Attenzione: questa pagina è una traduzione automatica di questa pagina originariamente in lingua inglese. Si prega di notare in quanto le traduzioni sono generate da macchine, non tutte le traduzioni saranno perfetti. Questo sito web e le sue pagine web sono destinati ad essere letto in inglese. Ogni traduzione del sito e le sue pagine web possono essere imprecise e inesatte, in tutto o in parte. Questa traduzione è fornita per comodità.

L'investimento di C$40-million supporta la nuova rete per combattere contro il diabete ed altre malattie croniche

Novo Nordisk A/S e l'università di Toronto ha annunciato l'investimento di corrente alternata $40-million per stabilire la rete di Novo Nordisk per le popolazioni in buona salute. Basato a U di T Mississauga, la nuova rete è un'associazione fra il banco di Dalla Lana della salute pubblica, la facoltà di Temerty di medicina e l'università di Toronto Mississauga. La rete metterà a fuoco sui nuovi modi supportare le popolazioni urbane più sane e attingerà U della competenza principale della t nella ricerca e nei programmi educativi di salute pubblica per urtare la lotta globale contro il diabete ed altre malattie croniche serie.

La donazione del C$20-million di Novo Nordisk sta abbinanda da U di T con un C$20 ulteriore milione nei contributi finanziari ed in contanti. L'investimento supporterà ricerca innovatrice della rete la nuova, catalizzerà i progetti di ricerca attuali, rinforzerà le associazioni nelle sfere di salute pubblica e di sanità ed incoraggierà le attività di animazione della comunità. I partner della rete mirano a trovare le soluzioni che indirizzano la causa di origine del diabete di tipo 2 aumentante e di altre malattie croniche serie e sviluppano gli interventi per impedire il loro aumento insostenibile ed il loro impatto sulle persone e sui sistemi sanitari.

Poichè commemoriamo il 100th anniversario della scoperta di insulina all'università di Toronto, siamo entusiasmati per partner ancora una volta con Novo Nordisk. L'investimento storico annunciato oggi svilupperà la capacità per la ricerca e la formazione a U del T. Riunirà la competenza attuale dall'altro lato dell'università e dei nostri partner del salubrità-settore in Mississauga e nella più vasta regione. Infine annunzia una nuova era di speranza per la gente che affrontano il diabete ed altre malattie croniche qui nel Canada ed intorno al mondo.„

Meric Gertler, U di Presidente di T

Nel 1921, U del gruppo di ricerca di T del Banting di Frederick, Charles la cosa migliore, J.J.R. Insulina scoperta Collip di James e di Macleod Bertram. I predecessori di Novo Nordisk, l'insulina Laboratorium di Nordisk e Novo Terapeutisk Laboratorium, erano fra il primo per produrre l'insulina ad una larga scala, portante questo trattamento di salvataggio da U dei laboratori di T alla gente con il diabete intorno al mondo. Ora, 100 anni più successivamente, U di T e Novo Nordisk ancora una volta funzioneranno insieme per migliorare le vite della gente che vive con il diabete--con un'ambizione per impedire tipo - malattia 2.

“Compiendo lo scopo della nostra società sconfiggere diabete, l'obesità ed altre malattie croniche serie richiede molto di più medicina innovatrice,„ ha detto il Lars Fruergaard Jørgensen, CEO e Presidente di Novo Nordisk. “Cento anni dopo la scoperta di insulina, siamo fieri ancora una volta partner con l'università di Toronto con l'ambizione della società d'aiuto per indirizzare le cause di origine del diabete di tipo 2 e dell'obesità. Poichè riconosciamo il successo dell'insulina in milioni di risparmio di vite intorno al mondo, siamo eccitati per ampliare il nostro impegno verso la prevenzione di queste malattie croniche serie.„

Nel riconoscimento di questi pietra miliare e cronologia comune, Novo Nordisk ha fatto un regalo supplementare di C$2-million a U del Banting della t e di migliore centro del diabete a sostegno della scoperta ricercare ed all'eredità duratura di Banting e del meglio di onore.

