Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Réseau neuf de soutiens à l'investissement de C$40-million à lutter contre le diabète et d'autres maladies chroniques

Novo Nordisk A/S et l'université de Toronto ont annoncé l'investissement d'AC $40-million pour déterminer le réseau de Novo Nordisk aux populations en bonne santé. Basé à U de T Mississauga, le réseau neuf est un partenariat entre l'école de Dalla Lana de la santé publique, la faculté de médecine de Temerty et l'université de Toronto Mississauga. Le réseau se concentrera sur des voies neuves de supporter des populations urbaines plus saines, et entraînera sur U des principales compétences du t dans des programmes enseignements et de recherche de santé publique pour influencer le combat global contre le diabète et d'autres maladies chroniques sérieuses.

Le don du C$20-million de Novo Nordisk est apparié par U de T avec un autre C$20 million dans des cotisations financières et en espèces. L'investissement supportera la recherche neuve novatrice du réseau, catalysera des projets de recherche existants, renforcera des partenariats dans les sphères de santé et de santé publique et encouragera des activités d'outreach de communauté. Les associés de réseau visent à trouver les solutions qui adressent la cause d'origine du diabète de type 2 de montée et d'autres maladies chroniques sérieuses, et développent des interventions pour éviter leur augmentation insoutenable et leur choc sur des personnes et des systèmes de soins.

Car nous commémorons le 100th anniversaire de la découverte de l'insuline à l'université de Toronto, nous sommes captivés pour partner de nouveau avec Novo Nordisk. L'investissement historique annoncé aujourd'hui établira la capacité pour enseignement et de recherche à U de T. Il rassemblera des compétences existantes de l'autre côté de l'université et de nos associés de secteur de la santé dans Mississauga et la région plus grande. Éventuel il annonce une ère neuve d'espoir pour des gens faisant face au diabète et d'autres maladies chroniques ici au Canada, et autour du monde. »

Meric Gertler, U de président de T

En 1921, U d'équipe de recherche de T de Banting de Frederick, Charles meilleur, J.J.R. Insuline découverte par Collip de Macleod et de James Bertram. Les prédécesseurs de Novo Nordisk, l'insuline Laboratorium de Nordisk et le Novo Terapeutisk Laboratorium, étaient parmi le premiers pour produire l'insuline à une large échelle, portant cette demande de règlement de sauvetage à partir d'U des laboratoires de T aux gens avec du diabète autour du monde. Maintenant, 100 ans après, U de T et Novo Nordisk fonctionneront de nouveau ensemble pour améliorer la vie des gens vivant avec du diabète--avec une ambition pour éviter le type - la maladie 2.

« Accomplissant le but de notre compagnie de vaincre le diabète, l'obésité et d'autres maladies chroniques sérieuses exige beaucoup davantage médicament que novateur, » a dit le système de roquette d'artillerie légère Fruergaard Jørgensen, Président et président de Novo Nordisk. « Cents ans après la découverte de l'insuline, nous sommes fiers de partner de nouveau avec l'université de Toronto avec l'ambition de la société de aide pour adresser les causes d'origine du diabète de type 2 et de l'obésité. Car nous identifions la réussite de l'insuline dans des millions sauvegardants de durées autour du monde, nous sommes excités pour augmenter notre engagement vers la prévention de ces maladies chroniques sérieuses. »

Dans l'accusé de réception de ces étape et histoire partagée, Novo Nordisk a effectué un don complémentaire de C$2-million à U du Banting du t et le meilleur diabète centre à l'appui de la recherche de découverte et au legs durable de Banting et de meilleur d'honneur.

Le réseau de Novo Nordisk se concentrera sur la collaboration interdisciplinaire pour accélérer le diabète sur terrain recherche, éducation et outreach

Le réseau de Novo Nordisk pour l'approche multi-en plusieurs directions des populations en bonne santé comprendra l'école de Dalla Lana de la santé publique et de la faculté de médecine de Temerty--les deux classés parmi le meilleur dans le monde--et l'université de Toronto Mississauga, qui joue un rôle intégral dans renforcement de ville dans Mississauga.

Cet effort interdisciplinaire explorera des questions critiques liées aux maladies chroniques telles que la façon dont le transport, des mobilités et l'environnement établi sont les enablers principaux de la santé et bien-être, et comment des technologies neuves, y compris des soins virtuels, formation distante et support et dispositifs portables peuvent être employées en diabète s'inquiètent et prévention d'obésité.

« Avec l'augmentation mondiale de maladies chroniques telles que le diabète de type 2, nous avons un besoin urgent d'une approche neuve de santé publique--un qui utilise les outils apparaissants tels que de grands caractéristiques et apprentissage automatique--pour développer les bonnes interventions au bon moment aux populations droites, » a dit Adalsteinn Brown, doyen de l'école de Dalla Lana de la santé publique. « Je crois que le réseau de Novo Nordisk a les bonnes compétences pour aboutir le monde en développant les approches faites sur commande qui parlent aux expériences vécues de diverses populations dans des villes. »

« Nos chercheurs ont été au premier rang de la recherche durée-changeante de santé et innovation pour plus qu'un siècle, » a dit les jeunes de Trevor, doyen de la faculté de médecine de Temerty. « Je suis excité pour voir ce que le réseau de Novo Nordisk rendra possible comme nous commençons la cette phase prochaine dans le combat contre le diabète et d'autres maladies chroniques. »

Un modèle pour des villes relevant les défis de la maladie chronique

Puisque Mississauga sert de ville d'atterrissage à beaucoup de nouveaux venus au Canada et a le plus grand système à caractère communautaire de l'hôpital du pays, il présente une opportunité unique des chercheurs d'examiner le choc des environnements sociaux et établis sur des comportements, des résultats de santé et l'accès aux services dans un réglage hautement divers, lui effectuant un emplacement idéal pour l'engagement de recherches et de communauté qui s'appliquera vraisemblablement à d'autres villes et organismes autour du monde. Les analyses du réseau également supporteront l'engagement intense de la ville à la réduction de diabète et amélioreront connaissance-partager des efforts.

« On me captive qu'U de T Mississauga deviendra le moyeu pour le réseau de Novo Nordisk, rassemblant des chercheurs de l'autre côté d'U de T comme nous commençons une phase neuve passionnante dans le combat contre des maladies chroniques comme le diabète, » ai dit Alexandra Gillespie, vice-président et principal, université de Toronto Mississauga. « Nous avons une relation de longue date avec la ville de Mississauga et attendons avec intérêt travailler ensemble sur cette initiative de point de repère qui aura un choc direct les durées de tant de personnes. »

Car l'université et Novo Nordisk commémorent 100 ans depuis la découverte de l'insuline, cet investissement commun historique les unira de nouveau dans le combat contre le diabète et d'autres maladies chroniques, et a préparé le terrain pour les avancements critiques dans les efforts d'outreach de recherches et de communauté qui ont le potentiel d'influencer des millions de personnes en travers du globe.

« Ce seul partenariat entre U des constructions de T et de Novo Nordisk sur un engagement partagé existant depuis longtemps pour aider ceux qui vivent avec des maladies chroniques aiment le diabète, » a dit David Palmer, vice-président Advancement. « C'est l'un des plus grands et les plus généreux dons d'entreprise dans l'histoire canadienne--un exemple de inspiration de la façon dont les organismes publics et privés peuvent collaborer sur des découvertes médicales de sauvetage et des efforts de santé publique. »