico: las bacterias vienen y van, algunas deformaciones que persisten por un periodo de tiempo muy largo,” Kantele dice.

la secuencia del Entero-genoma reveló la gran variedad entre deformaciones del superbacteria

Después de volver el hogar, para explorar el superbacteria aislado se esfuerza más detalladamente, los investigadores estableció una colaboración con Jukka Corander, profesor de estadísticas en las universidades de Helsinki y Oslo, y Alan McNally, profesor de la genética microbiana en la universidad de Birmingham, Inglaterra. la secuencia y los análisis del Entero-genoma demostraron la colonización ser un proceso dinámico que implicaba los interruptores constantes entre las diversas deformaciones.

De hecho, habían expuesto a todas las hojas de ruta (traveler) a una gama mucho más amplia del superbacteria que pensaron generalmente. Aplicando la aproximación tradicional, cerca de 20 nuevas deformaciones habrían sido descubiertas después de viaje, pero el muestreo diario en el extranjero y la secuencia del entero-genoma permitieron a los investigadores desenredar que los participantes detectaron 83 diversas deformaciones en conjunto.

Solamente en cuatro casos hizo a dos hojas de ruta (traveler) comparten las mismas deformaciones, indicando que las bacterias no estaban en el general transmitido a partir del uno a otro.

Ningunos de los participantes desarrollaron una infección clínica causada por el superbacteria. Les no habían entregado sus resultados del cribado sobre una base diaria, los participantes del estudio tendrían seguían siendo totalmente inconsciente de ellos los superbugs que llevaban.

“Era maravilloso ver cómo nuestras bacterias intestinales hacen frente a los incomers: la gran mayoría de todas las deformaciones extranjeras desapareció ya antes del final del viaje,” Kantele disfruta.

Profesor Jukka Corander señala que el estudio ofrece totalmente una nueva perspectiva a la diversidad bacteriana de la colonización en regiones geográficas donde están endémicos los superbugs.

“Hemos obtenido anterior resultados de modelado robustos referentes a la estabilidad de la colonización de Escherichia Coli en poblaciones con los niveles bajos de la resistencia antibiótico, sin embargo, el nuevo estudio conducto en Laos implica que necesitamos comenzar a construir el modelo de nuevo, de modo que ganemos que la comprensión completa sobre el papel de superbugs también en esas condiciones económicas donde colonizan a la mayoría de la gente,” Corander dice.

La resistencia antibiótico aumenta a un régimen alarmante en las zonas tropicales

El incremento mundial de la resistencia antibiótico es determinado alarmante en regiones tropicales con higiene inadecuada y el uso incontrolado de antibióticos. las bacterias Multidrug-resistentes son llevadas por los animales y los habitantes locales. Volviendo de tales ambientes, muchos visitantes llevan superbacteria a sus países de orígen.

La resistencia cada vez mayor también está siendo atestiguada por la investigación: la proporción de hojas de ruta (traveler) que llevan estas bacterias está creciendo. Generalmente la adquisición del ESBL o del otro superbacteria no causa ninguna síntomas. Después de que las hojas de ruta (traveler) vuelvan a casa, las deformaciones desaparecen generalmente en un cierto plazo. Las ondas portadoras pueden, sin embargo, pasar estas bacterias conectado a otras. Entre una pequeña proporción, la causa del superbacteria una infección sintomática, lo más típicamente posible una infección de vías urinarias. El tratamiento de las infecciones causadas por superbacteria es más desafiador que de ésos causados por las bacterias sensibles. En algunos casos, la infección puede incluso resultar peligroso para la vida.

El uso antibiótico durante el viaje más futuro agrega al riesgo de coche: favoreciendo las bacterias resistentes, el tratamiento antibiótico hace el espacio para los recién llegado.

Kantele esfuerzo las actitudes cada vez mayores de la resistencia de la amenaza grave a la atención sanitaria por todo el mundo.

Los “antibióticos son no sólo necesarios tratar infecciones, pero también habilitan operaciones de alto riesgo tales como cirugía mayor y los trasplantes de órgano, donde se dan para prevenir infecciones,” ella dice.

Source:
Journal reference:

Kantele, A., et al. (2021) Dynamics of intestinal multidrug-resistant bacteria colonisation contracted by visitors to a high-endemic setting: a prospective, daily, real-time sampling study. Lancet Microbe. doi.org/10.1016/S2666-5247(20)30224-X.