La rete di Novo Nordisk metterà a fuoco su collaborazione interdisciplinare per accelerare la ricerca sul campo, la formazione e l'esagerare del diabete

La rete di Novo Nordisk per l'approccio multi-fronti delle popolazioni in buona salute comprenderà il banco di Dalla Lana della salute pubblica e la facoltà di Temerty di medicina--entrambi allineati fra il meglio nel mondo--e l'università di Toronto Mississauga, che svolge un ruolo integrale in città costruzione in Mississauga.

Questo sforzo interdisciplinare esplorerà le domande critiche relative alle malattie croniche come come il trasporto, le mobilità e l'ambiente sviluppato sono enablers chiave di salubrità e benessere e come le nuove tecnologie, compreso cura virtuale, addestramento remoto e supporto ed unità portabili possono essere utilizzate nella cura del diabete e nella prevenzione dell'obesità.

“Con l'aumento mondiale delle malattie croniche quale il diabete di tipo 2, abbiamo bisogno urgentemente di nuovo approccio di salute pubblica--uno che utilizza gli strumenti emergenti quali i grandi dati e apprendimento automatico--per sviluppare i giusti interventi al momento giusto per le popolazioni giuste,„ ha detto Adalsteinn Brown, decano del banco di Dalla Lana della salute pubblica. “Credo che la rete di Novo Nordisk abbia il diritto la competenza per piombo il mondo nello sviluppare gli approcci su ordinazione che parlano alle esperienze vive nelle diverse popolazioni all'interno delle città.„

“I nostri ricercatori sono stati alla prima linea della ricerca vita cambiante di salubrità ed innovazione per più di un secolo,„ ha detto Trevor Young, decano della facoltà di Temerty di medicina. “Sono eccitato per vedere che cosa la rete di Novo Nordisk permetterà come cominciamo la questa fase prossima nella lotta contro il diabete ed altre malattie croniche.„

Un modello per le città che affrontano le sfide della malattia cronica

Poiché Mississauga servisce da città di atterraggio per molti nuovi venuti nel Canada ed ha il più grande sistema ospedaliero a livello comunitario del paese, offre un'occasione unica dei ricercatori esaminare l'impatto del sociale e degli ambienti sviluppati sui comportamenti, sui risultati di salubrità e sull'accesso ai servizi in una regolazione altamente diversa, rendentegli una posizione ideale per l'impegno della comunità e della ricerca che probabilmente si applicherà ad altre città ed organizzazioni intorno al mondo. Le comprensioni della rete egualmente supporteranno il forte impegno della città a riduzione del diabete e miglioreranno la conoscenza-divisione degli sforzi.

“Sono entusiasmato che U di T Mississauga si trasformerà nel hub per la rete di Novo Nordisk, riunendo i ricercatori dall'altro lato di U di T come cominciamo una nuova fase emozionante nella lotta contro le malattie croniche come il diabete,„ ho detto Alexandra Gillespie, vicepresidente & principale, università di Toronto Mississauga. “Abbiamo una relazione di lunga durata con la città di Mississauga ed aspettiamo con impazienza di lavorare insieme dietro questa iniziativa del punto di riferimento che avrà un impatto diretto sulle vite di tante persone.„

Poichè l'università e Novo Nordisk commemorano 100 anni dalla scoperta di insulina, questo investimento unito storico ancora una volta li unirà nella lotta contro il diabete ed altre malattie croniche ed ha collocato la fase per gli avanzamenti critici negli sforzi di esagerare della comunità e della ricerca che hanno il potenziale di urtare milioni di persone attraverso il globo.

“Questa associazione unica fra U delle configurazioni di Novo Nordisk e di T su un impegno comune di lunga data per aiutare quelli che vivono con le malattie croniche gradisce il diabete,„ ha detto David Palmer, avanzamento di vicepresidente. “Questo è uno di più grandi e regali corporativi più generosi in cronologia canadese--un esempio d'ispirazione di come le organizzazioni pubbliche e private possono collaborare sulle scoperte di salvataggio e sugli sforzi medici di salute pubblica.„